Descarcă aplicația
educalingo
brush

Înțelesul "brush" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUSH

From Old French broisse, perhaps from brocebrush².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUSH ÎN ENGLEZĂ

brʌʃ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUSH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRUSH ÎN ENGLEZĂ?

Perie

O perie este un instrument cu peri, sârmă sau alte filamente, utilizat pentru curățarea, îngrijirea părului, machiajul, vopsirea, finisarea suprafeței și pentru multe alte scopuri. Este unul dintre instrumentele cele mai elementare și versatile cunoscute de omenire, iar gospodăria medie poate conține mai multe zeci de soiuri. Acesta constă, în general, dintr-un mâner sau un bloc pe care filamentele sunt atașate fie în paralel fie perpendicular, în funcție de modul în care peria trebuie să se prindă în timpul utilizării. Materialul blocului și perii sau filamentele este ales pentru a rezista pericolelor de aplicare a acestuia, cum ar fi substanțele chimice corozive, căldura sau abraziunea.

Definiția brush în dicționarul Engleză

Prima definiție a pensulei din dicționar este un dispozitiv format din fire de păr, fire, fire etc, care se fixează într-o spate sau pe mâner ferm: folosite pentru a aplica vopseaua, curățați sau lustruiți suprafețele, mirează părul etc. actul sau un exemplu de periere. Pensulă este, de asemenea, o lovitură ușoară făcută în trecere; paşte.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BRUSH

PRESENT

Present
I brush
you brush
he/she/it brushes
we brush
you brush
they brush
Present continuous
I am brushing
you are brushing
he/she/it is brushing
we are brushing
you are brushing
they are brushing
Present perfect
I have brushed
you have brushed
he/she/it has brushed
we have brushed
you have brushed
they have brushed
Present perfect continuous
I have been brushing
you have been brushing
he/she/it has been brushing
we have been brushing
you have been brushing
they have been brushing

PAST

Past
I brushed
you brushed
he/she/it brushed
we brushed
you brushed
they brushed
Past continuous
I was brushing
you were brushing
he/she/it was brushing
we were brushing
you were brushing
they were brushing
Past perfect
I had brushed
you had brushed
he/she/it had brushed
we had brushed
you had brushed
they had brushed
Past perfect continuous
I had been brushing
you had been brushing
he/she/it had been brushing
we had been brushing
you had been brushing
they had been brushing

FUTURE

Future
I will brush
you will brush
he/she/it will brush
we will brush
you will brush
they will brush
Future continuous
I will be brushing
you will be brushing
he/she/it will be brushing
we will be brushing
you will be brushing
they will be brushing
Future perfect
I will have brushed
you will have brushed
he/she/it will have brushed
we will have brushed
you will have brushed
they will have brushed
Future perfect continuous
I will have been brushing
you will have been brushing
he/she/it will have been brushing
we will have been brushing
you will have been brushing
they will have been brushing

CONDITIONAL

Conditional
I would brush
you would brush
he/she/it would brush
we would brush
you would brush
they would brush
Conditional continuous
I would be brushing
you would be brushing
he/she/it would be brushing
we would be brushing
you would be brushing
they would be brushing
Conditional perfect
I would have brush
you would have brush
he/she/it would have brush
we would have brush
you would have brush
they would have brush
Conditional perfect continuous
I would have been brushing
you would have been brushing
he/she/it would have been brushing
we would have been brushing
you would have been brushing
they would have been brushing

IMPERATIVE

Imperative
you brush
we let´s brush
you brush
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to brush
Past participle
brushed
Present Participle
brushing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUSH

airbrush · bottlebrush · bulrush · crush · frush · hairbrush · inrush · onrush · paintbrush · rush · sagebrush · thrush · toothbrush · underbrush · woodrush

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUSH

bruschetta · brush aside · brush border · brush discharge · brush fire · brush flower · brush maker · brush off · brush turkey · brush up · brush-off · brush-tail possum · brush-tailed phalanger · brush-tailed phascogale · brush-tailed possum · brush-up · brushability · brushback · brushed · brushed cotton

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUSH

adrenalin rush · bristle brush · bum´s rush · carbon brush · clothes brush · gold rush · interdental brush · mistle thrush · nail brush · pastry brush · rabbitbrush · schoolboy crush · scrub brush · scrubbing brush · shaving brush · song thrush · styling brush · tarred with the same brush · wire brush · woodthrush

Sinonimele și antonimele brush în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRUSH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brush» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brush» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUSH

Găsește traducerea brush în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brush din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brush» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

刷子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cepillo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فُرْشَاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

escova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bürste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bàn chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

spazzola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szczotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пензель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

borsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

borste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

børste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brush

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUSH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brush
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brush».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brush

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRUSH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brush.
1
Jennifer Armintrout
It's far easier to brush off death if the death in question seems impossible or improbable as a personal threat.
2
Mark Batterson
Routines are normal, natural, healthy things. Most of us take a shower and brush our teeth every day. That is a good routine. Spiritual disciplines are routines. That is a good thing. But once routines become routine you need to change your routine.
3
Susan Boyle
I was always musical - yelling when I was a baby, singing into a brush and singing in the shower.
4
Dave Camp
I'd hate to paint with a broad brush, but many Democrats don't feel that we have a crisis in entitlements, and Republicans do.
5
Anna Chancellor
I should brush my hair more.
6
Ryan Coogler
If I hear about a tsunami that hit Asia, hundreds of people have lost their lives, and you see it and you hear about it, but you still brush your teeth, still have to go on with your day. But let you get information about one person who you're close to or you're intimate with, it has an almost paralyzing effect.
7
David Copperfield
I brush my teeth with a Sonicare toothbrush before every show.
8
Justin Cronin
My theory of characterization is basically this: Put some dirt on a hero, and put some sunshine on the villain, one brush stroke of beauty on the villain.
9
Jack Davenport
In terms of the pilot, you have to introduce a lot of characters in a very short period of time, and you have to paint with slightly broad brush strokes because you just need to give an audience an idea of who these people might be.
10
Ted Dekker
It's critical that we use a very dark brush to paint evil. When you bring the light into that darkness as characterized in John 1, that light is very vivid. When it dispels the darkness, we see the brilliance that's there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUSH»

Descoperă întrebuințarea brush în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brush și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Way of the Brush: Painting Techniques of China and Japan
A complete look at the technique, style, traditions and methods of ink-painting.
Fritz van Briessen, 1999
2
100 Strokes of the Brush Before Bed
A fictionalized memior relates the sexual awakening of Melissa P., an Italian teenager who regards sex as a means of self-discovery and engages in a wide variety of lascivious and libertine acts with an even wider variety of partners.
Melissa P., 2004
3
Brush & Shutter: Early Photography in China
Chinese export painters learned and adapted the medium of photography by grafting the new technology onto traditional artistic conventions - employing both brush and shutter. The essays in this volume shed light on the birth of a medium.
Jeffrey W. Cody, Frances Terpak, 2011
4
Brush, Brush, Brush!
Features rhythmic, rhyming interactive text, along with bright and energetic full-color illustrations that depict readiness concepts for teeth brushing.
Scholastic Inc., 2010
5
I know why I brush my teeth
Sam learns about his teeth and why it is important to keep them clean with regular brushing, in a fun new addition to a science series for young children. By the illustrator of Cows in the Kitchen.
Kate Rowan, Katharine McEwen, 1999
6
A Brush of Darkness
The man of her dreams might be the cause of her nightmares.
Allison Pang, 2011
7
Luminous Brush: Painting with Egg Tempera
This guide examines the use of egg tempera to achieve luminous effects in painting.
Altoon Sultan, 1999
8
Brush Meditation: A Japanese Way to Mind & Body Harmony
A book of simple step-by-step exercises demonstrating how to use the traditional fundamentals of Japanese calligraphy for spiritual awakening of the mind & body.
H. E. Davey, 1999
9
Contemporary brush techniques
A complete introduction to all styles of brush playing, this volume includes conventional brush strokes, Latin brushes, special effects, solo exercises, rock beats, and a stereo recording of Louie Bellson demonstrating each example, ...
Louie Bellson, Henry Bellson, Dave Black, 2000
10
Brush with Death: A Social History of Lead Poisoning
"In this highly engaging study, Christian Warren develops a broad critique of the lead industries, gas and paint manufacturers, and the scientific authorities who, for the most part, worked for them in the twentieth century.
Christian Warren, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUSH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brush în contextul următoarelor știri.
1
Brush football player Jordan Overton brings versatility, excitement to …
LYNDHURST, Ohio – Listing Brush football player Jordan Overton as an athlete instead of wide receiver, cornerback or kick returner might be ... «cleveland.com, Iul 15»
2
Woman Frustrated About Excessive Brush
The ripple effects of recent flooding are spreading across much of Hidalgo County. One woman in Donna said several large old piles of brush ... «KRGV, Iul 15»
3
Brush fire burning near Indian Trail and Rutter Parkway
Level 1 evacuations for the Little Spokane Fire burning near Indian Trail Rd. and Rutter Parkway were lifted Monday night. Fire crews will ... «KXLY Spokane, Iul 15»
4
Brush fire consumes nearly 200 North Kona acres
Firefighters mopped up final hot spots Monday on a brush fire that consumed nearly 200 acres this weekend in a populated area of North Kona. «West Hawaii Today, Iul 15»
5
Back to School: Brush up on your school bus stop laws
I know it's the middle of summer vacation for most kids, but some Wake County year-round students are headed back to school on Tuesday for ... «WRAL.com, Iul 15»
6
Three brush fires extinguished in SK
They responded to 60 911 calls on Saturday, but encountered no building fires and only one moderate brush fire. Overnight Sunday, they ... «Kitsap Sun, Iul 15»
7
4-Alarm Brush Fire Near Vacaville Possibly Threatening Homes
VACAVILLE (CBS SF) — A car fire ignited a fast-spreading vegetation fire Monday morning that could be threatening several homes near ... «CBS Local, Iul 15»
8
Firefighters make quick work of quarter-acre brush fire in Burbank
Roughly 50 firefighters knocked down a quarter-acre brush fire at the Bel Aire Ballfield in Burbank, officials said. Just before noon, firefighters ... «Burbank Leader, Iul 15»
9
A Washing Machine for Your Makeup Brushes? It Exists
The Lilumia Makeup Brush Cleaning Device hold up to six brushes at the same time and uses soap, water and a rotating mechanism to remove ... «Glamour, Iul 15»
10
Brush Bar paints wine, art theme in a new light
Tables were filled, palettes were primed and wine was poured on opening night, June 27, of Sam Astuto's latest venture, The Brush Bar, a take ... «Sun Sentinel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brush [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brush>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO