Descarcă aplicația
educalingo
burglar

Înțelesul "burglar" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURGLAR

From Anglo-French burgler, from Medieval Latin burglātor, probably from burgāre to thieve, from Latin burgus castle, fortress, of Germanic origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BURGLAR ÎN ENGLEZĂ

ˈbɜːɡlə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BURGLAR ÎN ENGLEZĂ?

furt

Pirateria este o crimă, esența căreia este intrarea ilegală într-o clădire în scopul comiterii unei infracțiuni. De obicei, acea infracțiune va fi furt, dar majoritatea jurisdicțiilor specifică alte persoane care intră în domeniul furtului. A se angaja în actul de efracție este de a sparge sau de a burglariza.

Definiția burglar în dicționarul Engleză

Definiția unui spărgător în dicționar este o persoană care comite furt; spărgător.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGLAR

angler · antiburglar · beagler · bugler · bungler · eggler · gargler · giggler · juggler · kegler · mangler · shingler · sigla · spangler · straggler · strangler · tingler · waggler · wangler · wrangler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BURGLAR

burger · burger bar · burgess · Burgess Shale · burgh · burghal · burgher · Burghley · Burghley House · burghul · burglar alarm · burglar-proof · burglaries · burglarious · burglariously · burglarise · burglarize · burglarproof · burglary · burgle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGLAR

cat burglar · cellular · circular · collar · dog collar · dollar · escolar · in particular · lar · modular · molecular · particular · polar · popular · regular · scholar · similar · solar · spectacular · titular

Sinonimele și antonimele burglar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BURGLAR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «burglar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «burglar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURGLAR

Găsește traducerea burglar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile burglar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burglar» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

夜贼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

burglar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لَصّ الـمَنازِل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

взломщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

assaltante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সিঁধেল চোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cambrioleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pencuri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Einbrecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不法侵入者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Burglar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kẻ trộm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கள்வர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

घरफोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hırsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scassinatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

włamywacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

грабіжник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

spărgător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαρρήκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inbreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inbrottstjuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innbruddstyv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burglar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burglar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burglar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre burglar

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BURGLAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul burglar.
1
Rita Coolidge
Too often, the opportunity knocks, but by the time you push back the chain, push back the bolt, unhook the two locks and shut off the burglar alarm, it's too late.
2
Simon Cowell
When I was young and we got caught pinching apples, we got a smack from the local policeman. Today if that happened he would be sued. There is a tendency to punish the victim, not the criminal. If someone broke into my house or my mum's house, I worry that the burglar has more rights than me.
3
David Eddings
I have an unconscious burglar living in my mind: If I read something, it's mine.
4
David Eddings
I have an unconscious burglar living in my mind: If I read something, it's mine. I can read Middle English stories, Geoffrey Chaucer or Sir Thomas Malory, but once I start moving in the direction of contemporary fantasy, my mind begins to take over.
5
G. Gordon Liddy
If I can go from burglar for the government to talk show host, you can go from entertainer to congressman.
6
Isoroku Yamamoto
Even a burglar hesitates to go back for more.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGLAR»

Descoperă întrebuințarea burglar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burglar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Burglar on the Prowl
A philosophical yet practical gentleman, Bernie Rhodenbarr possesses many admirable qualities: charm, intelligence, sparkling wit, and unwavering loyalty.
Lawrence Block, 2009
2
Burglar Bill
This eBook has been optimised for viewing on colour devices. Everything in Burglar Bill's life is stolen, from the toast, marmalade and coffee he has for breakfast to the bed he sleeps in.
Allan Ahlberg, 2012
3
B is for Burglar: A Kinsey Millhone Mystery
‘Female, age thirty-two, self-employed and wiser than she used to be.
Sue Grafton, 2011
4
How to Defeat Burglar Alarms-Not!
A fun guide dispelling Hollywood myths about burglar alarms and security while explaining how to protect yourself from burglars. Everything about alarms, CCTV, Card Access, Monitoring stations, and guards.
Ed Morawski, 2007
5
Jack Gets a Clue #1: The Case of the Beagle Burglar
Third grader Jack has a secret -- he can talk to animals!
Nancy Krulik, 2011
6
Cat Burglar Black
Trained from an early age as a cat burglar, orphaned teenager K Westree is sent to ramshackle Bellsong Academy by a group known as "The Obtainers," who need to hone her skills so that she can solve a mystery surrounding her past and that of ...
Richard Sala, 2009
7
Burglars on the Job: Streetlife and Residential Break-ins
In this volume they present their findings in the areas of motivation, target selection, methods of entering and searching a residence, and methods of selling stolen goods, concluding with a discussion of the theoretical implications of ...
Richard T. Wright, 1996
8
The Burglar Caught by a Skeleton: And Other Singular Tales ...
HOLIDAYMAKER FIGHTS OFF AFRICAN LION IN WELSH HOTEL ROOM MAN SWALLOWS MOUSE AND DIES WIFE DRIVEN MAD BY HUSBAND TICKLING FEET PALLBEARER KILLED BY COFFIN IN GRAVEYARD LIBERALS EAT DOG From the newspaper archives of the British Library, ...
Jeremy Clay, 2013
9
The Burglar Who Liked to Quote Kipling
The delivery of the ill-gotten volume, however, is a different story. Drugged by the client's female go-between, Bernie wakes up in her apartment to find the book gone, the lady dead, a smoking gun in his hand, and the cops at the door.
Lawrence Block, 2009
10
Cat Burglar Caper
In Cat Burglar Caper, someone is stealing kittens from the local pet store! Fortunately for the cats, Nancy and her friends are on the case….
Carolyn Keene, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burglar în contextul următoarelor știri.
1
N. Houston gun store owner shoots, kills alleged burglar
HOUSTON – A gun store owner shot and killed a burglar at his northside business early Tuesday, Houston police said. Homicide Investigator ... «KHOU, Iul 15»
2
Spartanburg Deputies Look For Suspected Truckstop Burglar
Investigators say the woman broke into the Woodruff Truck Plaza on Walnut Grove Road – using a baseball bat – on June 27. The suspect ... «WSPA.com, Iul 15»
3
Police appeal to trace burglar who broke into Penlan sheltered …
South Wales Police have launched an appeal after the incident, at the home of a couple in their 60s at St Lawrence Court in Penlan, at around ... «South Wales Evening Post, Iul 15»
4
House burglar who stole thousands of pounds worth of goods jailed
Sentencing at the city's crown court, Judge Robert Brown said: "You're a repeat burglar of houses, with a bad record, and you're back here ... «Leicester Mercury, Iul 15»
5
Burglar who fled by leaping off balcony caught
FRENCH CREEK, N.Y. (WKBW) - When a homeowner came home and surprised a burglar, troopers say the burglar leapt off the second floor ... «WKBW-TV, Iul 15»
6
Burglar makes himself at home in victim's house, nabbed by Pryor …
Pryor Police Department tracked down a burglar who struck twice and made himself at home in the victim's house. Twenty-five year old Dylan ... «Pryor Daily Times, Iul 15»
7
Knox DA: Law on side of homeowner who killed burglar
photos by the KNOX COUNTY SHERIFF'S OFFICE A photograph from a Knox County Sheriff's Office investigation shows a window broken ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
8
Area on edge after Tulane student wakes up to burglar with hand …
Area on edge after Tulane student wakes up to burglar with hand over her throat. UPDATED 6:50 PM CDT Jul 06, 2015 ... «WDSU New Orleans, Iul 15»
9
Suspected burglar scared off
Police are searching for a couple suspected of attempting to burglarize a home in Belmont Monday morning. A man was seen crouching in ... «San Mateo Daily Journal, Iul 15»
10
Bradenton police: Man arrested for threatening suspected burglar
BRADENTON -- When a Bradenton man came home to find three firearms and a sword missing he tried to take justice into his own hands by ... «Bradenton Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burglar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/burglar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO