Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "call a halt" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALL A HALT ÎN ENGLEZĂ

call a halt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALL A HALT

call
call a spade a spade
call alarm
call box
call card
call centre
call down
call for margin
call forth
call girl
call in
call in question
call into being
call into play
call it a day
call it quits
call letters
call loan
call mark
call money

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALL A HALT

alt
Anhalt
asphalt
cobalt
dealt
Galt
Gestalt
halt
malt
pissasphalt
salt
Saxony-Anhalt
sea salt
shalt
springhalt
stringhalt
to come to a grinding halt
to come to a screeching halt
with a grain of salt
with a pinch of salt

Sinonimele și antonimele call a halt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «call a halt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALL A HALT

Găsește traducerea call a halt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile call a halt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «call a halt» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

叫停
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacer un alto
570 milioane de vorbitori

Engleză

call a halt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدعوة ل وقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

призвать прекратить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pôr termo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি হোল্ট কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire halte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Panggil berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rufen Sie einen Halt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

停止を命じる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정지 를 호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nelpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gọi ngưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறுத்துங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dur çağır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

porre fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wołać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

закликати припинити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

apela un popas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τερματίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roep ´n einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sätta stopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ringe en stopper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a call a halt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALL A HALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «call a halt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale call a halt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «call a halt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALL A HALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «call a halt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «call a halt» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre call a halt

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CALL A HALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul call a halt.
1
Edward Grey
I thought this must be obvious to everyone else, as it seemed obvious to me; and that, if once it became apparent that we were on the edge, all the Great Powers would call a halt and recoil from the abyss.
2
John Sladek
See, I have no journalism in my background, so I wasn't practised at research or writing non-fiction, nor at handling the truth in a journalistic way. Journalists know when to call a halt and write something, but I kept on looking for answers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALL A HALT»

Descoperă întrebuințarea call a halt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu call a halt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Not Buying It: My Year Without Shopping
A thought-provoking account of the pleasures and perils of the purchase-driven life, Not Buying It will get readers talking about their reliance on the act of buying and the possibility of getting off the merry-go-round.
Judith Levine, 2006
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
call a halt ndaloj, nderpres, i them ndal □ Let 's call a halt to the meeting and continue tomorrow. □ After we had walked eight miles, we decided to call a halt. □ He has been allowed to play fast and loose long enough. It's time someone ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
To the Point: A Dictionary of Concise Writing
Whatyou end up with is a cacophony that is hard to decipher and doesn't accomplish anything. call a halt to cease/close/complete/conclude/end/ finish/halt /settle/stop. • We asked them to call a halt to the violence and harassment. We asked ...
Robert Hartwell Fiske, 2014
4
The Dictionary of Concise Writing: More Than 10,000 ...
call a halt to cease; close; complete; conclude; end; finish; halt; settle; stop. I We asked them to call a halt to the violence and harassment. We asked them to stop the violence and harassment. call an end to cease; close; complete; conclude; ...
Robert Hartwell Fiske, 2006
5
A Dictionary of Cliches
call a halt, to . To cease; to desist: from ca. 1890. A weakening of the original, the correct, sense ('to decree or proclaim a halt'). 'They had been quarrelling a long time when somebody shouted, 'Hadn't we better call a halt and get some work ...
Eric Partridge, 2003
6
Code of Federal Regulations, Title 13: Business Credit and ...
The Attorney General can ask the three-judge panel to call a halt to an investigation if she believes that it is justified. She has not done that. In fact, the Attorney General does not support this amendment. This amendment would say: Let's call a ...
U. S. Department of Commerce, Small Business Administration Staff, Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration Staff, 2002
7
Chambers Universal Learners' Dictionary
'halting adj (formal) showing or having hesitation, uncertainty etc: He spoke in a halting voice; His voice was rather halting, 'haltingly adv. call a halt (to) (fig) to stop; to put an end (to): It\ time to call a halt to these stupid arguments ; I've had ...
8
The Wordsworth Dictionary of Idioms
see with half an eye see eye. halt call a halt (to something) to stop; to put an end to: I've had enough — let's call a halt; Let's call a halt to these stupid arguments. ham ham-fisted (infderog) clumsy: He can't tie a knot in that rope — he's too ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
9
Chambers Idioms
see with half an eye see eye. halt call a halt (to something) to stop; to put an end to: I've had enough — let's call a halt; Let's call a halt to these stupid arguments. ham ham-fisted (inf derog) clumsy: He can't tie a knot in that rope — he's too ...
10
Lift Every Voice: African American Oratory, 1787-1900
The League was initiated by T. Thomas Fortune, the editor of the New York Age. Born in slavery in 1856 in Florida and with little formal education, Fortune came to New York in 1879 and rose to become Time to Call a Halt 713 It Is Time to Call  ...
Philip Sheldon Foner, Robert J. Branham, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALL A HALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul call a halt în contextul următoarelor știri.
1
Shane Lowry feels Rory McIlroy's pain after injury lay-off
On the career front, Lowry also takes a balanced view, and wants to call a halt to speculation in relation to his prospects of winning a Major ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
Can Greece Rescue Itself?
But if Tsipras refuses to change, it will be time to call a halt. Sunday's vote was a cry of desperation as much as it was an act of provocation. «Bloomberg View, Iul 15»
3
Shane Lowry: It's time this silly majors talk ends
Shane Lowry reckons it's time to call a halt to those Major expectations on his shoulders. It was on his return home from the US Open a fortnight ... «Irish Mirror, Iul 15»
4
What big pension changes could Osborne make in his summer …
... due to this practice, and the more popular salary sacrifice gets the more likely Osborne is to worry about the burgeoning cost and call a halt. «This is Money, Iul 15»
5
ROAR TOUR REPORT #1 Stage Lee Rodgers
... with a phenomenal pile-up in the last third of the stage actually forcing the commissaires to call a halt to the race and seeing riders climb into ... «The Roar, Iul 15»
6
Chris Moncrieff: Has Boris boobed over Heathrow third runway?
... helping subsidise people that are earning more than they are. The unfairness of that is palpable and the Chancellor is right to call a halt to it. «Western Morning News, Iul 15»
7
Southern 100 practice hit by rain and oil spill
... the 1000cc riders also in action in wet conditions on the 4.25-mile Billown course before the decision was taken to call a halt to proceedings. «Belfast Newsletter, Iul 15»
8
Osborne must call a halt to tax credit cuts
The SNP is today highlighting research showing the dangers proposed Tory cuts to tax credits pose to families in Scotland. Children's charity ... «SNP, Iul 15»
9
Rolls-Royce issues fourth profit warning in less than 18 months
In his first public appearance, Warren East, Rolls-Royce's new chief executive, was forced to call a halt to the company's £1bn share buy-back ... «Financial Times, Iul 15»
10
The Real, Tragic Stories of Pet Dogs Stolen From Their Homes and …
The only action that will have any effect at all is to call a halt on an industry that has survived for years on the grief and sadness of animal lovers ... «One Green Planet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Call a halt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/call-a-halt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z