Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polite" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLITE

From Latin polītus polished.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLITE ÎN ENGLEZĂ

polite  [pəˈlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLITE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polite în dicționarul Engleză

Prima definiție a politicosului din dicționar este aceea de a privi pe alții, în maniere, vorbire, comportament etc. politicos. O altă definiție a politicului este cultivată sau rafinată. Polite este de asemenea elegant sau lustruit.

The first definition of polite in the dictionary is showing regard for others, in manners, speech, behaviour, etc; courteous. Other definition of polite is cultivated or refined. Polite is also elegant or polished.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLITE


alight
əˈlaɪt
daylight
ˈdeɪˌlaɪt
delight
dɪˈlaɪt
enlight
ɪnˈlaɪt
flight
flaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
impolite
ˌɪmpəˈlaɪt
light
laɪt
lite
laɪt
mislight
ˌmɪsˈlaɪt
overlight
ˌəʊvəˈlaɪt
relight
riːˈlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
slight
slaɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
superlight
ˌsuːpərˈlaɪt
superpolite
ˌsuːpərpəˈlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt
ultralight
ˈʌltrəˈlaɪt
undelight
ˌʌndɪˈlaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLITE

polite company
polite society
politely
politeness
politesse
Politian
politic
political
political action committee
political asylum
political commissar
political convention
political correctness
political economy
political football
political geography
political incorrectness
political party
political prisoner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLITE

actinolite
aerolite
amphibolite
antimetabolite
chrysolite
cosmopolite
cryolite
elite
indicolite
iolite
lepidolite
metabolite
microlite
oolite
ophiolite
rhyolite
scapolite
sepiolite
theodolite
tremolite
zeolite

Sinonimele și antonimele polite în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POLITE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «polite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în polite

Traducerea «polite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLITE

Găsește traducerea polite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polite din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polite» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有礼貌的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortés
570 milioane de vorbitori

Engleză

polite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विनम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُؤَدَّب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вежливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

educado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পলিটব্যুরোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Politburo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

höflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

丁寧な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정중한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Politburo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lịch sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொலிட்பீரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉलिट ब्यूरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

komünist parti yönetim kurulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cortese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ввічливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

politicos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευγενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beleefd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

artig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polite» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polite

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POLITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polite.
1
Lemon Andersen
I talk to my kids about my mother's energy and how she would have loved them. I talk about how kind and polite my father was. So that they have some kind of remembrance that even though my parents died from their addictions and so that they know they were genuine in how they were.
2
Aubrey Beardsley
No language is rude that can boast polite writers.
3
Octavia E. Butler
I took classes taught by an elderly woman who wrote children's stories. She was polite about the science fiction and fantasy that I kept handing in, but she finally asked in exasperation, 'Can't you write anything normal?'
4
Gerald Chertavian
I've never been afraid to make a polite ask to someone.
5
Daniel Clowes
I tend to be the type who is overly polite and sort of ingratiating to other people.
6
Roy Cohn
I don't write polite letters. I don't like to plea-bargain. I like to fight.
7
Samuel R. Delany
My family trained me to be polite to people I had just met, and that included strangers. You speak when you're spoken to. You look people in the eye when they address you and when you address them back.
8
Lou Doillon
My mother is old-fashioned; she raised us like girls from a 19th-century book. My sisters and I are known for being the most polite girls in France. My mother wanted us to be like royalty: never ever will you be caught being rude, or superficial or being a star or whatever.
9
Joel Edgerton
I grew up being taught, 'Do unto others as they would do unto you.' I would get scolded for not being polite.
10
Alice Englert
There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does, it's just one of those polite things where you don't question their belief in ghosts. You just go, 'Oh, yeah, okay.' It's amazing to be able to have conversations like that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLITE»

Descoperă întrebuințarea polite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Be Polite and Kind
This book helps kids understand the importance of showing politeness, speaking kindly, using basic courtesies (“please,” “thank you,” “excuse me”), and respecting the feelings of others.
Cheri J. Meiners, 2003
2
What Happens When People Stop Being Polite: An Essay from ...
Originally collected in Sex, Drugs, and Cocoa Puffs and now available both as a stand-alone essay and in the ebook collection Chuck Klosterman on Film and Television, this essay is about The Real World.
Chuck Klosterman, 2010
3
Polite Lies: On being a Woman Caught Between Cultures
Twelve essays by a Japanese-American writer about being caught between past and present, old country and new.
Kyoko Mori, 2011
4
Polite Protesters: The American Peace Movement of the 1980s
Polite Protesters blends a unique personal perspective with his professional ability to assess the importance, and, long-lasting effect of the American peace movement of the 1980s and to present it in a cogent and compelling manner.
John Lofland, 1993
5
Being Polite to Hitler: A Novel
Robb Forman Dew intricately weaves together personal and family life into a richly wrought tapestry of the country in the 1950s and beyond. Being Polite to Hitler is a moving, frank, and surprising portrait of post-World War II America.
Robb Forman Dew, 2011
6
Civil Tongues and Polite Letters in British America
By examining their various 'texts'?conversations, letters, newspapers, and privately circulated manuscripts?David Shields reconstructs the discourse of civility that flourished in and further shaped elite society in British America.
David S. Shields, 1997
7
Polite landscapes: gardens and society in eighteenth-century ...
But this narrow view wasn't necessarily shared by contemporaries, and Tom Williamson in this thought-provoking book reveals that the aristocracy and gentry, who paid for these private landscapes and lived in them, were motivated by more ...
Tom Williamson, 1995
8
Polite Protest: The Political Economy of Race in ...
These methods of "polite protest" set Indianapolis apart from many Northern cities. Richard B. Pierce looks at how the black community worked to alter the political and social culture of Indianapolis.
Richard B. Pierce, 2005
9
Madeline Says Merci: The Always Be Polite Book
Madeline, Miss Clavel, Pepito, and friends introduce basic manners.
‎2001
10
I Am Polite
Being polite is showing that you care about other people's feelings. When you are polite you are nice to other people.
Angela Leeper, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polite în contextul următoarelor știri.
1
Watch Britain's most polite armed robber calmly ask 'would you open …
A shop worker was left stunned after a knife-wielding raider calmly said 'please' and 'thank you' while carrying out an armed robbery at a petrol ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Trading Shots: When people stop being polite, and start being 'work …
In this week's Trading Shots, retired UFC and WEC fighter Danny Downes joins MMAjunkie columnist Ben Fowlkes to discuss the UFC's firing ... «MMAjunkie.com, Iul 15»
3
The Polite Pause
Photos by Chris Hartlove | Nurse Manager Brandon Buckingham leads a team huddle at the whiteboard. Below, a gentle knock before entering. «Johns Hopkins Nursing Magazine, Iul 15»
4
Keeping Calm and Polite Mohnish Behl Reacted on Tweetizens
Have you ever seen those people for whom the life is nothing but a play ground wherein the battle is always won by those people only, either ... «Justbollywood, Iul 15»
5
Kaali-peeli cabbies to give AC rides, be polite
MUMBAI: Facing a threat from private taxi aggregators like Ola and Uber, the kaali-peelis are going all out to market their services. In a meeting ... «Times of India, Iul 15»
6
Ardani 25 dance gala review – from polite virtuosity to riotously …
In between times, Marcelino Sambé, Tomas Mock and Donald Thom, all from the Royal Ballet, perform with polite virtuosity, often in canon. «The Guardian, Iul 15»
7
7 polite tips for Ross Mirkarimi to fix his future
San Francisco Sheriff Ross Mirkarimi at the news conference about new police body cameras in City Hall San Francisco, Calif., Thursday April ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
8
Polite Company
Advocate photo by ROBIN MILLER -- Aileen Hendricks, left, as Detective Daisy Doright grills suspects about the murder of Penelope Polite, ... «The Advocate, Iul 15»
9
POLITE BUT TIGHTLIPPED | Del Rosario, Chinese envoy Zhao …
China's Ambassador to the Philippines Zhao Jianhua greets Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario during the DFA Eid'ul Fitr celebration ... «InterAksyon, Iul 15»
10
Males are polite to each other when gaming but abuse females …
They found that men were usually polite to one another, regardless of whether they won or lost the game. Male players who were good at the ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z