Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canyon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANYON

From Spanish cañón, from caña tube, from Latin canna cane.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANYON ÎN ENGLEZĂ

canyon  [ˈkænjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANYON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANYON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canyon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canyon

Canion

Canyon

Un canion sau chei este o râpă profundă între perechi de zăvoare sau stânci și este cel mai adesea sculptată din peisaj de activitatea erozivă a unui râu deasupra intervalului geologic. Râurile au o tendință naturală de a tăia suprafețele care stau la baza, astfel încât în ​​cele din urmă vor fi uzate straturile de rocă pentru a diminua pitch-ul propriu care încetinește apele lor; datând suficient timp, fundul lor va ajunge treptat la o altitudine de bază - care este aceeași înălțime ca și corpul de apă în care se va scurge în cele din urmă. Această acțiune, când sursa râului și gura se află la niveluri diferite de bază, vor forma un canion, în special prin regiuni în care straturile de rocă moale sunt amestecate cu straturi mai grele, mai rezistente la intemperii. Un canion se poate referi, de asemenea, la o ruptură între două vârfuri de munte, cum ar fi cele din intervale, inclusiv Munții Stâncoși, Alpi, Himalaya sau Andes. De obicei, un râu sau un curs de apă și o eroziune scot afară astfel de împărțiri între munți. Exemple de canioane de tip montan sunt Canyon Provo din Utah sau Parcul Național Yosemite din Sierra Nevada din California. Canyons în munți sau chei care au o deschidere pe o singură parte sunt denumite canyons box. A canyon or gorge is a deep ravine between pairs of escarpments or cliffs and is most often carved from the landscape by the erosive activity of a river over geologic timescales. Rivers have a natural tendency to cut through underlying surfaces so will eventually wear away rock layers to lessen their own pitch slowing their waters; given enough time, their bottoms will gradually reach a baseline elevation—which is the same elevation as the body of water it will eventually drain into. This action, when the river source and mouth are at much different base elevations will form a canyon, particularly through regions where softer rock layers are intermingled with harder layers more resistant to weathering. A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes. Usually a river or stream and erosion carve out such splits between mountains. Examples of mountain-type canyons are Provo Canyon in Utah or Yosemite National Park in California's Sierra Nevada. Canyons within mountains, or gorges that have an opening on only one side are called box canyons.

Definiția canyon în dicționarul Engleză

Definiția canionului în dicționar este un defileu sau râu, esp în America de Nord, format, de obicei, prin tăierea unui râu într-o zonă uscată, unde nu există suficiente precipitații pentru a eroda părțile laterale ale văii.

The definition of canyon in the dictionary is a gorge or ravine, esp in North America, usually formed by the down-cutting of a river in a dry area where there is insufficient rainfall to erode the sides of the valley.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canyon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANYON


banian
ˈbænjən
banyan
ˈbænjən
Binyon
ˈbɪnjən
bunion
ˈbʌnjən
Bunyan
ˈbʌnjən
champignon
tʃæmˈpɪnjən
communion
kəˈmjuːnjən
companion
kəmˈpænjən
disunion
dɪsˈjuːnjən
dominion
dəˈmɪnjən
fanion
ˈfænjən
franion
ˈfrænjən
Kenyan
ˈkɛnjən
minion
ˈmɪnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pinion
ˈpɪnjən
reunion
riːˈjuːnjən
Runyon
ˈrʌnjən
union
ˈjuːnjən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANYON

canulation
Canum Venaticorum
Canute
canvas
canvas chair
canvas shoes
canvasback
canvaser
canvaslike
canvass
canvasser
canvassing
cany
canyoneer
canyoning
canzona
canzone
canzonet
canzonetta
canzoni

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANYON

Amphitryon
anyon
Apollyon
baryon
box canyon
crayon
Geryon
Grand Canyon
halcyon
Lyon
Mayon
Noyon
pencil crayon
pinyon
Procyon
rayon
sayon
tachyon
toyon
yon

Sinonimele și antonimele canyon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CANYON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «canyon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în canyon
clough · coulee · defile · gorge · gulch · gulf · gully · pass · ravine · valley

Traducerea «canyon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANYON

Găsește traducerea canyon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile canyon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canyon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

峡谷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cañón
570 milioane de vorbitori

Engleză

canyon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घाटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الوادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каньон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

canhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গভীর খাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cañon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Canyon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Cañon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

渓谷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

협곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Canyon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hẻm núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பள்ளத்தாக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅन्यन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kanyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

canyon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kanion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Каньйон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

canion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φαράγγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

canyon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kanjon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

canyon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canyon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANYON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canyon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canyon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canyon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANYON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canyon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canyon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre canyon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CANYON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul canyon.
1
Kevin Bleyer
Am I the only one who can't seem to reconcile the grand canyon of cognitive dissonance I feel when people with much more important jobs than I have manage to score much lengthier times off?
2
Richard Harding Davis
All through the night, like the tumult of a river when it races between the cliffs of a canyon, in my sleep I could hear the steady roar of the passing army.
3
Heber J. Grant
I am free to confess that I am disappointed with the Yosemite valley. It seems only about one-half as grand as the American Fork canyon.
4
Sofia Milos
The perfect party for me is having six to 12 people for dinner Friday or Saturday - good, fun friends, a lot of artists. I have a beautiful deck that looks over the canyon and Los Angeles on one side, so it's very pretty at night. It's a great opportunity to catch up with friends.
5
Aron Ralston
I was accustomed to being in far, far riskier environments. So I thought going into that canyon was a walk in the park - there were no avalanches, it was a beautiful day and I was essentially just walking.
6
Aron Ralston
I limited myself to one shout a day. But I didn't like the sound of my voice. It sounded panicked, it sounded scared. And I knew from experience you can't hear more than 50 yards either way down a canyon.
7
Chuck Schumer
Do not let arguments of expediency persuade you. That is the slow road to oblivion. That is the tortured path to undoing step by step, bit by bit, as the river creates a canyon, the way of life that we love.
8
Ann Voskamp
Giving thanks is that: making the canyon of pain into a megaphone to proclaim the ultimate goodness of God when Satan and all the world would sneer at us to recant.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANYON»

Descoperă întrebuințarea canyon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canyon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brighty of the Grand Canyon
Relates the adventures of a little burro who blazed trails through the Grand Canyon and met many famous people in the process.
Marguerite Henry, 1991
2
Canyon
Scott Morrow and his Venturer unit take a canyoning trip that pits the youths against raging elements and forces them to make a life and death decision nobody wants.The actions of the deft teenager unite a nation behind him with the Prime ...
Christopher J. Holcroft, 2008
3
Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon
Traces the musical legacy of the California neighborhood of Laurel Canyon, and the artists who lived there.
Harvey Kubernik, Scott Calamar, 2009
4
Laurel Canyon: The Inside Story of Rock-and-Roll's Legendary ...
In Laurel Canyon, veteran journalist Michael Walker tells the inside story of this unprecedented gathering of some of the baby boom's leading musical lights--including Joni Mitchell; Jim Morrison; Crosby, Stills, and Nash; John Mayall; the ...
Michael Walker, 2010
5
Canyon
Years ago, Canyon Westmoreland wasn't ready to settle down.
Brenda Jackson, 2013
6
I Am the Grand Canyon: The Story of the Havasupai People
I Am the Grand Canyon is the story of the Havasupai people.
Stephen Hirst, 2006
7
Forsaken Canyon
"I'll arrest you.
Margaret Daley, 2008
8
Calico Canyon
When a marriage is forced upon this hapless pair - two people who couldn't dislike each other more - an avalanche isn't the only potential danger lurking amid the shadows of Calico Canyon. Will they make it out alive?
Mary Connealy, 2009
9
El Dorado Canyon:
A retired naval officer details Reagan's war against terrorism in North Africa, revealing covert operations that went far beyond the much publicized bombing of that country in 1986. (Current Affairs)
Joseph T. Stanik, 2003
10
The Canyon Ranch Guide to Living Younger Longer: A Complete ...
The nation's most popular health spa share some of its secrets for relieving stress, exercising regularly, eating right, and bringing spirituality into the home.
Len Sherman, Canyon Ranch, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANYON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canyon în contextul următoarelor știri.
1
Danville: Married couple found shot to death in home near Crow …
Around 7:40 a.m., officers responded to a 911 hang-up call in the 700 block of Glen Eagle Court near Crow Canyon Country Club, Danville ... «Contra Costa Times, Iul 15»
2
VIDEO: Drifting car strikes 2 people, row of cars in Whittier canyon
A car swung too wide and struck two people and three parked cars while drifting in Turnbull Canyon near Whittier on Sunday. Embed. «ABC30.com, Iul 15»
3
Home of the Day: Fred Smathers-designed Mediterranean in …
This Mediterranean-style residence on a flat lot in Nichols Canyon was designed by Fred Smathers, an architect-developer whose homes ... «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Photographer Captures Rain and Lightning Filling the Grand Canyon
Photographer Evan Halleck was visiting the Grand Canyon recently when he saw a storm brewing in the distance. He drove up to it, set up his ... «PetaPixel, Iul 15»
5
Fire crews in Vacaville's Mix Canyon gain upper hand on 150-acre fire
As the flames inched closer to the homes nestled in the canyon, Cal Fire air tankers and helicopters hammered the flames from above, while ... «abc7news.com, Iul 15»
6
Rail Canyon Fire at 25-percent containment
Fire crews have the Rail Canyon Fire, officially known as the 231 Fire, near Springdale at 25-percent containment and continued to press their ... «KXLY Spokane, Iul 15»
7
Aspen Times Weekly: Happy Canyon, Crown Point and a Westerly …
So it is the Rhône blend that I roam to first as I taste the wines of Happy Canyon. Syrah dominates this wine (with a mellowing dose of Viognier) ... «Aspen Times, Iul 15»
8
Happy Ending for Teens Missing in Devil's Canyon
Searchers on foot who spent the night looking for two 17-year-old boys around the Devil's Canyon Trail in the San Gabriel Wilderness area ... «Patch.com, Iul 15»
9
American Canyon dentist offers hope to young, low-income residents
COURTESY PHOTO American Canyon dentist William Fey and recent patient Carrington Matias, formerly of Vallejo. Matias can smile now ... «Vallejo Times Herald, Iul 15»
10
Former Canyon High player headed to MLB All-Star Game
Former Canyon High player and Baltimore Orioles closer Zach Britton is headed to his first MLB All-Star Game. The fifth-year MLB veteran will ... «Santa Clarita Valley Signal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canyon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/canyon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z