Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavo-relievo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVO-RELIEVO

Italian, literally: hollow relief.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVO-RELIEVO ÎN ENGLEZĂ

cavo-relievo  [ˌkɑːvəʊrɪˈliːvəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVO-RELIEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAVO-RELIEVO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavo-relievo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavo-relievo în dicționarul Engleză

Definiția cavo-relievo în dicționar este o sculptură de relief în care cel mai înalt punct din sculptură este sub nivelul suprafeței originale.

The definition of cavo-relievo in the dictionary is a relief sculpture in which the highest point in the carving is below the level of the original surface.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cavo-relievo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVO-RELIEVO


alto-relievo
ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ
alto-rilievo
ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ
Antananarivo
ˌæntəˌnænəˈriːvəʊ
arvo
ˈɑːvəʊ
avo
ˈɑːvəʊ
cavo-rilievo
ˌkɑːvəʊrɪˈliːvəʊ
Corvo
ˈkɔːvəʊ
devo
ˈdiːvəʊ
divo
ˈdiːvəʊ
espressivo
ˌɛsprɛˈsiːvəʊ
evo
ˈiːvəʊ
mezzo-relievo
ˌmɛtsəʊrɪˈliːvəʊ
mezzo-rilievo
ˌmɛtsəʊrɪˈliːvəʊ
nouveau
ˈnuːvəʊ
nouveaux
ˈnuːvəʊ
Pavo
ˈpɑːvəʊ
Primitivo
ˌprɪmɪˈtiːvəʊ
rivo
ˈriːvəʊ
servo
ˈsɜːvəʊ
vivo
ˈviːvəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVO-RELIEVO

caving
caving-in
cavitary
cavitate
cavitation
Cavite
cavities
cavity
cavity block
cavity resonator
cavity wall
cavity wall insulation
cavo-relievi
cavo-rilievo
cavolo nero
cavort
cavorter
cavortings
Cavour
cavy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVO-RELIEVO

ab ovo
basso rilievo
bravo
convo
de novo
galvo
in vivo
Ivanovo
Kemerovo
Kosevo
Kosovo
octavo
Porto Novo
Provo
relievo
rilievo
salvo
Sarajevo
Serajevo
Svevo

Sinonimele și antonimele cavo-relievo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cavo-relievo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVO-RELIEVO

Găsește traducerea cavo-relievo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cavo-relievo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavo-relievo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

CAVO ,浮雕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cavo- relievo
570 milioane de vorbitori

Engleză

cavo-relievo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Cavo - उभार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كافو ، هذا relievo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каво - relievo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cavo -relevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রেস্তোরাটি-উচ্চাবচ প্রণালীতে গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cavo -relief
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cavo-relievo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Cavo - relievo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カーボ·浮き彫り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

CAVO - 부조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cavo-relievo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Cavo - Phù Điêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cavo-relievo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Cavo-relievo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kavo-kabartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cavo- relievo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cavo - relievo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каво - relievo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cavo - relievo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cavo - relievo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

diep- reliëf -
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cavo - relievo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Cavo - relievo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavo-relievo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVO-RELIEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavo-relievo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavo-relievo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavo-relievo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVO-RELIEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavo-relievo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavo-relievo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cavo-relievo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVO-RELIEVO»

Descoperă întrebuințarea cavo-relievo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavo-relievo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of Architecture and Building Construction
2 decorative ornament carved, embossed or otherwise pressed into a surface. see sunk relief, cavo-relievo, intaglio rilevato. see anaglyph. low relief, bas-relief, see basso relievo. half relief, see mezzo rilievo. high relief, see alto rilievo. relief ...
Nikolas Davies, Erkki Jokiniemi, 2008
2
The monumental history of Egypt: as recorded on the ruins of ...
In the tombs of the preceding age, all the sculptures stand out in relief from the polished surface of the slab, but in those of the age of Sephres they are wrought after the manner called cavo relievo ; that is, the reliefs are in hollows below the ...
William Osburn (Jr.), 1854
3
The Monumental History of Egypt: From the first colonization ...
In the tombs of the preceding age, all the sculptures stand out in relief from the polished surface of the slab, but in those of the age of Sephres they are wrought after the manner called cavo relievo ; that is, the reliefs are in hollows below the ...
William Osburn (Jr.), 1854
4
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of ...
It, relievo, alto-relievo, basso-relievo, cavo-relievo, mezzo-relievo. It, leprechaun, the light sprite with always one shilling in his purse. Gc, light (weight); lightsome. OED has 42 words relating to this light; among them lightfoot, like Spenser's ...
Joseph Twadell Shipley, 2009
5
A Manual of Historic Ornament
Much of the architectural enrichment was in Cavo Relievo, a peculiarly Egyptian mode of ornamentation, the outline of the figures, birds, or flowers being sunk into the surface of the granite or basalt, and then carved within this sunk outline, ...
Richard Glazier, 2012
6
Roget's Thesaurus of Phrases
... toned down, understated low profile inconspicuousness, latency, low key, low visibility, reluctance, reticence, secrecy, semivisibility low relief bas-relief, basso- relievo, basso-rilievo, cavo- relievo, cavo-rilievo, rilievo stiacciato, sunk relief low  ...
Barbara Kipfer, 2001
7
A Visual Dictionary of Architecture
... it is formed. inlay To decorate by setting pieces of wood, ivory, or the like into a surface, usually at the same level. cavo-relievo Sculptural relief in which the highest points ofthe modeled forms are below or level with the original surface.
Francis D. K. Ching, 2011
8
The Oxford Dictionary of Art
It is sometimes called cavo relievo or sunken, incised, or coelanaglyphic relief ( Greek: koilos, 'hollow', and anagluphe, 'work in relief'). *Intaglio is the reverse of relief, the design being incised and sunk below the surface of the block. relief ...
Ian Chilvers, 2004
9
Pictorial Ancient History of the World: From the Earliest ...
On the walls of the vestibule of this temple, are depicted, in coloured basso- relievo and cavo-relievo, the battles and conquests of the king. In one compartment, he is represented in his war chariot, charging and routing the Ethiopians in ...
John Frost, 1846
10
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
... surface. sunk fillet sunk molding A molding slightly recessed behind the surface on which it is located. sunk panel A panel recessed below the surface of' its surrounding framing or carved into solid masonry or timber. sunk relief, cavo- relievo, ...
Cyril M. Harris, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavo-Relievo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cavo-relievo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z