Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Carmelite" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARMELITE

From French; named after Mount Carmel, where the order was founded.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARMELITE ÎN ENGLEZĂ

Carmelite  [ˈkɑːməˌlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARMELITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARMELITE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Carmelite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Carmelite

Carmelitelor

Carmelites

Ordinul fraților Doamnei de la Muntele Carmel sau Carmelite este o ordine religioasă romano-catolică fondată, probabil în secolul al XII-lea, pe Muntele Carmel, de unde și numele. Cu toate acestea, înregistrările istorice despre originea sa rămân incerte. Sfântul Bertold a fost asociat în mod tradițional cu întemeierea ordinului, însă au rămas puține înregistrări clare ale istoriei carmelitei timpurii și este probabil o extrapolare ulterioară a hagiografilor. Există un corp foarte mic de carameleți anglicani. The Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel or Carmelites is a Roman Catholic religious order founded, probably in the 12th century, on Mount Carmel, hence its name. However, historical records about its origin remain uncertain. Saint Bertold has traditionally been associated with the founding of the order, but few clear records of early Carmelite history have survived and this is likely to be a later extrapolation by hagiographers. There is a very small body of Anglican Carmelites.

Definiția Carmelite în dicționarul Engleză

Prima definitie a Carmelitei din dicționar este un membru al unui ordin al călugărilor mendicanți fondat în jurul anului 1154; un alb Friar. O altă definiție a Carmelitei este membrul unui ordin corespunzător de călugărițe fondat în 1452, remarcat pentru regula austeră. Carmelitul este, de asemenea, sau cu privire la călugărițele Carmelite sau călugărițe.

The first definition of Carmelite in the dictionary is a member of an order of mendicant friars founded about 1154; a White Friar. Other definition of Carmelite is a member of a corresponding order of nuns founded in 1452, noted for its austere rule. Carmelite is also of or relating to the Carmelite friars or nuns.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Carmelite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARMELITE


acolyte
ˈækəˌlaɪt
analyte
ˈænəˌlaɪt
Bakelite
ˈbeɪkəˌlaɪt
chrysolite
ˈkrɪsəˌlaɪt
cryolite
ˈkraɪəˌlaɪt
crystallite
ˈkrɪstəˌlaɪt
featherlight
ˈfeðəˌlaɪt
indicolite
ˈɪndɪkəˌlaɪt
Israelite
ˈɪzrɪəˌlaɪt
lepidolite
lɪˈpɪdəˌlaɪt
metabolite
mɪˈtæbəˌlaɪt
microsatellite
ˌmaɪkrəʊˈsætəˌlaɪt
Naxalite
ˈnʌksəˌlaɪt
ophiolite
ˈɒfɪəˌlaɪt
polyelectrolyte
ˌpɒlɪɪˈlɛktrəˌlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
socialite
ˈsəʊʃəˌlaɪt
tantalite
ˈtæntəˌlaɪt
tremolite
ˈtrɛməˌlaɪt
zeolite
ˈziːəˌlaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARMELITE

Carlos
carlot
Carlota
Carlovingian
Carlow
Carlsbad
Carlton
Carlyle
carmagnole
carman
Carmarthen
Carmarthenshire
Carme
Carmel
carmen
Carmichael
carminative
carmine
carn
Carnac

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARMELITE

antielite
British Israelite
Dyothelite
elite
Ishmaelite
Jezreelite
liberal elite
lite
Monothelite
nephelite
nonelite
ottrelite
Peelite
pelite
polite
power elite
Pre-Raphaelite
sapropelite
scheelite
superelite

Sinonimele și antonimele Carmelite în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Carmelite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARMELITE

Găsește traducerea Carmelite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Carmelite din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Carmelite» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

加尔默罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carmelita
570 milioane de vorbitori

Engleză

Carmelite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कामिलैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكرملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кармелитов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carmelita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

carmélite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Carmelite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Karmeliter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カルメル会の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카르멜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Karmelite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giáo sỉ dòng momt Carmel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கெர்மிலைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्मेलइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Karmelit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carmelitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Karmelitów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кармелітів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Carmelite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Carmelite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Karmeliet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Carmelite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Carmelite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Carmelite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARMELITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Carmelite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Carmelite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Carmelite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARMELITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Carmelite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Carmelite» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Carmelite

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CARMELITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Carmelite.
1
Peter T. King
And if the imam and the Muslim leadership in that community is so intent on building bridges, then they should voluntarily move the mosque away from ground zero and move it whether it's uptown or somewhere else, but move it away from that area, the same as the pope directed the Carmelite nuns to move a convent away from Auschwitz.
2
Edith Stein
Those who join the Carmelite Order are not lost to their near and dear ones, but have been won for them, because it is our vocation to intercede to God for everyone.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARMELITE»

