Descarcă aplicația
educalingo
cachepot

Înțelesul "cachepot" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHEPOT

French: pot-hider.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CACHEPOT ÎN ENGLEZĂ

ˈkæʃˌpɒt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHEPOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CACHEPOT ÎN ENGLEZĂ?

Cachepot

Un cachepot este un recipient decorativ pentru cultivarea unei plante. Și, astfel, constrânge un obiect mai decorativ decât vasul în sine. Este adesea făcută și deformată intenționat de pete de apă sau îngrășământ. Spre deosebire de un vas de flori obișnuit, cachepotul nu are nici o gaură la bază pentru a evacua excesul de apă, astfel încât să nu strică mobilierul de dedesubt. Dar un astfel de design prezintă un risc pentru planta a cărei rădăcini poate să se putrezească dacă este lăsată scufundată în apă.

Definiția cachepot în dicționarul Engleză

Definiția cachepotului din dicționar este un container ornamental pentru o ghiveci de flori.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHEPOT

coffeepot · crackpot · Crockpot · dashpot · firepot · fleshpot · flowerpot · honeypot · hotchpot · hotpot · inkpot · jackpot · jampot · saucepot · sexpot · stockpot · talipot · teapot · tinpot · washpot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHEPOT

cacao butter · cacciatora · cacciatore · cachaemia · cachaemic · cachalot · cache · cache memory · cachectic · cachectical · cachet · cachexia · cachexic · cachexy · cachinnate · cachinnation · cachinnatory · cacholong · cachou · cachucha

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHEPOT

ammunition depot · armaments depot · branch depot · chassepot · coal depot · depot · freight depot · furniture depot · gluepot · repot · smokepot · subdepot · whitepot

Sinonimele și antonimele cachepot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cachepot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHEPOT

Găsește traducerea cachepot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cachepot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachepot» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

cachepot
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cachepot
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cachepot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

cachepot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cachepot
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

cachepot
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cachepot
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

cachepot
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cache-pot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cachepot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Übertopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

cachepot
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

cachepot
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cachepot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cachepot
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

cachepot
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॅशेपॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cachepot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cachepot
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cachepot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

cachepot
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cachepot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διακοσμητικες θηκες γλαστρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cachepot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cachepot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cachepot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachepot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHEPOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachepot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachepot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cachepot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHEPOT»

