Descarcă aplicația
educalingo
though

Înțelesul "though" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THOUGH

Old English theah; related to Old Frisian thāch, Old Saxon, Old High German thōh, Old Norse thō.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA THOUGH ÎN ENGLEZĂ

ðəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THOUGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THOUGH ÎN ENGLEZĂ?

Contradicţie

În logica clasică, o contradicție constă într-o incompatibilitate logică între două sau mai multe propoziții. Se întâmplă atunci când propozițiile, luate împreună, dau două concluzii care formează inversiunile logice, de regulă opuse, una de cealaltă. Ilustrând o tendință generală în logica aplicată, legea lui Aristotel de noncontradicție afirmă că "Nu se poate spune despre ceva care este și că nu este în același respect și în același timp". Prin extensie, în afara logicii clasice, se poate vorbi de contradicții între acțiuni atunci când se presupune că motivele lor se contrazic reciproc.

Definiția though în dicționarul Engleză

Definiția, deși în dicționar este în ciuda faptului că. O altă definiție este totuși; in orice caz.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THOUGH

thou · thought · thought disorder · thought police · thought process · thought reading · thought shower · thought transference · thought-out · thought-provoking · thought-read · thought-reader · thoughted · thoughten · thoughtful · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THOUGH

alpine chough · although · as though · borough · breakthrough · chough · click through · click-through · cough · dough · enough · go through · hough · rough · Scarborough · shough · the rough · thorough · through · tough

Sinonimele și antonimele though în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THOUGH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «though» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «though» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THOUGH

Găsește traducerea though în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile though din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «though» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

尽管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sin embargo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

though
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हालांकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَغْمَ ذَلِكَ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

однако
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

no entanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যদিও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

toutefois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Walaupun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

doch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

でも
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

그렇지만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sanadyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mặc dù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

என்றாலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gerçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tuttavia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

jednak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хоча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

totuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ωστόσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

al
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ändå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a though

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THOUGH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale though
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «though».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre though

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THOUGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul though.
1
Floyd Abrams
The principle though remains the same, and the important thing is CBS fought hard, very hard, to protect that principle and will fight again.
2
Fredrik Bajer
Indeed; peace literature is almost exclusively read, though to good effect, by pacifists, while what is needed is the canvassing of those who have not so far been won to the cause.
3
Peter Bart
Though gay lifestyles have certainly moved into the open, there's little evidence that society has become more open in its basic attitudes or that entertainers should feel cozy in emerging from the velvet underground.
4
Angela Bassett
This is a career about images. It's celluloid; they last for ever. I'm a black woman from America. My people were slaves in America, and even though we're free on paper and in law, I'm not going to allow you to enslave me on film, in celluloid, for all to see.
5
Thomas Bulfinch
The other classes of which society was composed were, first, freemen, owners of small portions of land, independent, though they sometimes voluntarily became the vassals of their more opulent neighbors, whose power was necessary for their protection.
6
Eve Bunting
Yes, I have two books that are about me: one of them I wrote, and the other one was written about me. One of my books, which is called 'Spying on Miss Muller,' is really about me even though it's a novel. My autobiography is called 'Once Upon a Time.'
7
Laura Bush
Though my plans at the moment are vague, I can assure you that I'll never run for the Senate in New York.
8
Judith Butler
It seems, though, that historically we have now reached a position in which Jews cannot legitimately be understood always and only as presumptive victims.
9
David Carradine
I remember when I did the pilot, and I though no network is going to want to do this. How could that happen? A half Chinese guy walking the old west that doesn't fire one gun and never gets on a horse?
10
Amy Childs
I was always behind in class. There was people in my class who was amazing at art, amazing at maths, amazing at English, but I wasn't clever with anything, even though I tried my hardest.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THOUGH»