Descoperă întrebuințarea Carmelite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Carmelite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Carmelite Prayer: A Tradition for the 21st Century
Thoroughly contemporary and pragmatic, this collection of essays provides a clear picture of Carmelite teaching while encouraging a journey of discovery and faith.
Keith J. Egan, 2003
2
The Carmelite Way: An Ancient Path for Today's Pilgrim
An introduction to Carmelite spirituality that focuses on two major moments in the Carmelite tradition: the beginnings of the Carmelite Order in the 13th century and the reform of the order by Teresa of Avila in the 16th century.
John Welch, 1996
3
The Carmelite Tradition
Eight hundred years ago Albert of Jerusalem gave the hermit-penitents of Mount Carmel a way of life to follow. Since then, this rule has inspired and formed mystics and scholars, men and women, lay and ordained to seek the living God.
‎2011
4
Carmelite Spirituality in the Teresian Tradition
"Carmel is known above all for her priceless heritage of spirituality.
Paul Marie (de la Croix.), Steven Payne, 1997
5
Cloister and Community: Life Within a Carmelite Monastery
Living inside a medieval system has produced a group of women remarkably at home in new understandings of prayer, cloister, and community."--BOOK JACKET.
Mary Jo Weaver, 2002
6
Hindu Thought and Carmelite Mysticism
This study in comparative mysticism (originally given as lectures at the Sorbonne) explores the relationship between Hindu mystics (notably Shankara and Sri Ramakrishna) and Christian Carmelite mystics (notably St. John of the Cross), using ...
Swami Siddheswarananda, 1998
7
Carmelite liturgy and spiritual identity: the choir books of ...
This work outlines the significance of the Carmelite liturgy as it was practiced in the Kraków convent in the medieval period, discussing the Carmelite choir books in terms of the order's historical self-understanding and established ...
James John Boyce, 2008
8
Edith Stein: The Life of a Philosopher and Carmelite : Text, ...
"Teresa Renata Posselt, O.C.D. was the Novice Director, then Mother Prioress of the Cologne Carmel when Edith Stein lived there. This is Posselt's tribute to Saint Edith Stein, a wreath of recollections, lovingly woven together.
Sister Teresia de Spiritu Sancto (O.D.C.), Susanne M. Batzdorff, Josephine Koeppel, 2005
9
The Mystical Space of Carmel: A Commentary on the Carmelite Rule
Albert, patriarch of Jerusalem, gave them a life rule (1206-1214) which, at the time of their expulsion by the Saracens in 1247, was adapted to new circumstances by pope Innocent IV. In consequence, the mystical space of Carmel with its ...
Kees Waaijman, 1999
10
Carmelite: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARMELITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Carmelite în contextul următoarelor știri.
1
Louis and Zélie Martin Model 'A Simple Spirituality Achieved in Daily …
Carmelite Father Antonio Sangalli, the vice postulator of the cause for the canonization of the Martins, opened the investigation into their lives of ... «National Catholic Register, Iul 15»
2
Health Foundations aiming for half a million by year's end
Because the hospital is connected to Carmelite House, residents will also be able to avail of the services there. Over the next few months the ... «Lewisporte Pilot, Iul 15»
3
Neighbors in Religion: Rabbi honored by Queen Elizabeth II to …
In addition, he has been a key negotiator for the release of Ethiopian Jews and the resolution to the dispute over the Carmelite convent at ... «Miami Herald, Iul 15»
4
Prominent Jesuit, murdered in '80, hailed for aiding Bolivian …
He joined the Jesuits — like an older brother; a sister became a Carmelite — and wanted to go to India, but missionary visas were unavailable, ... «CatholicPhilly.com, Iul 15»
5
Priest celebrates 60 years in the church
The Carmelite Sisters for whom he says Mass daily at their new monastery in Clerkhill designed and produced a special booklet for the Mass. «The Dumbarton and Vale of Leven Reporter, Iul 15»
6
This Day in Jewish History / Israel enacts a law welcoming all Jews
... in the case of Oswald Rufeisen – a Polish Jew who had converted to Christianity during the Holocaust and become a Carmelite priest calling ... «Haaretz, Iul 15»
7
Gelzinis: South Boston fights to preserve an icon
The Marian Manor, run for years by the Carmelite Sisters for the Aged and Infirm, has quietly entered into a purchase and sale agreement with ... «Boston Herald, Iul 15»
8
Ecuador's indigenous Evangelicals unmoved by Pope visit
Within the walls of the convent in Santo Domingo de los Tsachilas, Ecuador, the Carmelite nuns are busy making liturgical cloths and the ... «Catholic Online, Iul 15»
9
St. Teresa of Avila's revolutionary spirituality inspires women after …
Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada was a profoundly influential Spanish mystic, a Carmelite reformer, the first woman doctor of the church, ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
10
A fourth saint for the Little Flower family? Cause for Leonia Martin …
In statements made to CNA in February, Carmelite Father Antonio Sangalli, Leonia's postulator, said the fact that St. Therese's “difficult” sister is ... «Catholic News Agency, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carmelite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carmelite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z