Descarcă aplicația
educalingo
caltrap

Înțelesul "caltrap" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALTRAP ÎN ENGLEZĂ

ˈkæltrəp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALTRAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALTRAP ÎN ENGLEZĂ?

colțul-babei

Un calptrop este o armă antipersonală formată din două sau mai multe unghii ascuțite sau tijă aranjate astfel încât unul dintre ele să fie întotdeauna îndreptat în sus spre o bază stabilă. Caltropii făceau parte din mijloacele de apărare care încetaseră avansarea cailor, a elefanților de război și a trupelor umane. Se spune că sunt deosebit de eficiente împotriva picioarelor moi ale cămilelor. În timpuri mai moderne, caltropele sunt folosite împotriva vehiculelor cu roți cu anvelope pneumatice. Numele modern "caltrop" este derivat din calcitrapa latină, ca și în chausse-trape franceze. Cuvântul latin sinonim, tribulus, a dat naștere la denumirea latină modernă a unei plante care prezintă riscuri similare cu picioarele înfundate sau goale, Tribulus terrestris, a cărui carcasă de semințe poate să rănească picioarele și să cauzeze pneuri. Această plantă poate fi, de asemenea, comparată cu starthistle, Centaurea calcitrapa, care este uneori numită "caltrop". O plantă de apă cu semințe în formă asemănătoare este numită "caltropul de apă", Trapa natans.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALTRAP

calthrop · caltrop · chirrup · Europe · larrup · satrap · sirup · stirrup · syrup

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALTRAP

calpa · calpac · calpack · calpain · Calpe · calque · Caltanissetta · Caltech · caltha · calthrop · caltrop · calumba · calumet · calumniable · calumniate · calumniation · calumniator · calumniatory · calumnies · calumnious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALTRAP

ankle strap · blackstrap · bootstrap · chinstrap · claptrap · firetrap · flytrap · jockstrap · light trap · mantrap · mousetrap · sand trap · shoulder strap · speed trap · steam trap · strap · T-strap · the strap · tourist trap · trap

Sinonimele și antonimele caltrap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caltrap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALTRAP

Găsește traducerea caltrap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile caltrap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caltrap» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

caltrap
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

caltrap
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

caltrap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

caltrap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caltrap
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

caltrap
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

caltrap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

caltrap
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

caltrap
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Caltrap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

caltrap
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

caltrap
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

caltrap
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Caltrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caltrap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

caltrap
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटलप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

caltrap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

caltrap
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

caltrap
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

caltrap
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

caltrap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caltrap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caltrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caltrap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caltrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caltrap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALTRAP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caltrap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caltrap».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caltrap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALTRAP»

Descoperă întrebuințarea caltrap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caltrap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Third Marine Division's Two Score and Ten History
The 3rd Marine Division Caltrap insignia — tri-shaped and three colors — has been in existence since 1943. When the 3rd Division was stationed in New Zealand a contest was held to select a suitable shoulder insignia (shoulder patch ) for ...
‎1992
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Davy, A BULRUSHES see REEDS CALTRAP A caltrap Or between two wings Argent. COLMAN, of St. John's Ilketshall, Brent Eleigh. Visitation l664-8. Bokenham. Davy, A, Brent Eleigh church monuments. Misc. Gen. et Her. 2nd S I 373-6*, ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
Two Score and Thirteen: Third Marine Division Association ...
3d Marine Division Patch - Caltrap The 3d Marine Division shoulder patch, worn during World War II, is in scarlet and gold, the official colors of the Marine Corps, and consists of a scarlet triangular shield with a narrow gold line near the out ...
‎2002
4
Fairbairns Crests of the Families of Great Britain and ...
Frewen, a demi-lion, rampant, ar. , langued and collared, gu., in paws a caltrap, az. PI. 18, er. 13, (caltrap, pi. 141). Frewin, a demi-lion, collared, between paws a mullet of (four) points, pierced. PI. 18, er. 13, (mullet, pI. 45, er. 1). Frewee, Eng.
James Fairbairn, Laurence Butters, 1860
5
An Account of the Roman Antiquities
Newcastle,. vol. £12.,. p. 17o. :—. l. “ A11 iron caltrap, murex or Iriéulus, found at Chesters with “ other Roman objects. It is rarely found with the remains of “the Roman Age. It frequently occurs amongst remains of “ medieval times. The annexed ...
J. Clayton
6
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
Polypodium punctatum] JI JUE Punctate Swertia* T6233 Swertia punctata XI DIAN ZHANG YA CAI Punctated Microsorium* T4225 Microsorium punctatum XING JUE Puncturevine Caltrap T6497 Tribulus terrestris CI JI LI Puncturevine Caltrap ...
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
7
English Heraldry
170. No. 220. — Bowen Knot. No. 221. — Caltrap. Cadency. Figures and devices , introduced into armorial compositions, in order to distinguish the different members and branches of the same family. (See Difference, and Chapter XII.) Cadet.
Charles Boutell, 1867
8
U.S. Army Recruiting News
This little instrument of torture, which is known as the calthrop, caltrop or caltrap, was not an invention of the Germans, but was resurrected by them from the heap of long discarded implements of warfare, according to an article in the West ...
United States. Adjutant-General's Office, 1923
9
A Bibliography of English Etymology
1875 caltrap trap or snare for the feet (caltrop / galtrap) (archaic) holthausen, ferdinand. 1933b: #47/71; meritt, herbert. 1941a: 74; ross, Alan strode Campbell. 1978b: 341; sauer, hans. 1992a: 168-9; thomas, Antoine. 1913: 173 caltrop a trap or ...
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
10
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum, Dictionarius ...
Olim Ex Officina Pynsoniana Editum, Nunc Ab Integro, Commentariolis Subjectis, Ad Fiden Codicum Recensuit Albertus Way Galfridus (Anglicus). Caltrap of yryn, fote hurtynge.1 Hamus, cath. c. f. ug. Caltrappyn'. Hamo. C a l v u r as samoon, ...
Galfridus (Anglicus), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALTRAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caltrap în contextul următoarelor știri.
1
Marines complete grueling Caltrap Challenge
Marines battle each other with pugil sticks Dec. 5 at Camp Hansen during the first Caltrap Challenge. The challenge pitted teams against each ... «DVIDS, Dec 14»
2
James G. Kyser III
... Marine Corps Combat Correspondent's Association, the association manager and CALTRAP editor for the Third Marine Division Association, ... «Napa Valley Register, Feb 14»
3
Principal Fired for Protecting Poor Kids From Humiliation (VIDEO)
wow, talk a out over blowing the situation! hurt their tender feelings? protect 'poor' kids from humiliation? CALTRAP! It's nothing more than an ... «The Stir, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caltrap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caltrap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO