Descarcă aplicația
educalingo
but

Înțelesul "but" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUT

Old English būtan without, outside, except, from beby + ūtanout; related to Old Saxon biūtan, Old High German biūzan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUT ÎN ENGLEZĂ

bʌt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUT ÎN ENGLEZĂ?

Conjuncție (gramatică)

În gramatică, o conjuncție este o parte a discursului care unește cuvinte, fraze, fraze sau clauze. Un discurs conjunctiv este o conjuncție care unește fraze. Această definiție se poate suprapune cu cea a altor părți ale discursului, astfel încât ceea ce constituie o "conjuncție" trebuie definit pentru fiecare limbă. În general, o conjuncție este o particulă gramaticală invariabilă și poate sau nu poate sta între elementele pe care le conjugă. Definiția poate fi extinsă și la expresii idiomatice care se comportă ca o unitate cu aceeași funcție, de exemplu "precum și", "cu condiția ca". Mulți studenți sunt învățați că anumite conjuncții nu trebuie să înceapă propoziții. Dar autorități, cum ar fi Manualul stilului Chicago, afirmă că această învățătură nu are "o bază istorică sau gramaticală". Un exemplu literar simplu al unei conjuncții: "adevărul naturii și puterea de a da interes" ...

Definiția but în dicționarul Engleză

Prima definiție, dar în dicționar este contrară așteptărilor. O altă definiție, dar este în contrast; dimpotriva. Dar este, de asemenea, altul decât.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUT

busywork · but and ben · but for · butadiene · butane · butane gas · butanoic acid · butanol · butanone · butch · butcher · butcher´s · butcher´s boy · butcher´s hook · butcher´s shop · butcher´s-broom · butcherbird · butcherer · butcheries · butcherly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUT

about · check out · checkout · cut · debut · find out · gut · hut · input · input/output · layout · on the way out · out · out and about · output · put · slut · talk about · throughout · tout

Sinonimele și antonimele but în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «but» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «but» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUT

Găsește traducerea but în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile but din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «but» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

但是
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

but
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लेकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لَكِن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

но
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tetapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

aber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

しかし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

그러나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhưng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆனாலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

परंतु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fakat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

але
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

men
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a but

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale but
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «but».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre but

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul but.
1
Anthony Anderson
Things are changing. I've been training since I was 9 years old to stretch my wings as an actor dramatically, but have never really been afforded the opportunity to show that.
2
Ian Anderson
There seems to be an inclination among rock musicians to be very carefree with money, but I negotiate the best flight and hotel deals on our tours to maximise the band's income - I don't want too see too much taken off the top line.
3
Steve Aoki
High school and college were my punk, formative years. I was playing hardcore, learning to be a musician. In bands, you tour, but you're paid nothing; you're playing to 50 people in a basement, sleeping in a van, and you love it.
4
Gemma Arterton
I probably should get a bit more star-struck but I never do.
5
Isaac Asimov
It is change, continuing change, inevitable change, that is the dominant factor in society today. No sensible decision can be made any longer without taking into account not only the world as it is, but the world as it will be.
6
Michael Behe
The theory of undirected evolution is already dead, but the work of science continues.
7
Nellie Bly
All the asylum clothing is made by the patients, but sewing does not employ one's mind. After several months' confinement the thoughts of the busy world grow faint, and all the poor prisoners can do is to sit and ponder over their hopeless fate.
8
Raymond Bonner
I've gradually gained more confidence swimming for distance in the open sea, but I still return to the rock pools.
9
Steve Brown
But either way you cannot deny the sales and what we did.
10
Marcus Buckingham
Always work hard. Intensity clarifies. It creates not only momentum, but also the pressure you need to feel either friction, or fulfillment.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUT»