Descoperă întrebuințarea though în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu though și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Be Happy Though Married
Mining the Bible for advice, the author shows a new generation how to develop physical, mental, and spiritual harmony in marriage. Original.
Tim F. LaHaye, 2002
2
Though Mountains Fall (The Daughters of Caleb Bender Book #3)
Unique Amish Historical from a Bestselling, Award-Winning Author Amish pacifism is sorely tested in the Paradise Valley settlement in the 1920s.
Dale Cramer, 2013
3
Though Waters Roar
Harriet Sherwood has always adored her grandmother.
Lynn Austin, 2009
4
Though Not Dead: A Kate Shugak Novel
In Dana Stabenow’s breathtaking new novel, Though Not Dead, the eighteenth to feature Kate Shugak, Kate’s search for the long-lost family secrets that have been interwoven with the epic history of an unforgiving land leads to an ...
Dana Stabenow, 2011
5
I Love You Even Though...
Inside I Love You Even Though . . . , coauthors Rebecca Murray Schuler and Christine Wiesedeppe-Regan offer nearly 50 sarcastic insights on romantic rapport paired with charming, edgy line-drawn illustrations.
Schuler, Rebecca Murray, Wiesedeppe-Regan, Christine, 2010
6
As Though Life Mattered: Leo Kennedy's Story
In Montreal in the 1920s and 1930s, a small group of radical young writers Leo Kennedy, Frank Scott, A.M. Klein, and A.J.M. Smith transformed Canadian poetry with enthusiasm, talent, and the creation of a modern alternative press.
Patricia Morley, 1994
7
Yea, Though I Walk Through the Valley of Debt
" "Chronic debt has its roots in the spirit realm. It's a spiritual problem that requires a spiritual solution. This book isn't full of spiritual-ease while sidestepping the real, practical issues.
Willie Russell Jr., 2005
8
How to be Human*: *though an Economist
A witty and thoughtful romp through the profession and practice of economics
Deirdre N. McCloskey, 2000
9
"Sufficient to Have Stood, Though Free to Fall": The ...
A parable is a narrative with a moral lesson; it teaches its lesson by using familiar topics in unexpected comparisons that draw readers into the text.
Amy Stewart Bizik, 2008
10
Though the Heavens May Fall: The Landmark Trial that Led to ...
For the first time comes the complete, exciting story of the landmark trail that led to the abolition of slavery in the Western world. 16-page photo insert.
Steven M. Wise, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THOUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul though în contextul următoarelor știri.
1
Yahoo Files for Alibaba Spinoff, Though Tax Issues Linger
SAN FRANCISCO — Yahoo filed formal documents late Friday to spin off its 15 percent stake in Alibaba, the Chinese e-commerce giant, in the fourth quarter of ... «New York Times, Iul 15»
2
“It's as Though … the Nazis Are Still in Power”: An Interview With …
“It was the first time I thought, It's as though I'm in Germany 40 years after the Holocaust, but the Nazis are still in power.” Somehow, the moment when I ... «Slate Magazine, Iul 15»
3
Why is the Confederate flag still a thing even though the South lost …
One thing that Northerners (and many Southerners) will never understand about the Confederate flag is this: Why would some in the South continue to fly the ... «Washington Post, Iul 15»
4
Taliban Are Talking Peace, Though Not With Afghan Government
Though that has cost Mr. Ghani politically at home, where Pakistan is widely viewed with suspicion, officials say the hope is that Pakistan will press the Taliban to ... «New York Times, Iun 15»
5
De Blasio and Bloomberg Trade Rare Praise. No Hug, Though.
There were handshakes and some chitchat, a shared smile or two, and, later, rare praise lobbed from across a stage. “I want to give Michael Bloomberg a true ... «New York Times, Iun 15»
6
Iran is opening 150 alcoholism treatment centers, even though
The Iranian government is stepping up its attempts to tackle alcoholism, a senior Health Ministry official told the Iranian Students' News Agency on Monday, with ... «Washington Post, Iun 15»
7
Sherrington: Even though Rangers are playing like Daniels …
Texas Rangers President and General Manager Jon Daniels, right, speaks during a press conference during a press conference in the wake of Ron ... «Dallas Morning News, Iun 15»
8
How the US Went After FIFA Even Though It's Based in Switzerland
“That gives you the act in the U.S. even though the payments were made overseas,” she adds. “As long as you use a U.S. wire as part of your bribe—or if it's ... «Newsweek, Mai 15»
9
Anthony Rendon, Nate McLouth progressing, though slowly
While his teammates prepared for batting practice in jerseys and baseball pants, Anthony Rendon stood on the second base dirt in shorts and a gray T-shirt ... «Washington Post, Mai 15»
10
Though considered safe, solar panels offer challenges to firefighters
The growing number of solar panels on businesses and homes is creating challenges for firefighters, even though the units themselves rarely spark blazes. «Albany Times Union, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Though [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/though>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO