Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caraway seed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAWAY SEED ÎN ENGLEZĂ

caraway seed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARAWAY SEED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caraway seed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caraway seed

Chimen

Caraway

Caraway, cunoscută și sub denumirea de fenicul de meridian sau chimenul persan, este o plantă bienală din familia Apiaceae, originară din Asia de Vest, Europa și Africa de Nord. Planta este asemănătoare cu cea a altor membri ai familiei de morcovi, cu frunze fin divizate, cu pene, cu diviziuni asemănătoare firului, crescând pe tulpini de 20-30 cm. Stema principală de flori este de 40-60 cm înălțime, cu flori mici, albe sau roz, în umbre. Rădăcinile de carailă sunt achene în formă de semilună, de aproximativ 2 mm lungime, cu cinci crestături palide. Caraway, also known as meridian fennel, or Persian cumin, is a biennial plant in the family Apiaceae, native to western Asia, Europe and Northern Africa. The plant is similar in appearance to other members of the carrot family, with finely divided, feathery leaves with thread-like divisions, growing on 20–30 cm stems. The main flower stem is 40–60 cm tall, with small white or pink flowers in umbels. Caraway fruits are crescent-shaped achenes, around 2 mm long, with five pale ridges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caraway seed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAWAY SEED

carapax
carat
Caratacus
carate
Caravaggio
caravan
caravan site
caravaneer
caravaner
caravanette
caravanned
caravanner
caravanning
caravansarai
caravansaries
caravansary
caravanserai
caravel
caraway
caraway seeds

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAWAY SEED

aniseed
bad seed
birdseed
canary seed
cottonseed
fern seed
flaxseed
go to seed
grapeseed
hayseed
hempseed
linseed
Niger seed
oilseed
poppy seed
pumpkinseed
rapeseed
reseed
seed
terminator seed

Sinonimele și antonimele caraway seed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caraway seed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAWAY SEED

Găsește traducerea caraway seed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caraway seed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caraway seed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

香菜种子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alcaravea semillas
570 milioane de vorbitori

Engleză

caraway seed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जीरा बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كمون البذور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тмина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sementes de cominho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেওড়া বীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

les graines de carvi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Benih caraway
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kümmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャラウェイシード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

캐러 웨이 씨앗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caraway seed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hạt giống cây ca-rum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேரெவே விதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरो बेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kimyon tohumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

semi di cumino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kminek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кмину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

semințe de chimen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπόροι κύμινου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Karwysaadolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kummin frö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

karve frø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caraway seed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAWAY SEED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caraway seed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caraway seed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caraway seed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAWAY SEED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caraway seed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caraway seed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caraway seed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAWAY SEED»

Descoperă întrebuințarea caraway seed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caraway seed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Culinary Herbs
Austrians add it to stews, and Italians boil hot chestnuts with caraway seed before roasting the nuts. "Caraway- seed cake is as traditional in England as apple pie or gingerbread" (Hemphill and Hemphill 1984). Macleod (1968) suggests that ...
Ernest Small, 2006
2
Spices and Seasonings: A Food Technology Handbook
4.6 CARAWAY SEED tCarum carvi L.) 4.6.1 Background Information Caraway seed is the fruit of an herb of the parsley family. Each seed is a half of the fruit and is about 0.5 cm long, tan to brown, and curved with five lighter colored ridges ...
Donna R. Tainter, Anthony T. Grenis, 2001
3
Caraway: The Genus Carum
Until the 1950s caraway occurred in grassland vegetations almost everywhere in The Netherlands, also due to the fact that a little caraway seed was included in grassland mixtures. It was considered a healthy addition to the grass mix, as it still ...
Eva Nemeth, 2003
4
Mint: The Genus Mentha
... and caraway seed 6 Peppermint leaf, caraway seed, and fennel seed 7 Peppermint leaf, caraway seed, and German chamomile flower 8 Peppermint leaf , caraway seed, German chamomile flower, and bitter orange peel 9 Peppermint leaf, ...
Brian M. Lawrence, 2006
5
Foods & Nutrition Encyclopedia, Two Volume Set
Anise seed, cardamon, mace, sesame seeds Basil, caraway seed, celery seeds, cinnamon, cloves (1/8 tsp in 2 c), curry, ... mace, marjoram, nutmeg, sesame seeds, thyme Sesame seeds Celery seeds, cinnamon Caraway seed, chili powder, ...
Marion Eugene Ensminger, Audrey H. Ensminger, 1993
6
Eating Raw, Living Well
Suggested Flavorings & Seasonings Caraway seed, lemon juice, mustard seed, sesame seed, tarragon Basil, dill seed, unsalted French dressing, lemon juice, marjoram, mint, mustard seed, nutmeg, oregano, sage, savory, sugar, tarragon, ...
Hiawatha Cromer, 2012
7
Spices, Condiments and Seasonings
The oleoresin of caraway seed is a greenish-yellow liquid, with a minimum volatile oil content of 60 ml per 100 g. Generally, 2.27 kg (5 lb) of the oleoresin is equivalent to 45.45 kg (100 lb) of freshly ground caraway seed in overall flavor and ...
Kenneth T. Farrell, 1998
8
Essential Herbal Wisdom: A Complete Exploration of 50 ...
Then, it was also customary to strew caraway in the house and to sprinkle the floor with caraway seed tea. The Wends, a Slavic ethnic group, prepared and ate caraway-seed biscuits every Maundy Thursday in the hopes of freeing themselves ...
Nancy Arrowsmith, 2009
9
Richters Second Commercial Herb Growing Conference
Now around the Portage La Prairie area in Manitoba, they're probably a week ahead of our schedule. We're starting to swath when they're finished harvesting. Caraway seed is brownish in colour and similar in appearance to dill seed, but with ...
Rita Berzins, Helen Snell, Conrad Richter, 1998
10
Seed Conditioning: Technology--Parts A & B
3.0 mm If Cape Marigold seed are split into large and small fractions on the air- screen cleaner, smaller impurities can be lifted out of the small-seed fraction. ( Cape Marigold Caraway (Carum carvi L.): 3.5 mm From Caraway seed, lifts short  ...
Bill Gregg, Gary Billups, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAWAY SEED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caraway seed în contextul următoarelor știri.
1
A guide to our favorite Birmingham bar bites
Think German bruschetta; flatbread is topped with crème fraiche, nutty Gruyere cheese, bacon bits, sweet peppers, onion and caraway seed. «AL.com, Iun 15»
2
Bread that's day-old is solid gold: Portuguese Bread Soup, Rhubarb …
1/2 teaspoon caraway seed 1 tsp cumin seed 2 tsp coriander seed 1/2 to 1 tsp crushed red pepper flakes 1 large spring onion, greens attached, ... «National Post, Iun 15»
3
Joanna Blythman review: Castlehill, Dundee
With its pretty garnish of caraway seed and jewel-like pickled apple, it looked gorgeous. Mind you, the spanking fresh charred mackerel was a ... «Herald Scotland, Iun 15»
4
Potluck: Brisket Takes Time, But Worth It
... In a spice mill or clean coffee grinder, combine black and white peppercorns, celery seed, caraway seed and mustard seed and grind finely. «Times Record, Iun 15»
5
Dinner in 25 minutes: Surf and Turf Paleo Tacos
... a Mediterranean seven-spice blend or use equal parts toasted and ground coriander, cumin and caraway seed; see headnote and NOTE). «Foster's Daily Democrat, Iun 15»
6
Swap the tortillas for lettuce leaves in these surf and turf Paleo tacos
... a Mediterranean seven-spice blend or use equal parts toasted and ground coriander, cumin and caraway seed; see headnote and NOTE) «National Post, Iun 15»
7
Making sausage is a simple process you can have down cold
... black radishes went in; out came an earthy chopped slaw, which my grandmother finished with caraway seed and a sweet-sour dressing. «Seacoastonline.com, Mai 15»
8
BAKING CENTRAL: Swedish limpa is a first step to summery …
1 teaspoon caraway seed. 1 teaspoon anise seed. 1 teaspoon fennel seed. 1 package (2 1/4 teaspoons) instant yeast. 2 1/2 cup dark rye flour. «Duluth News Tribune, Mai 15»
9
Dogs run wild in Buffalo
Inspired by classic Buffalo sandwich, jumbo all-beef Wardynski's dog is topped with horseradish mayonnaise and dill pickle on a caraway seed ... «Buffalo News, Mai 15»
10
Marine mixology: Innovative cocktails are all about tastes from the sea
In addition to a classic Bloody Mary shot, there's also a tequila and watermelon shot, and gin and kummel, a liqueur flavored with caraway seed ... «New York Daily News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caraway seed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caraway-seed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z