Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Primitivo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMITIVO

From Italian, literally: primitive, probably because the grape tends to ripen earlier than other grapes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMITIVO ÎN ENGLEZĂ

Primitivo  [ˌprɪmɪˈtiːvəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRIMITIVO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Primitivo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Primitivo

Zinfandel

Zinfandel

Zinfandel este o varietate de struguri de struguri negri. Soiul este plantat în peste 10% din podgoriile din California. Analiza ADN-ului a arătat că este echivalentă genetic cu soiul Primitivo cultivat în mod tradițional în Puglia, unde a fost introdus în secolul al XVIII-lea, precum și strugurilor croați Crljenak Kaštelanski și Tribidrag. Strugurii s-au găsit în Statele Unite la mijlocul secolului al XIX-lea și au devenit cunoscuți prin variații ale denumirii "Zinfandel", un nume de origine nesigură. Strugurii produc de obicei un vin rosu robust, deși un vin roșu semi-dulce numit White Zinfandel are de șase ori vânzările de vin roșu în Statele Unite. Conținutul ridicat de zahăr din struguri poate fi fermentat în niveluri de alcool peste 15%. Gustul vinului roșu depinde de maturitatea strugurilor din care este fabricat. Arome de fructe roșii de fructe de pădure, cum ar fi zmeura, predomină în vinurile din zonele mai răcoroase, în timp ce notele de mure, anason și piper sunt mai frecvente în vinurile făcute în zonele mai calde și în vinurile făcute din clona Primitivo care se maturizează mai devreme. Zinfandel is a variety of black-skinned wine grape. The variety is planted in over 10 percent of California vineyards. DNA fingerprinting revealed that it is genetically equivalent to the Primitivo variety traditionally grown in Puglia, where it was introduced in the 18th century, as well as to the Croatian grapes Crljenak Kaštelanski and Tribidrag. The grape found its way to the United States in the mid-19th century, and became known by variations of the name "Zinfandel", a name of uncertain origin. The grapes typically produce a robust red wine, although a semi-sweet rosé wine called White Zinfandel has six times the sales of the red wine in the United States. The grape's high sugar content can be fermented into levels of alcohol exceeding 15 percent. The taste of the red wine depends on the ripeness of the grapes from which it is made. Red berry fruit flavors like raspberry predominate in wines from cooler areas, whereas blackberry, anise and pepper notes are more common in wines made in warmer areas and in wines made from the earlier-ripening Primitivo clone.

Definiția Primitivo în dicționarul Engleză

Definiția lui Primitivo în dicționar este un strugure negru cultivat în regiunea Puglia din Italia, folosit pentru fabricarea vinului. O altă definiție a Primitivo este un vin roșu puternic din acest strugure.

The definition of Primitivo in the dictionary is a black grape grown in the Puglia region of Italy, used for making wine. Other definition of Primitivo is a strong red wine made from this grape.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Primitivo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMITIVO


alto-relievo
ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ
alto-rilievo
ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ
Antananarivo
ˌæntəˌnænəˈriːvəʊ
arvo
ˈɑːvəʊ
avo
ˈɑːvəʊ
cavo-relievo
ˌkɑːvəʊrɪˈliːvəʊ
cavo-rilievo
ˌkɑːvəʊrɪˈliːvəʊ
Corvo
ˈkɔːvəʊ
devo
ˈdiːvəʊ
divo
ˈdiːvəʊ
espressivo
ˌɛsprɛˈsiːvəʊ
evo
ˈiːvəʊ
mezzo-relievo
ˌmɛtsəʊrɪˈliːvəʊ
mezzo-rilievo
ˌmɛtsəʊrɪˈliːvəʊ
nouveau
ˈnuːvəʊ
nouveaux
ˈnuːvəʊ
Pavo
ˈpɑːvəʊ
rivo
ˈriːvəʊ
servo
ˈsɜːvəʊ
vivo
ˈviːvəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMITIVO

Primo de Rivera

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMITIVO

ab ovo
Belovo
bravo
convo
de novo
galvo
in vivo
incavo
Ivanovo
Kemerovo
Kosovo
octavo
parvo
Porto Novo
Provo
relievo
rilievo
salvo
Sarajevo
Svevo

Sinonimele și antonimele Primitivo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Primitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMITIVO

Găsește traducerea Primitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Primitivo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Primitivo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

普里米蒂沃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Primitivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Primitivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

primitivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بريميتيفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Примитиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Primitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Primitivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Primitivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Primitivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Primitivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プリミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Primitivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Primitivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Primitivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Primitivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रीमिटीव्हो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Primitivo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Primitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Primitivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

примітивом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Primitivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Primitivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Primitivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Primitivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Primitivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Primitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Primitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Primitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Primitivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Primitivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Primitivo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Primitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMITIVO»

Descoperă întrebuințarea Primitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Primitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Northern Caminos: Norte, Primitivo and Inglés
This is a meticulously detailed yet handy guidebook to the pilgrimage routes that lead through northern Spain to the sacred city of Santiago de Compostela.
Dave Whitson, Laura Perazzoli, 2013
2
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
0883569501 www.rivera.it r • Castel del Monte Aglianico Riserva Cappellaccio - Doc r • Castel del Monte Nero di Troia Puer Apuliae - Doc r • Castel del Monte Rosso Riserva II Falcone - Doc r • Triusco Primitivo Puglia - Igt w ' Castel del Monte ...
Touring Club of Italy, 2004
3
Supreme Court Advance Decisions Volume 60
Then he suddenly parked their car beside Pasahol's car upon instruction of Primitivo Garcia and, thereupon, Primitivo Garcia alighted, poked his gun at Pastor Pasahol and said, "This is a hold-up", after which Virgilio Pradis alighted from their ...
4
John Reed and the Writing of Revolution
Reed and Mac traveled with a muleteer named Primitivo Aguilar,whose job it was to provide watch at night, but who was chronically sleepy. In his notebooks,Reed wrote:“Mac threatened to kill [Primitivo] if he didn't keep proper watch.Woke up ...
Daniel Wayne Lehman, 2002
5
The Nineteenth-century Spanish Story: Textual Strategies of ...
If anything distinguishes Cuento primitivo as a story written by a woman, it is the ideological content. While Pardo Bazan 's ideas about women were openly, if tactfully, put forth in her essays and conferences, their expression in her fiction is  ...
Lou Charnon-Deutsch, 1985
6
The Social Life of Numbers: A Quechua Ontology of Numbers ...
This is the problem Gary Urton tackles in his pathfinding study of the origin, meaning, and significance of numbers and the philosophical principles underlying the practice of arithmetic among Quechua-speaking peoples of the Andes.
Gary Urton, Primitivo Nina Llanos, 2010
7
Mexican Village and Other Works
Only men whom Don Primitivo liked were permitted the freedom of this paradise. The others were so grossly overcharged that they made no attempt to return a second time. Luckily, Don Primitivo's judgments were passed on individuals, not  ...
Josefina Niggli, 2008
8
Poor Girl Gourmet: Eat in Style on a Bare Bones Budget
Primitivo is a very ancient grape, and is the same grape as Zinfandel in california. The california Zinfandel likely found its way from Europe to california with settlers who had brought vines with them from the AustroHungarian rootstock during ...
McCoy, Amy, 2010
9
Italian Wine For Dummies
The traditional sweet, high-alcohol red wine of Puglia, Aleatico Dolce (or liquoroso), is another style of Salice Salentino. Primitivo di Manduria Primitivo di Manduria (pre meh TEE vo dee mahn DOO ree ah) is both the name of a DOC wine and ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
10
Seasons of Harvest: A Novel of the Rio Grande Valley
“Thanks be to God,” Primitivo cried, falling to his knees and kissing the hem of the priest's gray robes. In the four decades that followed, Primitivo and Teresa would have no more children of their own, but they would add servants and livestock, ...
James M. Vesely, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Primitivo în contextul următoarelor știri.
1
Something to Wine about: Budget bottles for the Summer
For Reds seek out Primitivo or Nero d'Avola from Southern Italy, Gamay from Touraine in France, California Red Zinfandel, red blends from the ... «Macon Telegraph, Iul 15»
2
WWBG: Zinfandel: Red, not White
The word primitivo in Italian means “early one.” The red wine and its grapes are called primitivo because of its early ripening nature. Classic ... «ARL now, Iul 15»
3
The origin of Zin
It wasn't long before a resemblance was noticed with the Primitivo grape variety common in southern Italy. Then DNA analysis in the '90s ... «The Telegram, Iul 15»
4
Vice Palace's Cassette Tapes Will Be Weird, Wonderful Works of Art
... perform and the sessions will be used to produce two tapes: Pearl Earl will split with Abacaba and Orgullo Primitivo will be paired with Filth. «Dallas Observer, Iul 15»
5
Biliran simulates 6.1 magnitude quake in drill
For his part, Fire Inspector Primitivo B. Tomilluso, fire marshall of Naval who was the designated incident commander of the earthquake drill, the ... «Philippine Information Agency, Iul 15»
6
Notte della Taranta: Dancing the night away with the Pizzica salentina
... vendors sell pitta, a type of focaccia stuffed with potatoes, to be washed down with a good local wine such as Primitivo and Salice Salentino. «L'Italo Americano, Iul 15»
7
Suicide Is Suspected in Man's Death
Police said there is no foul play suspected in the death of Primitivo Semidey III, 37, who was found dead Monday night in his Henry Drive home. «The Missourian, Iul 15»
8
Howell: Dry rosé wines perfect for summer
Italy. Name an Italian red grape, and they make a rosé out of it. Sangiovese, primitivo, teroldego, lagrein, montepulciano, etc, etc. I have found ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
9
Domenico Winery: NJ Roots Reaching the West Coast
... Syrah and his flagship grape, primitivo which according to Chirichillo, “can be genetically retraced to the Italian shores of the Adriatic Sea.”. «Jerseybites, Iul 15»
10
The surprise in Nevada County? You can drink the wine
He grows Sangiovese, Aglianico, Primitivo and Negroamaro, and sources more grapes from around the county. I liked the 2011, but I love the ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/primitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z