Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canzona" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANZONA

From Italian, from Latin cantiō song, from canere to sing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANZONA ÎN ENGLEZĂ

canzona  [kænˈzəʊnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANZONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANZONA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzona» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Canzona

Canzona

Canzona este o formă muzicală instrumentală din secolele 16 și 17, care a evoluat din chansonul olandez. A fost diferită de formele similare de ricercare și fantezie în materialul său mai viu, ritmic și distinct în secțiuni distincte. În muzică, o canzona a fost o regiune vocală multipartită din secolul al XVI-lea a unei canzone literare și a unei compoziții instrumentale din secolul 16 și secolul al XVII-lea. La început, pe baza unor cântece polifonice franco-flamande, compuse mai târziu în mod independent, canzonele instrumentale, cum ar fi canonurile de alamă ale lui Giovanni Gabrieli și canzonările de tastatură ale lui Girolamo Frescobaldi, au influențat fuga, iar ansamblul canzonas au fost strămoșii direcți ai secolului al XVII- secolul sonata da chiesa. The canzona is an instrumental musical form of the 16th and 17th centuries that developed from the Netherlandish chanson. It differed from the similar forms of ricercare and fantasia in its livelier, markedly rhythmic material and separation into distinct sections. In music, a canzona was a 16th-century multipart vocal setting of a literary canzone and a 16th- and 17th-century instrumental composition. At first based on Franco-Flemish polyphonic songs, later independently composed, the instrumental canzonas, such as the brass canzonas of Giovanni Gabrieli and the keyboard canzonas of Girolamo Frescobaldi, influenced the fugue, and the ensemble canzonas were the direct ancestors of the 17th-century sonata da chiesa.

Definiția canzona în dicționarul Engleză

Definiția canzonei din dicționar este un tip de muzică contrapuntală din secolul 16 sau 17, de obicei pentru un ansamblu de tastatură, lăut sau instrumental.

The definition of canzona in the dictionary is a type of 16th- or 17th-century contrapuntal music, usually for keyboard, lute, or instrumental ensemble.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canzona» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANZONA


Arizona
ˌærɪˈzəʊnə
Barcelona
ˌbɑːsɪˈləʊnə
Bona
ˈbəʊnə
boner
ˈbəʊnə
corona
kəˈrəʊnə
donor
ˈdəʊnə
homeowner
ˈhəʊmˌəʊnə
Jonah
ˈdʒəʊnə
krona
ˈkrəʊnə
krone
ˈkrəʊnə
kroner
ˈkrəʊnə
mona
ˈməʊnə
owner
ˈəʊnə
Pamplona
pæmˈpləʊnə
persona
pɜːˈsəʊnə
stoner
ˈstəʊnə
toner
ˈtəʊnə
Verona
vəˈrəʊnə
zona
ˈzəʊnə
zoner
ˈzəʊnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANZONA

canulation
Canum Venaticorum
Canute
canvas
canvas chair
canvas shoes
canvasback
canvaser
canvaslike
canvass
canvasser
canvassing
cany
canyon
canyoneer
canyoning
canzone
canzonet
canzonetta
canzoni

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANZONA

Ancona
Badalona
Bellinzona
Bellona
Cortona
Cremona
Dodona
Dona
doona
Gerona
Girona
Iona
Karlskrona
Maradona
Pomona
Poona
Savona
Shona
Tarragona
trona

Sinonimele și antonimele canzona în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «canzona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANZONA

Găsește traducerea canzona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile canzona din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canzona» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

坎佐纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

canzona
570 milioane de vorbitori

Engleză

canzona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

canzona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

canzona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Canzona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

canzona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

canzona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

canzone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Canzona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

canzona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

canzona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

canzona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Canzona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

canzona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

canzona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅन्झोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

canzona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

canzona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

canzona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Canzona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Canzona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Canzona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kanzona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

canzona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Canzona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canzona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANZONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canzona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canzona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canzona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANZONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canzona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canzona» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre canzona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANZONA»

Descoperă întrebuințarea canzona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canzona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Canzona---a Musical Composition for Concert Band
This Canzona for concert band is in four movements that are closely related to each other thematically.
Kedarnath Manohar Awati, 2007
2
The Harvard Dictionary of Music
Tarquinio Memla (Venice, 1615, 1637), Maurizio Cazzati (Venice, 1642), and others wrote canzonas for two violins and continuo that trace the gradual fusion of the canzona and the trio sonata: one by Bernardo Pasquini (1637-1710) is in ...
Don Michael Randel, 2003
3
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
The instrumental canzona was originally a work based on, or simply transcribing, a vocal work. Perhaps the earliest example is Tsaat Een Meskin (A Maiden Sat), 1501, by Obrecht (1452-1505) (HAM, Vol. I, No. 78). From about 1540 the form, ...
Stein, Leon
4
Canzona from the Folkloric Suite: For Organ and Brass ...
Canzona was originally released as an organ solo in the collection "Folkloric Suite," and captures the unique flavor of Langlais' French, harmonic, post-impressionism.
Kenneth Danchik, 2003
5
Canzoni d'intavolatura d'organo
Canzona] Source. Tu, fols. 45x-45v3: Canzon di Ms. Claudio. Reports. M. 21, upper staff, beat 3, upper voice, note 1 is e"— corrected by analogy with m. 31, beat 1. M. 28, lower staff, beats 1-2, upper voice is a whole-note b-natural. [3.
Claudio Merulo, Walker Cunningham, Charles Michael McDermott, 1992
6
Chamber Music: A Research and Information Guide
“An Introductory Study of the Italian Canzona for Instrumental Ensembles and its Influence upon the Baroque Sonata.” PhD dissertation. Radcliffe College, 1943. DD x (1943), p. 88. vi + 497 pages + 43 pages of music + [66] pages + [60] pages  ...
John H Baron, 2010
7
Masses by Giovanni Francesco Capello, Bentivoglio Lev, and ...
Four unspecified instrumental parts, designated only by number (Ottavo, Settimo, Sesto, and Quinto), play Mortaro's canzona music on which the mass is based. Original clefs in the Kyrie are as follows: Ottavo, G2; Settimo, C2; Sesto, C3; ...
Anne Schnoebelen, 2014
8
Venetian Instrumental Music from Gabrieli to Vivaldi
V. The. Ensemble. Canzona. from. 1600. to. 1625. A relatively conservative group of composers who were all organists and adhered to the style of Gabrieli provide the focus of rhis chapter. A contemporary but more progressive group of ...
Eleanor Selfridge-Field, 1994
9
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Canzona. Gabrieli/Varner. Two euphoniums and two tubas. Canzona. Nelhybel. Four euphoniums and four tubas. Canzone. Kerll/Long. One euphonium and two tubas. Canzona a Quarti Toni. Frescobaldi/Schmidt. Two euphoniums and two ...
R. Winston Morris, 2006
10
Salamone Rossi: Jewish Musician in Late Renaissance Mantua
Canzona (pi. canzoni) an instrumental work in two or more sections, often with different metres and contents. Canzona da sonar/canzona per sonar a canzona meant to be played (not sung, as might be implied by canzona, 'song'). Canzona  ...
Don Harrán, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANZONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canzona în contextul următoarelor știri.
1
The pipes are calling at national organ festival
Another festival centrepiece is a collaboration between city organist Jenny Vincent and choral ensemble Canzona on Tuesday at 8 p.m. at ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»
2
Pyles' July Show Supply
July 3: Rebecca Jade & the Cold Fact, Birdy Bardot, the Midnight Pine, Erik Canzona & the Narrows, Creature & the Woods at the Casbah -- it's ... «NBC 7 San Diego, Iul 15»
3
CHRIST CHURCH
... Church starting on Saturday, July 11 at 7pm when we have the Civic Week Gala Concert with the Children's Choir - Canzona performing. «Malvern Gazette, Iul 15»
4
An Early Birdy Special
... the Redwoods Review featuring Rebecca Jade & the Cold Fact, Birdy Bardot (CD Release), the Midnight Pine, Erik Canzona & the Narrows ... «NBC 7 San Diego, Iul 15»
5
Sannhet gets me
... and the Cold Fact, Midnight Pine, Erik Canzona and the Narrows, Creature and the Woods, and Birdy Bardot (New Kinetics, the Rosalyns). «San Diego Reader, Iul 15»
6
Down to Cow
... July 3, alongside Redwoods friendly acts Rebecca Jade and the Cold Fact, Midnight Pine, Erik Canzona and the Narrows, and Creature and ... «San Diego Reader, Iul 15»
7
The Appleseed Cast, Birdy Bardot and more San Diego concerts
PLAN B: Rebecca Jade and the Cold Fact, Birdy Bardot, The Midnight Pine, Erik Canzona and the Narrows, Creature and the Woods @ The ... «San Diego CityBEAT, Iun 15»
8
Civic Week showcases the best of what Malvern has to offer
One of the special treats of this year's Civic Week is the visit of the Canzona Children's Choir, from Malvern's twin town of Marianske Lazne in ... «Worcester News, Iun 15»
9
Gilbert Town Square still waiting for apartments
Financial issues, an ownership change and zoning complications have forced business owners such as Mike Canzona of Mike's Burgers and ... «azcentral.com, Iun 15»
10
Sweelink's Impact
Scheidemann's Canzona in F probably forms one of the earliest manifestations in the North German school of the new, Italian/South German ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canzona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/canzona>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z