Descoperă întrebuințarea but în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu but și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Nothing But the Truth: A Documentary Novel
Ninth-grader Philip Malloy's suspension for humming "The Star-Spangled Banner" during homeroom becomes a national news story.
Avi, 1991
2
Smart but Scattered: The Revolutionary "Executive Skills" ...
Helpful worksheets and forms can be downloaded and printed in a convenient 8 1/2" x 11" size. Small changes can add up to big improvements--this empowering book shows how.
Peg Dawson, Richard Guare, 2011
3
Mistakes Were Made (But Not by Me): Why We Justify Foolish ...
Why the endless marital quarrels over who is right? Why can we see hypocrisy in others but not in ourselves? Are we all liars? Or do we really believe the stories we tell?
Carol Tavris, Elliot Aronson, 2008
4
Nothing But the Truth Level 4
Modern, original fiction for learners of English.
George Kershaw, 1999
5
Everything but the Coffee: Learning about America from Starbucks
Everything but the Coffee casts a fresh eye on the world's most famous coffee company, looking beyond baristas, movie cameos, and Paul McCartney CDs to understand what Starbucks can tell us about America.
Bryant Simon, 2009
6
But Some of Us Are Brave: All the Women Are White, All the ...
Essays study the history and position of Black women in America, discussing such topics as racism, Black feminism, and Black women's literature
Gloria T. Hull, Patricia Bell Scott, Barbara Smith, 1982
7
The Signal and the Noise: Why So Many Predictions Fail-but ...
This is the “prediction paradox”: The more humility we have about our ability to make predictions, the more successful we can be in planning for the future.
Nate Silver, 2012
8
Anything But Typical
Jason, a twelve-year-old autistic boy who wants to become a writer, relates what his life is like as he tries to make sense of his world.
Nora Raleigh Baskin, 2010
9
I Don't Mean to be Rude, But -
With the inside gossip on this year's Top Ten finalists and Simon's favourites to win, this is the only book for avid fans of the Pop Idol phenomenon. Do YOU have what it takes to be a star?
Simon Cowell, 2004
10
Tough Times Never Last, But Tough People Do!
Life is full of ups and downs. All of us have problems, but through this book Schuller show you how to build a positive self-image and emerge a winner.
Robert H Schuller, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul but în contextul următoarelor știri.
1
Gay rights push continues in Michigan, but 2016 ballot proposal …
"We are seeing some people wanting to have conversations to find out a little bit more about it, but we haven't seen a lot of Republicans talk ... «MLive.com, Iul 15»
2
Purdy: Vancouver was great, but all not well with women's soccer
The pictures from Vancouver were so spectacular and joyous. Happy women in USA uniforms. Happy USA fans cheering. Happy presentation ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
3
Sorry, But the Perfect Lego Brick May Never Be Eco-Friendly
Legos just click. If you've ever played with a competing brand of “interlocking plastic bricks,” you know that Lego's big advantage is their solidity, ... «Wired, Iul 15»
4
Wimbledon 2015: I don't care if you love me, but respect me, says …
Wimbledon 2015: I don't care if you love me, but respect me, says Nick ... Nick Kyrgios doesn't want Australians to love him, but believes he ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
Sorry, but the jobless future isn't a luddite fallacy
But policy makers will have a big new problem to deal with: the disappearance of human jobs. Not only will there be fewer jobs for people doing ... «Washington Post, Iul 15»
6
Everyone wants a new education law, but debate will feature …
The law passed with bipartisan support 14 years ago, but since then has become almost universally regarded as an unworkable and overly ... «Washington Post, Iul 15»
7
SVG likes Stanley Johnson but says Pistons' first-rounder must earn …
ORLANDO, Fla. -- Stan Van Gundy has been impressed with Stanley Johnson and was careful to list off the many reasons why, though the ... «MLive.com, Iul 15»
8
Congress beginning to look beyond Obama presidency, but has he …
It was at about 32.9 million tons in 2008, George W. Bush's last year in office, but rose by nearly two thirds to around 52.1 million tons in 2013, ... «STLtoday.com, Iul 15»
9
Nuke deal remains elusive after deadline, but talks continue
U.S. Secretary of State John Kerry meets with foreign ministers of Germany, France, China, Britain, Russia and the European Union at a hotel in ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
10
Oil Price Tumble Not Over But Big Upside Lies Ahead
Energy stocks have a somewhat brighter future but will still need time to establish a bottom. So tighten your seatbelt. Weak oil should not be too ... «Barron's, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. But [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/but>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO