Descarcă aplicația
educalingo
stroke

Înțelesul "stroke" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STROKE

Old English strācian; related to Middle Low German strēken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STROKE ÎN ENGLEZĂ

strəʊk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STROKE ÎN ENGLEZĂ?

Accident vascular cerebral

Un accident vascular cerebral, denumit uneori un accident cerebrovascular, o insuficiență cerebrovasculară sau un atac cerebral colocvial, este pierderea funcției creierului din cauza unei perturbări a alimentării cu sânge a creierului. Această tulburare se datorează fie ischemiei, fie hemoragiei. Ischemia este cauzată fie de blocarea unui vas de sânge prin tromboză sau embolie arterială, fie prin hipoperfuzie cerebrală. Accidentul hemoragic este cauzat de sângerarea vaselor de sânge ale creierului, fie direct în parenchimul creierului, fie în spațiul subarahnoid din jurul țesutului cerebral. Ca urmare, zona afectată a creierului nu poate funcționa normal, ceea ce ar putea duce la imposibilitatea de a mișca unul sau mai multe membre pe o parte a corpului, de a nu înțelege sau de a formula discursuri sau de a afecta vederea pe o parte a imaginii vizuale camp. Un accident vascular cerebral este o urgență medicală și poate provoca leziuni neurologice permanente sau deces. Factorii de risc pentru accident vascular cerebral includ vârsta înaintată, tensiunea arterială ridicată, accidentul vascular cerebral anterior sau atacul ischemic tranzitor, diabetul, colesterolul ridicat, fumatul și fibrilația atrială. Tensiunea arterială ridicată este cel mai important factor de risc modificabil al accidentului vascular cerebral.

Definiția stroke în dicționarul Engleză

Prima definiție a cursei în dicționar este actul sau o instanță de lovire; o lovitură, o lovitură sau o lovitură. O altă definiție a accidentului vascular cerebral este o acțiune bruscă, mișcare sau apariție. Accidentul este, de asemenea, un act genial sau inspirat sau feat.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STROKE

PRESENT

Present
I stroke
you stroke
he/she/it strokes
we stroke
you stroke
they stroke
Present continuous
I am stroking
you are stroking
he/she/it is stroking
we are stroking
you are stroking
they are stroking
Present perfect
I have stroked
you have stroked
he/she/it has stroked
we have stroked
you have stroked
they have stroked
Present perfect continuous
I have been stroking
you have been stroking
he/she/it has been stroking
we have been stroking
you have been stroking
they have been stroking

PAST

Past
I stroked
you stroked
he/she/it stroked
we stroked
you stroked
they stroked
Past continuous
I was stroking
you were stroking
he/she/it was stroking
we were stroking
you were stroking
they were stroking
Past perfect
I had stroked
you had stroked
he/she/it had stroked
we had stroked
you had stroked
they had stroked
Past perfect continuous
I had been stroking
you had been stroking
he/she/it had been stroking
we had been stroking
you had been stroking
they had been stroking

FUTURE

Future
I will stroke
you will stroke
he/she/it will stroke
we will stroke
you will stroke
they will stroke
Future continuous
I will be stroking
you will be stroking
he/she/it will be stroking
we will be stroking
you will be stroking
they will be stroking
Future perfect
I will have stroked
you will have stroked
he/she/it will have stroked
we will have stroked
you will have stroked
they will have stroked
Future perfect continuous
I will have been stroking
you will have been stroking
he/she/it will have been stroking
we will have been stroking
you will have been stroking
they will have been stroking

CONDITIONAL

Conditional
I would stroke
you would stroke
he/she/it would stroke
we would stroke
you would stroke
they would stroke
Conditional continuous
I would be stroking
you would be stroking
he/she/it would be stroking
we would be stroking
you would be stroking
they would be stroking
Conditional perfect
I would have stroke
you would have stroke
he/she/it would have stroke
we would have stroke
you would have stroke
they would have stroke
Conditional perfect continuous
I would have been stroking
you would have been stroking
he/she/it would have been stroking
we would have been stroking
you would have been stroking
they would have been stroking

IMPERATIVE

Imperative
you stroke
we let´s stroke
you stroke
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stroke
Past participle
stroked
Present Participle
stroking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROKE

backstroke · breaststroke · broke · brushstroke · counter-stroke · dead-stroke · downstroke · handstroke · heatstroke · instroke · keystroke · masterstroke · ministroke · outstroke · roke · roque · sidestroke · sunstroke · thunderstroke · upstroke

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STROKE

strobilus · stroboscope · stroboscopic · stroboscopical · stroboscopically · strobotron · strode · Stroessner · stroganoff · Stroheim · stroke play · stroke-play · stroker · stroll · stroller · strolling · stroma · stromal · stromata · stromatic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROKE

a stroke · Bolingbroke · butterfly stroke · exhaust stroke · four-stroke · go for broke · ground stroke · hair stroke · heartbroke · heat stroke · lightning stroke · off one´s stroke · Pembroke · proke · return stroke · scavenge stroke · scavenging stroke · Sheffer´s stroke · stone-broke · two-stroke

Sinonimele și antonimele stroke în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STROKE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stroke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
accomplishment · achievement · action · apoplexy · attack · blow · caress · chime · collapse · feat · fit · fondle · hit · knell · knock · line · mark · motion · move · movement · pat · peal · pet · rap · ring · rub · seizure · shock · slash · striking · swipe · thump

Traducerea «stroke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROKE

Găsește traducerea stroke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile stroke din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroke» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

中风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

caricia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

stroke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्ट्रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَكْتَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

удар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

AVC (Acidente Vascular Cerebral)
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

attaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Strok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Streicheln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

なでること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뇌졸중
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Stroke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đột quỵ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பக்கவாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्ट्रोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

inme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cios
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

atac cerebral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκεφαλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beroerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stroke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stroke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stroke

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STROKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stroke.
1
Victoria Abril
The film kept me from working as a secretary. It was a real stroke of luck. A miracle.
2
Charles Babbage
Some kinds of nails, such as those used for defending the soles of coarse shoes, called hobnails, require a particular form of the head, which is made by the stroke of a die.
3
Billy Al Bengston
I'm doing what all modern artists do now, which is nothing - just sit around and dream about things. I'll do what they call 'the stroke of genius.'
4
Corbin Bernsen
My dad had a stroke. It's one of those life-changing events. It was right around the time I was turning 40. We were doing 'L.A. Law,' and I got this call that my dad was in Rome and had had a stroke. I want to stress that it wasn't a huge stroke, but it was enough to provide a serious wake-up call.
5
Lloyd Blankfein
We certainly had an upheaval at the start of the Great Depression, and that resulted in a lot of financial reform, but it wasn't done in one stroke, and it wasn't done immediately. The Depression was in 1929 and resulted in the Securities and Exchange Act of '33, '34, '35, '37, '39, and '41.
6
Bill Bryson
There'd never been a more advantageous time to be a criminal in America than during the 13 years of Prohibition. At a stroke, the American government closed down the fifth largest industry in the United States - alcohol production - and just handed it to criminals - a pretty remarkable thing to do.
7
Vince Cable
I am going to confront the old-fashioned negative thinking which says that all government needs to do to generate growth is cut worker and environmental protections, cut taxes on the rich and stroke 'fat cats' until they purr with pleasure. I'm completely repudiating the idea that government has to get out of the way.
8
Sri Chinmoy
Yoga is self-conquest. Self-conquest is God-realisation. He who practises yoga does two things with one stroke: he simplifies his whole life, and he gets free access to the Divine.
9
Morris Raphael Cohen
The picture which the philosopher draws of the world is surely not one in which every stroke is necessitated by pure logic.
10
Justin Cronin
My theory of characterization is basically this: Put some dirt on a hero, and put some sunshine on the villain, one brush stroke of beauty on the villain.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROKE»

Descoperă întrebuințarea stroke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
My Stroke of Insight: A Brain Scientist's Personal Journey
The astonishing New York Times bestseller that chronicles how a brain scientist's own stroke led to enlightenment On December 10, 1996, Jill Bolte Taylor, a thirty-seven- year-old Harvard-trained brain scientist experienced a massive stroke ...
Jill Bolte Taylor Ph.D., 2008
2
Donna Dewberry's Complete Book of One-Stroke Painting
Introduces decorative painting techniques, demonstrates the brushstrokes used to create flowers, leaves, branches, vines, grass, moss, bows, and ribbons, and suggests a variety of projects
Donna Dewberry, 1998
3
Acute Stroke Nursing
The text also considers rehabilitation, discharge planning, palliative care and the role of the nurse within the multi-professional team.
Jane Williams, Lin Perry, Caroline Watkins, 2010
4
Stroke: Practical Guide for Clinicians
Stroke is a leading cause of death and the major cause of long-term, physical, psychological and social disability in the elderly around the world.
Natan M. Bornstein, 2009
5
Stroke
This book: Answers the questions that are frequently asked internists, neurologists in-training, medical students, stroke patients, caregivers, and the general population. Addresses both commonplace and rarer issues.
Robert J. Wityk, Rafael H. Llinas, 2007
6
Stroke: A Practical Approach
This book is a unique source of practical information for frontline providers of care for stroke patients.
‎2009
7
Donna Dewberry's Essential One-Stroke Painting Reference
Enhanced with sixty complete step-by-step demonstrations and four hundred color photographs, this how-to guide to One-Stroke painting provides instructions for creating an array of items, including trees, fruits, berries, borders, and more.
Donna Dewberry, 2009
8
Stroke
Nurses, social workers, public health officials, and other caregivers will also benefit from this informative text, which covers: The nature of stroke and its causes Risk factors and how strokes may be prevented Symptoms and how they can be ...
Louis R. Caplan, 2010
9
Four-stroke Performance Tuning
New material on electronic fuel injection and computerized engine management systems has been added in this revised edition, and all areas of engine operation are explained and analyzed from air and fuel through carburation, ignition, ...
A. Graham Bell, 1998
10
Stroke
This book considers various topics regarding stroke, including bedside evaluation of the acute stroke patient; neurovascular imaging of the acute stroke patient; treatment of acute ischemic stroke; treatment of hemorrhagic stroke; ...
Kevin M. Barrett, James F. Meschia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stroke în contextul următoarelor știri.
1
Joe Jackson Reportedly Suffers Stroke
0726S-SINGLE-joe-jackson-brazil-AKMGSI-01 Joe Jackson has reportedly suffered a stroke that left him at the very least temporarily blind. Jackson family ... «TMZ.com, Iul 15»
2
Yang seizes three-stroke lead at US Women's Open
Lancaster (United States) (AFP) - South Korean Amy Yang rolled in four consecutive birdies on her way to a four-under-par 66 to seize a three-stroke lead after ... «Yahoo Sports, Iul 15»
3
FDA adds heart attack and stroke warning to some painkillers
Atlanta (CNN) The U.S. Food and Drug Administration (FDA) is calling on drug makers of some popular painkillers to strengthen their warning labels after a ... «CNN, Iul 15»
4
Spain's Rafa Cabrera-Bello shoots 5-under 67 for 1-stroke lead in …
MUNICH – Rafa Cabrera-Bello of Spain shot a 5-under 67 for a one-stroke lead in the second round of the BMW International Open on Friday. Cabrera-Bello ... «Fox News, Iun 15»
5
Two bars of chocolate a day 'lowers risk of stroke and heart disease'
The chance of suffering a stroke also fell by 23 per cent. Professor Phyo Myint, Chair in Old Age Medicine at Aberdeen University, said: "Cumulative evidence ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
6
"Star Trek" actress Nichelle Nichols recovering from stroke
LOS ANGELES -- Nichelle Nichols, the actress and singer best known for her role in the "Star Trek" television series and movie franchise, suffered a minor stroke ... «CBS News, Iun 15»
7
Depression Can Double Risk for Stroke—Even When It's Treated
Adults over age 50 who report persistent symptoms of depression have double the risk for stroke, the study finds—and that increase lingers even after they report ... «TIME, Mai 15»
8
Jimmy Greaves suffers severe stroke
Greaves is in intensive care in hospital after suffering a severe stroke on Sunday, just 10 days before he was due to be inducted into the Tottenham Hall of Fame. «Telegraph.co.uk, Mai 15»
9
Gordie Howe's remarkable road to recovery from stroke
Howe had a significant stroke on Oct. 26, losing use of his right arm and leg, and his speech was slurred. He was still able to recognize people in family photos ... «Toronto Star, Apr 15»
10
Research breakthrough to revolutionize stroke treatment
Dramatic results from a new clinical trial are set to change the way many strokes are treated in Canada and around the world. A new treatment was shown to cut ... «Heart and Stroke Foundation, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stroke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO