Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprifole" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPRIFOLE ÎN ENGLEZĂ

caprifole  [ˈkæprɪˌfəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRIFOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAPRIFOLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caprifole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caprifole în dicționarul Engleză

Definiția caprifolului în dicționar este caprifoi, fiind un arbust caprifoliaceos sau viță de vie din genul Lonicera.

The definition of caprifole in the dictionary is honeysuckle, being a caprifoliaceous shrub or vine of the genus Lonicera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caprifole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRIFOLE


bowl
bəʊl
cole
kəʊl
console
kənˈsəʊl
control
kənˈtrəʊl
foal
fəʊl
goal
ɡəʊl
hole
həʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
pole
pəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
troll
trəʊl
whole
həʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPRIFOLE

capricci
capriccio
capriccioso
caprice
capricious
capriciously
capriciousness
Capricorn
Capricornean
Capricorni
Capricornia
Capricornus
caprid
caprification
caprifig
caprifoliaceous
capriform
caprify
caprine
capriole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRIFOLE

as a whole
asshole
black hole
bole
casserole
controle
creole
dole
espagnole
from pole to pole
in the hole
mole
on the dole
on the whole
oriole
outsole
Poole
Seminole
stole
vole

Sinonimele și antonimele caprifole în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caprifole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRIFOLE

Găsește traducerea caprifole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caprifole din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprifole» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

caprifole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caprifole
570 milioane de vorbitori

Engleză

caprifole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caprifole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caprifole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

caprifole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caprifole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caprifole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caprifole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Caprifole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

caprifole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

caprifole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caprifole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caprifole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caprifole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

caprifole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅप्रोफोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caprifole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caprifole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caprifole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

caprifole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

caprifole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caprifole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caprifole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caprifole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caprifole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprifole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRIFOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprifole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprifole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprifole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPRIFOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caprifole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caprifole» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caprifole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRIFOLE»

Descoperă întrebuințarea caprifole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprifole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Poetical works
And in the thickest covert of that shade There was a pleasant arber, not by art But of the trees owne inclination made, Which knitting their rancke 3 braunches part to part, With wanton y vie-twine entrayld 4 atlnvart, And eglantine and caprifole 5  ...
Edmund Spenser, George Stillman Hillard, 1857
2
The British Poets
With wanton yvie twyne entrayld * athwart, And eglantine and caprifole 2 emong, Fashiond above within their inmost part,That nether Phoebus beams could through them throng, Nor Aeolus sharp blast could worke them any wrong. 45 And all ...
3
Spenser: The Faerie Queene
Caprifole: the honeysuckle or woodbine. 8–9 See v 51.4–5n. throng: press. Aeolus: the wind. Stanza 45 1 euery sort: i.e. every kind or species, which endures even though the individual flowers cited here die without reproducing themselves.
A. C. Hamilton, 2014
4
A glossary and etymological dictionary of obsolete and ...
Caprifole (L. capri folium) , the honeysuckle or woodbine. With wanton ivie twine entrayled athwart, And eglantine and caprifole among. Sfenser's F. Queen. Capuccio (It.), a hood, cowl, or capuchin. That at his back a brode capuccio had. Irid.
William Toone, 1834
5
Bards and blossoms; or, The poetry, history, and ...
The older name, caprifole, is used in speaking of it in the poetry of Spenser and Shakspere. Why it should have been called caprifole — i.e., goatleaf — by these older writers and by the great mass of the people is not clear, though it is curious  ...
Frederick Edward Hulme, 1877
6
The English Names of Our Commonest Wild Flowers ...
4. fr. Lat. caput, a head, fr. the heads of fl. Capon's Tail Grass— SQUIRRELTAIL FESCUE. Capparis — Honeysuckle. 4. see Caprifole 4. Caprifole (foy, foley or foyl>— COMMON HONEYSUCKLE. 4. fr. Lat. Caprifolium, caper, a goat, folium, a l., ...
Robert Fisher, 1932
7
The poetical works of Edmund Spenser ... from the text of J. ...
... eglantine and caprifole emong, Fashiond above within their inmost part, That nether Phoebus beams could through them throng, _ Nor Aeolus sharp blast could worke them any wrong.
Edmund Spenser, John Aikin, 1810
8
A Glossary and Etymological Dictionary of Obsolete and ...
THAT Euns Wan. Quoth Hudibras, 'tis a caprich Beyond the infliction of a. witch. Hummus. CAPRIFOLE (L. caprzfolium), the honeysuckle or woodbine. With wanton ivie twine entrayled nthwart, And eglantine and caprzjfole among. S-i> icnsnr\'s ...
William Toone, 1834
9
An Analytical Dictionary of the English Language in which ...
179 ib. 90 2 'Q u t\ _. u. _'_I I-Iv u-Isszsggsfiggfi am. Capreolus Capriccio Caprice Caprices Caprich Caprichio Capricious Capriciously Capriciousness Capricorn Capritication Caprificus Caprifole Caprifolium Caprimulgus Caprioles Capriscus  ...
David BOOTH (Author of the Analytical Dictionary.), 1835
10
The Poetical Works of Edmund Spenser
And in the thickest covert of that shade 44 There was a pleasant Arber, not by art But of the trees owne inclination made, Which knitting their rancke braunches part to part, With wanton Yvie~twine entrayld athwart, And Eglantine and Caprifole ...
Edmund Spenser, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprifole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caprifole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z