Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breath" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BREATH

Old English brǣth; related to brǣdan to burn, Old High German brādam heat, breath.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BREATH ÎN ENGLEZĂ

breath  [brɛθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREATH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREATH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «breath» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Respiraţie

Breathing

Respirația este procesul care mișcă aerul în și din plămâni sau oxigenul prin alte organe respiratorii, cum ar fi branhiile. Pentru organismele cu plămâni, respirația se numește și ventilație și include atât inhalarea, cât și expirarea. Respiratia este o parte a respiratiei fiziologice si este necesara pentru a sustine viata. Organismele aerobe de acest tip - cum ar fi păsările, mamiferele și reptilele - necesită oxigen pentru a elibera energia prin respirație celulară, sub forma metabolismului moleculelor bogate în energie, cum ar fi glucoza. Respiratia este doar un proces care livreaza oxigen acolo unde este necesar in organism si indeparteaza dioxidul de carbon. Un alt proces important implică mișcarea sângelui de către sistemul circulator. Schimbul de gaz apare în alveolele pulmonare prin difuzia pasivă a gazelor între gazul alveolar și sângele din capilarele pulmonare. Odată ce aceste gaze dizolvate sunt în sânge, inima își exercită fluxul în jurul corpului. Termenul medical pentru respirația normală relaxată este eupnea. În plus față de eliminarea dioxidului de carbon, respirația duce la pierderea apei din organism. Breathing is the process that moves air in and out of the lungs or oxygen through other breathing organs such as gills. For organisms with lungs, breathing is also called ventilation, and it includes both inhalation and exhalation. Breathing is one part of physiological respiration and is required to sustain life. Aerobic organisms of these types—such as birds, mammals, and reptiles—require oxygen to release energy via cellular respiration, in the form of the metabolism of energy-rich molecules such as glucose. Breathing is only one process that delivers oxygen to where it is needed in the body and removes carbon dioxide. Another important process involves the movement of blood by the circulatory system. Gas exchange occurs in the pulmonary alveoli by passive diffusion of gases between the alveolar gas and the blood in lung capillaries. Once these dissolved gases are in the blood, the heart powers their flow around the body. The medical term for normal relaxed breathing is eupnea. In addition to removing carbon dioxide, breathing results in loss of water from the body.

Definiția breath în dicționarul Engleză

Prima definiție a respirației în dicționar este admisia și expulzarea aerului în timpul respirației. O alta definitie a respiratiei este aerul inhalat sau expirat in timpul respiratiei. Respirația este, de asemenea, o singură respirație sau inhalare a aerului etc.

The first definition of breath in the dictionary is the intake and expulsion of air during respiration. Other definition of breath is the air inhaled or exhaled during respiration. Breath is also a single respiration or inhalation of air, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «breath» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREATH


Ashtoreth
ˈæʃtəˌrɛθ
underbreath
ˈʌndəˌbrɛθ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREATH

breastwork
breath freshener
breath test
breath-test
breathability
breathable
breathalyse
Breathalyser
breathalyze
Breathalyzer
breatharian
breatharianism
breathe
breathe again
breathe down someone´s neck
breathe one´s last
breathed
breather
breathful
breathier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREATH

babies´-breath
baby´s-breath
bay wreath
beneath
bridal wreath
catch one´s breath
death
enwreath
hold one´s breath
in at the death
in the same breath
laurel wreath
out of breath
put to death
save one´s breath
shortness of breath
to death
under one´s breath
with bated breath
wreath

Sinonimele și antonimele breath în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BREATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «breath» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în breath

Traducerea «breath» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREATH

Găsește traducerea breath în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile breath din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breath» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

呼吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aliento
570 milioane de vorbitori

Engleză

breath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَفَس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дыхание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

respiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

haleine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Atem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hơi thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oddech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дихання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

respirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

asem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

andetag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breath

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREATH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breath» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breath
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breath».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREATH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «breath» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «breath» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre breath

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BREATH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul breath.
1
Nicos Anastasiades
Cyprus was a breath away from economic collapse. It was a big battle in which we came out wounded, but upright and determined to make a fresh start.
2
Matthew Ashford
Actors worry about bad breath, weight, receding hairlines and why their leading lady looks like their daughter.
3
Travis Barker
There's a lot more responsibility at home, so a tour is like the opposite for me. It's like a breath of fresh air.
4
Sarah Bernhardt
Your words are my food, your breath my wine. You are everything to me.
5
Elizabeth Bishop
What childishness is it that while there's breath of life in our bodies, we are determined to rush to see the sun the other way around?
6
Bjornstjerne Bjornson
Watch over your child, as it struggles for breath on the outermost verge of life, or see your wife follow the child to that outermost verge, beside herself for anxiety and sleeplessness, - then love will teach you that life comes first.
7
Tara Brach
With an undefended heart, we can fall in love with life over and over every day. We can become children of wonder, grateful to be walking on earth, grateful to belong with each other and to all of creation. We can find our true refuge in every moment, in every breath.
8
Breyten Breytenbach
In dancing with the enemy one follows his steps even if counting under one's breath.
9
Eric Burdon
In the day-to-day life of a traveling musician, it's easy to miss so many details. The world goes by at high-speed; it will take your breath away.
10
Kurt Busch
Leaving a great organization and a lucrative contract is not easy, but it allows me to take a deep breath and work on things that can make me a better driver and a better person.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREATH»

Descoperă întrebuințarea breath în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breath și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Breath: A Novel
Falling under the spell of an enigmatic extreme-sports surfer, a thrill-seeking pair of western Australian adolescents is initiated into a world of high-stakes adventures and dangerous boundary testing involving such activities as swimming ...
Tim Winton, 2008
2
Breath Sounds Made Incredibly Easy!
The text begins with an overview of anatomy and physiology concepts, then outlines steps of clinical assessment and describes how normal breath sounds are produced, what they sound like, and how they are classified.
‎2005
3
Beyond the Breath
Beyond the Breath is one of the first books to give a complete overview and description of sensation based vipassana meditation, the form of mediation thought of as the original method of meditation as used by the Buddha 2,500 years ago.
Marshall Glickman, 2002
4
A Man Without Breath: A Bernie Gunther Novel
The New York Times–bestselling author of Prague Fatale and Field Gray is “in a league with John le Carré” (The Washington Post) Berlin, March 1943.
Philip Kerr, 2013
5
Bone, Breath & Gesture: Practices of Embodiment
This book is a collection of writings on principles and techniques by the pioneers of bodywork and body awareness disciplines. Together, they represent a historical record of the field of somatics.
Don Johnson, 1995
6
The Miracle of the Breath: Mastering Fear, Healing Illness, ...
The Miracle of the Breath explores the importance of breath not only to physical well-being but also as a powerful conduit of divine energy.
Andy Caponigro, 2010
7
Dragon's Breath
She lives with her family near Baltimore, Maryland Also available in hardcover ISBN: 1-58234-858-8 ISBN-13: 978-1582-34858-2 Price: $15.95 (hardcover) Don't miss the companion volumes The Frog Princess ISBN: 1-58234-799-9 (hardcover) ISBN ...
E. D. Baker, 2008
8
Breath in Action: The Art of Breath in Vocal and Holistic ...
Written by experts in vocal and holistic practice, the book is divided into four sections: Breath and the Body; Breath and the Mind; Breath and Holistic Practice; Breath and Performance.
Jane Boston, Rena Cook, 2009
9
Science of Breath
In 1903, Science of Breath introduced Americans to yoga. Throughout this work, Western biology is mixed with Indian spiritual practices to show readers how to breathe better and improve their lives.
Yogi Ramacharaka, 2007
10
Breath
Salz is a boy afflicted with cystic fibrosis -- though in the Middle Ages in Saxony no one can identify it as such.
Donna Jo Napoli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breath în contextul următoarelor știri.
1
Optical 'dog's nose' may hold key to breath analysis
University of Adelaide researchers are developing a laser system for fast, non-invasive, onsite breath analysis for disease, potentially enabling ... «Phys.Org, Iul 15»
2
Diver Sabrina Belloni holds her breath for two minutes as she swims …
Holding her breath for up to two and a half minutes at a time, Sabrina Belloni swam alongside the giant mammals as they guided their young ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Markets Hold Their Breath
Global Economic Outlook: Markets Hold Their Breath. News, World Economics. 06/07/2015. by Venzen Khaosan ... «CryptoCoinsNews, Iul 15»
4
Don't Hold Your Breath For A Skinnier iPhone
SAN ANSELMO, CA - JANUARY 27: An Apple iPhone sits on a box on January 27, 2015 in San Anselmo, California. Apple Inc. reported huge ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Man refuses breath test, gets DWI charge
A Connelly Springs man was charged with DWI in Morganton late on the Fourth of July after police say he refused to provide a breath sample. «Morganton News Herald, Iul 15»
6
Portland police officer 'held his breath' thinking he was about to be …
Asheim thought he was going to get shot and "held his breath ready to embrace the impact of being shot'' as he tried to grab the gun, Deputy ... «OregonLive.com, Iul 15»
7
Half a Million Ecuadorians Wait with Bated Breath for Pope Francis
EspañolMore than half a million Ecuadorians gathered on Sunday, July 5, at Samanes Park in the city of Guayaquil to await the arrival of Pope ... «PanAm Post, Iul 15»
8
Review: Pneuma: Breath of Life (PS4)
In Pneuma: Breath of Life, you are a god. Not a deity, not a Kanye West-style god - you're the creator of the universe, omnipresent and ... «Push Square, Iul 15»
9
Breath ignition switch law to take effect Jan. 1
In addition, the new law requires the person to submit a breath test every time they wish to start their vehicle and also at periodic intervals after ... «Alton Telegraph, Iul 15»
10
Greece debt crisis: Other nascent regional groupings watch with …
Other nascent regional groupings, and above all the G20, are watching with bated breath. By: Alok Sheel | July 7, 2015 1:40 pm ... «Financial Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breath [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/breath>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z