Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caruncle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARUNCLE

From obsolete French caruncule, from Latin caruncula a small piece of flesh, from carō flesh.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARUNCLE ÎN ENGLEZĂ

caruncle  [ˈkærəŋkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARUNCLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARUNCLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caruncle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caruncle în dicționarul Engleză

Prima definiție a carunclelui în dicționar este o creștere carcasă pe capetele unor păsări, cum ar fi pieptenele unui cocoș. O altă definiție a caruncului este o creștere de lângă hilum pe semințele unor plante. Caruncul este, de asemenea, orice masă mică corporală în sau pe corp, fie naturală, fie anormală.

The first definition of caruncle in the dictionary is a fleshy outgrowth on the heads of certain birds, such as a cock's comb. Other definition of caruncle is an outgrowth near the hilum on the seeds of some plants. Caruncle is also any small fleshy mass in or on the body, either natural or abnormal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caruncle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARUNCLE


ankle
ˈæŋkəl
antiwrinkle
ˈæntɪˈrɪŋkəl
carbuncle
ˈkɑːˌbʌŋkəl
conchal
ˈkɒŋkəl
crinkle
ˈkrɪŋkəl
furuncle
ˈfjʊərʌŋkəl
granduncle
ˈɡrændˌʌŋkəl
inkle
ˈɪŋkəl
kinkle
ˈkɪŋkəl
peduncle
pɪˈdʌŋkəl
periwinkle
ˈpɛrɪˌwɪŋkəl
rankle
ˈræŋkəl
rhonchal
ˈrɒŋkəl
sprinkle
ˈsprɪŋkəl
tinkle
ˈtɪŋkəl
truncal
ˈtrʌŋkəl
twinkle
ˈtwɪŋkəl
uncle
ˈʌŋkəl
winkle
ˈwɪŋkəl
wrinkle
ˈrɪŋkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARUNCLE

cartridge player
cartularies
cartulary
cartway
cartwheel
cartwheel flower
cartwheeler
cartwright
carucage
carucate
caruncular
carunculate
carunculated
carunculous
Caruso
carvacrol
carve
carve out
carve up
carve-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARUNCLE

agony uncle
article
bicycle
Bob´s your uncle
chronicle
circle
cycle
Dutch uncle
great-uncle
homuncle
miracle
motorcycle
muscle
nuncle
oracle
particle
siphuncle
spectacle
vehicle
vibratiuncle

Sinonimele și antonimele caruncle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caruncle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARUNCLE

Găsește traducerea caruncle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caruncle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caruncle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carúncula
570 milioane de vorbitori

Engleză

caruncle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caruncle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لحيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мясцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caruncle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অতিরিক্ত মাংসপিণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caroncule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Caruncle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Carunkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小丘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

caruncle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caruncle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhục phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேல்வளர்சதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरुन्कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caruncle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caruncle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caruncle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

м´ясце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

umflătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caruncle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

knobbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caruncle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caruncle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caruncle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARUNCLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caruncle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caruncle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caruncle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARUNCLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caruncle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caruncle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caruncle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARUNCLE»

Descoperă întrebuințarea caruncle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caruncle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Eyelid, Conjunctival, and Orbital Tumors: An Atlas and Textbook
Caruncular Tumors L General Considerations The caruncle lies at the inner canthus nasal to the plica semilunaris. It has a nonkeratinizing epithelial lining similar to conjunctival epithelium. However, the caruncle harbors cutaneous elements ...
Jerry A. Shields, Carol L. Shields, 2008
2
A Treatise on the Diseases of the Eye and Its Appendages: In ...
DISEASES OF THE SEMILUNAR MEMBRANE AND THE LACHRYMAL CARUNCLE. SECTION I. — INFLAMMATION OF THE SEMILUNAR MEMBRANE AND THE LACHRYMAL CARUNCLE. The semilunar membrane and lachrymal caruncle ...
Richard Middlemore, 1835
3
Graves' Orbitopathy
Normal caruncle Inflamed caruncle Inflamed plica Inflamed plica b a Fig. 9. Inflammation ofthe caruncle and/or plica. Note the difference in colour between the normal caruncle (a) and the inflamed caruncle (b). Proptosis causes the caruncle to ...
W.M. Wiersinga, G.J. Kahaly, 2010
4
Annals of Ophthalmology
Congenital tumors of the caruncle are extremely rare. B. observed 1st, a congenital dermoid cyst in a man, aged 47, horizontal diameter 10 mm. sagittal 9 mm. vertical still smaller. It is free except at the medial canthus to the nasal side of the ...
James Pleasant Parker, 1901
5
Memoirs of the Museum of Comparative Zoölogy at Harvard College
With no caruncle. c. Branchiae only on the anterior somites; dorsal and ventral cirrus present on the first parapodia, rudimentary on others Paramphinome Sars. 66. With a caruncle. c. Caruncle much reduced. d. Neuropodial setae bifurcate. e.
Harvard University. Museum of Comparative Zoology, 1919
6
The Annelida Polychaeta
With no caruncle. c. Branchiae only on the anterior somites; dorsal and ventral cirrus present on the first parapodia, rudimentary on others Paramphinome Sars. 66. With a caruncle. c. Caruncle much reduced. d. Neuropodial setae bifurcate. e.
Ralph Vary Chamberlin, 1919
7
Jatropha, Challenges for a New Energy Crop: Volume 2: ...
Section Mozinna: Seeds are globose with large hilum, caruncle recurred, gray to dull brown (J. capensis and J. inequalis). Section Eucurcas: Seeds are black, encrusted, striated 15–22 mm long, capsule show tardily dehiscent (J. curcas) ...
Bir Bahadur, Mulpuri Sujatha, Nicolas Carels, 2012
8
Memoirs
..Paramphinome Sars. bb. With a caruncle. c. Caruncle much reduced. d. Neuropodial setae bifurcate. e. Caruncle of three small lobes in a transverse row, not extending beyond the first somite and preceded by a median tentacle; eyes none .
Harvard University. Museum of Comparative Zoology, 1919
9
Annals of Ophthalmology: A Quarterly Journal and Review of ...
For example, Fuchs10 says : "The caruncle is histologically a small island made of skin, containing sebaceous and sweat glands, and having its surface covered with delicate light-colored hairs." This agrees with the description of development  ...
10
The Hospital for Sick Children's Atlas of Pediatric ...
Some potients with Galdenhar syndrome will have on absent or on abnormal caruncle. The caruncle may be enlarged, hypoplastic, or bilobed. In this child, the caruncle appears as an ectopic moss in the medial palpebral conjunctiva of the ...
Alex V. Levin, Thomas W. Wilson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARUNCLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caruncle în contextul următoarelor știri.
1
Phoenician's new program a win-win for diners, birds
At 29 years old, the bird is happy to have Sinkler handle him, and waddles up close to the bars of his cage so a visitor can pet his caruncle (the ... «azcentral.com, Apr 15»
2
Dear Doc: Is he a case for Viagra?
Then she told me that I have something called a 'caruncle'. I have to see her again next week. But what is this 'caruncle,' doctor? Is it like a ... «Jamaica Gleaner, Apr 15»
3
Seven better names for the Socceroos than the Socceroos
"A wattle is a fleshy caruncle hanging from various parts of the head or neck in several groups of birds" The author might want to rethink that ... «Sydney Morning Herald, Ian 15»
4
Smallest and most endangered sea turtle found in Donegal
“Beset by predators, hatchlings make this journey at night, breaking out of their shells using their caruncle, a single temporary tooth grown just ... «Irish Times, Ian 15»
5
Before You Slice the Turkey, Give Thanks to Those Wild Cousins
Did you know the red-pink fleshy growth on the head and upper neck of a turkey is called the caruncle? Don't confuse that with the snood, the ... «USDA.gov, Nov 14»
6
For wild turkey gobblers, it's important to know your caruncle from …
Beyond the sheer size of the wild turkey, the male, or tom, of the species has a unique appearance based on an array of distinctive physical ... «The Patriot-News, Nov 14»
7
Ebola: Execujet Introduces Infrared Imaging Device to Check …
“The imaging device uses the warmest part of the body, which is called the caruncle in the eye; it also required that the person to be checked ... «THISDAY Live, Sep 14»
8
We bought a farm: Autumn Campbell and Brian Garretson of Tomten …
... to three tables set along the black twig apple trees. Everyone refills their drinks and takes a seat, as caruncle'd muscovy ducks waddle by. «RVANews, Sep 14»
9
Caruncle my snood, let's talk turkey
This is known as a caruncle. Then there's the long fleshy flap that hangs down across the beak. It's called a snood. In the breeding season ... «The Southland Times, Sep 14»
10
Fiat Punto EVO Review - Diesel, First Drive
Turn indicators minutely placed similar to caruncle of human eye helps bring out the charm of dilated headlights. Round Fiat badge which was ... «Rush Lane, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caruncle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caruncle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z