Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catch one's death" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATCH ONE'S DEATH ÎN ENGLEZĂ

catch one's death play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATCH ONE'S DEATH

catch
catch a cold
catch a crab
catch a few zeds
catch basin
catch crop
catch fire
catch it
catch on
catch one´s breath
catch oneself on
catch out
catch phrase
catch pit
catch points
catch question
catch the sun
catch up
catch-22
catch-all

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATCH ONE'S DEATH

a matter of life and death
accidental death
brain death
breath
death
flog to death
in at the death
kiss of death
life-and-death
life-or-death
like grim death
living death
maternal death
megadeath
programmed cell death
put to death
scared to death
sudden cardiac death
sudden death
to death
wall of death

Sinonimele și antonimele catch one's death în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «catch one's death» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATCH ONE'S DEATH

Găsește traducerea catch one's death în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile catch one's death din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catch one's death» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

赶上一个人的死亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coger uno de la muerte
570 milioane de vorbitori

Engleză

catch one´s death
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक की मौत पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قبض وفاة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поймать свою смерть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pegar sua morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক মৃত্যুর ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

attraper sa mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menangkap kematian seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sie nehmen einen Tod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の死をキャッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 죽음 을 잡을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyekel siji mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắt của một người chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் மரணத்தை பிடிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या मृत्यूला पकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birini yakala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prendere uno di morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

złapać własnej śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зловити свою смерть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prinde moartea cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πιάσει το θάνατο ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vang ´n mens se dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fånga en död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fange ens død
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catch one's death

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATCH ONE'S DEATH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catch one's death» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catch one's death
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catch one's death».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATCH ONE'S DEATH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catch one's death» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catch one's death» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre catch one's death

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATCH ONE'S DEATH»

Descoperă întrebuințarea catch one's death în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catch one's death și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Grose, 2nd ed. catch cold by lying in bed barefoot (, e. g. he would). A mid-C.18- early 19 c.p. applied to a person fussy about his health. Grose, 2nd ed. catch copper. To come to harm: C.16-17: s. > coll. Palsgrave (OED). catch (one's) death .
Eric Partridge, 2006
2
Roget's Thesaurus:
... go to one's long account, go to one's last home, go to Davy Jones's locker, go to the wall; receive one's death warrant, make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death; ...
Dr. Peter Mark Roget
3
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
The work goes on until Friday night, and then the break which gives one time to get one's breath again. catch one's death • meet one's death catch one's death—( coll.) catch a severe cold that may be fatal (also: catch one's death of cold): She ...
Yuri Dolgopolov, 2010
4
Cassell's Dictionary of Slang
... General John Mitchell suggested that if Katherine Graham, proprietor of the Washington Post, were to permit the printing of revelations on White House involvement, she would 'catch her big fat at in a wringer'] catch one's death (of cold) v.
Jonathon Green, 2005
5
Thesaurus of English Words and Phrases, Classified and ...
... the wall; receive one's death warrant, make one's will, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death ; go oft' the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c.
Peter Mark Roget, John Lewis Roget, 1883
6
Roget's International Thesaurus
... a candle; come to an untimely end; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361. Adj. dead, lifeless; deceased, demised, departed, defunct; late, gone, no more; ex - ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson, 1911
7
Roget's Thesaurus of English words and phrases: classified ...
... make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361. Adj. dead ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson, Peter Mark Roget, 1911
8
The World's Cyclopedia of Expression: Words Classified ...
... the wall; receive one's death warrant, make one's will, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes ; die a violent death &c .
Peter Mark Roget, John Lewis Roget, 1882
9
Roget's Thesaurus of English words & phrases: classified & ...
... death warrant, make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361 ...
Peter Mark Roget, 1911
10
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
... make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end ; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361. Adj. dead  ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATCH ONE'S DEATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catch one's death în contextul următoarelor știri.
1
Exclusive First Read: 'The Pigeon Pie Mystery'
Surely one could catch one's death being subjected to a fully open window during a train journey in the month of March?" Dr. Henderson ... «NPR, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catch one's death [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catch-ones-death>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z