Descoperă întrebuințarea cachepot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachepot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Antique Trader Royal Doulton Price Guide
$1,800 Cachepot, stoneware, wide squatty bul- bous body w/a wide short neck, a cobalt blue base & shoulder band molded Ringed Cachepot with Blue Flowerheads w/small pointed leaves, the tan body w/a finely ringed ground applied w/two ...
Kyle Husfloen, Louise Irvine, 2006
2
Edible Spots and Pots: Small-Space Gardens for Growing ...
If you have a big food can you'd like to use, enjoy it as a cachepot or as a temporary decoration for a party. It isn't a good long-term choice. Shoe organizers . Cloth or plastic pocketed hanging bags meant for storing shoes are inexpensive and ...
Stacey, 2014
3
The Potted Garden: New Plants and New Approaches for ...
The difference between jardiniere and cachepot is a matter of size: Generally speaking, jardinieres are wider than eight inches at the mouth. These 19th-cen- tury glazed ceramic favorites were designed as pot covers; planted clay pots would ...
Scott D. Appell, 2001
4
Container Gardening For Dummies
Hide an ordinary-looking container in a fancy outer pot, and — voila — you've got a cachepot. A fancy word for a simple idea, cachepots can save you money and let you display your best-looking plants. Here's how: Grow a variety of flowers in ...
Bill Marken, Suzanne DeJohn, The Editors of the National Gardening Association, 2010
5
The Complete Guide to Keeping Your Houseplants Alive and ...
To use these pots, place a layer of pebbles or gravel at the bottom of the plain pot so there is a bit of space between the bottom of the cachepot and the plain pot to allow water to drain properly. Then, place the plain pot within the cachepot, and ...
Sandy Baker, 2011
6
Webster's II New College Dictionary
cachepot. □. Caelum. 158. cache-pot (kash'pot', -po') n. [Fr. : cachet, to hide + pot , pot.] An ornamental container for a flowerpot. ca-chet (ka-sha') n. [OFr. < cacher, to hide. — see cache.] 1. A seal on a letter or document. 2. A quality or feature ...
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries, 2005
7
Making Mosaics
Enlarge the template on page 93 on a photocopier to the correct size for * your cachepot, then transfer the design to the pot using carbon paper. Color it in so that you only have to worry about the actual mosaicing. On a simple design like this, ...
Martin Cheek
8
Basketry: 18 Easy & Beautiful Baskets to Make
Cachepot This cachepot is meant to hold a small potted plant, so it contains a plastic liner that also serves as a guide for shaping the basket itself. INSTRUCTIONS ITo lay out a radial base, some people first stack the pieces, then fan them into ...
B. J. Crawford, 2003
9
Pretty Dutch: 18de-eeuws Hollands porselein
Cache-pot / Cachepot h. 11 cm Loosdrecht Particuliere / Private coll. 2 Cache-pot / Cachepot h. 8.5 cm, Ø 9.3 cm Loosdrecht 1490 Coll. G.A.H. Buisman Museum Geelvinck Hinlopen Huis, Amsterdam 3 Cache-pot met onderschotel / Cachepot  ...
Ank Trumpie, Keramiekmuseum het Princessehof, 2007
10
Big Book of Papercraft Projects
To make a pleated cachepot take a piece of paper of any color with pleating quality, not forgetting foil paper. The length of the strip of paper should be 5 times the diameter of the widest part of the flower pot or the saucer in which it stands ( this ...
Don Munson, Allianora Rosse, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHEPOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachepot în contextul următoarelor știri.
1
Kovels: Learn jargon of collecting
This porcelain “cachepot” is 9 inches high. The James Julia auction in Fairfield, Maine, carefully and accurately described it as attributed to ... «Winston-Salem Journal, Mai 15»
2
Style: A peek inside an easy-living lake house
I created an oversized wooden chopping block grounds this simple grouping: two of my favorite silver candlesticks, a cachepot holding violets, ... «The Detroit News, Mai 15»
3
Which is the best café in and around Derby? See TripAdvisor's top …
5) Cachepot Vintage Tearoom, Main Street, Breaston. 4) Sahara Restaurant, St Peter's Street, Derby. 3) Little Caruso, in the Intu centre off St ... «Derby Telegraph, Mai 15»
4
Stylish Solutions
"I'm building a collection" is the perfect reason to pay for packing and freight home for a gorgeous antique cachepot from France. Having an eye ... «Lamorindaweekly, Mai 15»
5
Sketchbook: Scandinavian Redux
Scandinavian_Abigails. Abigails' ceramic cachepot reveals a contemporary marbled effect with luxe gold accents ($189). Scandinavian_Nova. «Home Accents Today, Apr 15»
6
'Jewels for the home' designer coming to Houston
Jay Strongwater's Bloomsbury line includes the Natalie Orchid frame, $1,400; the Mariah Orchid in cachepot, $34,00; and the Adela Orchid ... «Houston Chronicle, Apr 15»
7
Christmas cactus wishes for wet soil conditions
Avoid water accumulations in a saucer or cachepot. If you haven't been successful with Christmas cactus in the past, now you know why. «The Desert Sun, Dec 14»
8
12 Ways To Perk Up Your Home For Fall
Try that decorator favorite, the fiddle leaf fig, in a big basket cachepot, succulents in a terrarium and small potted plants on a credenza. 11. «Forbes, Oct 14»
9
10 Upgrades For A Touch Of Kitchen Elegance
Use a vintage champagne bucket as a cachepot, or wrap a simple pot in burlap and tie on a velvet bow. If your kitchen gets a good amount of ... «Forbes, Oct 14»
10
How to make a stunning appetizer display
You could do the same with any kind of holder, like a temple jar, cachepot or apothecary jar. McClatchy-Tribune News Service ... «Hamilton Spectator, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachepot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cachepot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO