Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprification" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPRIFICATION

From Latin caprifīcātiō, from caprifīcāre to pollinate figs by this method, from caprifīcuscaprifig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPRIFICATION ÎN ENGLEZĂ

caprification  [ˌkæprɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAPRIFICATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caprification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caprification în dicționarul Engleză

Definiția căprificării în dicționar este o metodă de polenizare a figurilor comestibile prin agățarea ramurilor de flori caprificate în smochine comestibile. Viespi paraziți în flori de caprifoliu transferă polen la florile comestibile de smochine.

The definition of caprification in the dictionary is a method of pollinating the edible fig by hanging branches of caprifig flowers in edible fig trees. Parasitic wasps in the caprifig flowers transfer pollen to the edible fig flowers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caprification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPRIFICATION

capricci
capriccio
capriccioso
caprice
capricious
capriciously
capriciousness
Capricorn
Capricornean
Capricorni
Capricornia
Capricornus
caprid
caprifig
caprifole
caprifoliaceous
capriform
caprify
caprine
capriole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele caprification în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caprification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRIFICATION

Găsește traducerea caprification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caprification din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprification» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

caprification
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caprificación
570 milioane de vorbitori

Engleză

caprification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caprification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caprification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

caprification
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caprification
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caprification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caprification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kejayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kaprifikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

caprification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caprification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caprifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caprification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உப்பாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शस्त्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caprification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caprificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caprification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

caprification
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

caprification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caprification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caprification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caprification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caprification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPRIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caprification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caprification» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caprification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRIFICATION»

Descoperă întrebuințarea caprification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Foods & Nutrition Encyclopedia, Two Volume Set
In contrast to common-type figs, which set fruit parthenocarpically (without fertilization) the Smyrna- type requires pollination (caprification) for fruit-set. A third horticultural group of figs, known as caprifigs, is grown in California to provide pollen ...
Marion Eugene Ensminger, Audrey H. Ensminger, 1993
2
Fig Caprification: Or the Setting of the Fruit
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Byron M. Lelong, 2007
3
Figs: The Genus Ficus
2009). Nonetheless, caprification is a procedure that, although developed by humans, directly involves the wasps, at least the pollinating types. Female figs that become pollinated by the process of caprification are said by many to be heartier, ...
Ephraim Philip Lansky, Helena Maaria Paavilainen, 2010
4
Transactions of the Royal Entomological Society of London
In opposition to this statement, the celebrated entomologist Olivier, who was for a considerable time in the Archipelago, affirms that this practice of caprification " n' est autre chose qu'un tribut que l'homme paye a l'ignorance et aux prejuges ...
5
Wyman's Gardening Encyclopedia
especially on those varieties requiring caprification in order to set fruit. See local authorities for latest recommendations. Botrytis dieback of twigs is checked by frequent sprays with fungicide #G. Nursery trees should be free of nematodes and ...
Donald Wyman, 1986
6
History of the British colonies
from one fig-tree to another, are much preferable to others : whence it is that the figs of Provence, where the practice of caprification is unknown, notwithstanding the same species of fig-tree is cultivated there as at Malta and in the Levant, are ...
Martin Montgomery, 1835
7
History of the British Colonies: In Five Volumes. ...
23G EFFECTS OF CAPRIFICATION, AND But whence arises the necessity of caprificating these two species of fig-trees more particularly than the others ? It is certain that the tree of the first species which has produced a great quantity of large ...
Robert Montgomery Martin, 1835
8
History of the British Colonies: Possessions in Europe
236 EFFECTS OF CAPRIFICATION, AND But whence arises the necessity of caprificating these two species of fig-trees more particularly than the others ? It is certain that the tree of the first species which has produced a great quantity of large ...
Robert Montgomery Martin, 1835
9
Ancient and modern Malta containing a description of Malta ...
Let us now examine what are the reasons for the caprification of the second species of figs. They are the same as in the former case, though the object of the operation is different. I have already mentioned the quantity of fruit which this tree  ...
Pierre Marie Louis “de” Boisgelin de Kerdu, 1804
10
Dodsley's Annual Register
An account qf the process so much spoken of by the ancients under the name of Caprification, in which dne species qf Jig-tree ; 'whose fruit never comes to perfection, is used to make another species bear a most extraordinaiy quantity.
Edmund Burke, 1766

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caprification>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z