Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chafe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAFE

From Old French chaufer to warm, ultimately from Latin calefacere, from calēre to be warm + facere to make.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHAFE ÎN ENGLEZĂ

chafe  [tʃeɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAFE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezmorți

Chafe

Chafe se poate referi la: ▪ Chafé, sat în Portugalia ▪ Chafe, Nigeria, o zonă guvernamentală locală în statul Zamfara ▪ Chafe, crater martian numit după Chafe, Nigeria Ca nume de familie: ▪ Wallace Chafe, lingvist american ... Chafe may refer to: ▪ Chafé, village in Portugal ▪ Chafe, Nigeria, a Local Government Area in Zamfara State ▪ Chafe, Martian crater named after Chafe, Nigeria As a surname: ▪ Wallace Chafe, American linguist...

Definiția chafe în dicționarul Engleză

Prima definitie a chafe-ului in dicționar este de a face sau de a deveni inflamat sau purtat prin frecare. O altă definiție a chafe-ului este aceea de a se încălzi prin frecare. Chafe este, de asemenea, de a irita sau de a fi iritat sau nerăbdător.

The first definition of chafe in the dictionary is to make or become sore or worn by rubbing. Other definition of chafe is to warm by rubbing. Chafe is also to irritate or be irritated or impatient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chafe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CHAFE

PRESENT

Present
I chafe
you chafe
he/she/it chafes
we chafe
you chafe
they chafe
Present continuous
I am chafing
you are chafing
he/she/it is chafing
we are chafing
you are chafing
they are chafing
Present perfect
I have chafed
you have chafed
he/she/it has chafed
we have chafed
you have chafed
they have chafed
Present perfect continuous
I have been chafing
you have been chafing
he/she/it has been chafing
we have been chafing
you have been chafing
they have been chafing

PAST

Past
I chafed
you chafed
he/she/it chafed
we chafed
you chafed
they chafed
Past continuous
I was chafing
you were chafing
he/she/it was chafing
we were chafing
you were chafing
they were chafing
Past perfect
I had chafed
you had chafed
he/she/it had chafed
we had chafed
you had chafed
they had chafed
Past perfect continuous
I had been chafing
you had been chafing
he/she/it had been chafing
we had been chafing
you had been chafing
they had been chafing

FUTURE

Future
I will chafe
you will chafe
he/she/it will chafe
we will chafe
you will chafe
they will chafe
Future continuous
I will be chafing
you will be chafing
he/she/it will be chafing
we will be chafing
you will be chafing
they will be chafing
Future perfect
I will have chafed
you will have chafed
he/she/it will have chafed
we will have chafed
you will have chafed
they will have chafed
Future perfect continuous
I will have been chafing
you will have been chafing
he/she/it will have been chafing
we will have been chafing
you will have been chafing
they will have been chafing

CONDITIONAL

Conditional
I would chafe
you would chafe
he/she/it would chafe
we would chafe
you would chafe
they would chafe
Conditional continuous
I would be chafing
you would be chafing
he/she/it would be chafing
we would be chafing
you would be chafing
they would be chafing
Conditional perfect
I would have chafe
you would have chafe
he/she/it would have chafe
we would have chafe
you would have chafe
they would have chafe
Conditional perfect continuous
I would have been chafing
you would have been chafing
he/she/it would have been chafing
we would have been chafing
you would have been chafing
they would have been chafing

IMPERATIVE

Imperative
you chafe
we let´s chafe
you chafe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chafe
Past participle
chafed
Present Participle
chafing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAFE


bathyscaphe
ˈbæθɪˌskeɪf
enchafe
ɪnˈtʃeɪf
mesoscaphe
ˈmɛsəʊˌskeɪf
mortsafe
ˈmɔːtˌseɪf
ozone-safe
ˌəʊzəʊnˈseɪf
safe
seɪf
seif
seɪf
SHAEF
ʃeɪf
skyf
skeɪf
strafe
streɪf
supersafe
ˌsuːpərˈseɪf
superwaif
ˈsuːpəˌweɪf
treif
treɪf
ultrasafe
ˌʌltrəˈseɪf
unsafe
ʌnˈseɪf
vouchsafe
ˌvaʊtʃˈseɪf
waif
weɪf
worksafe
ˌwɜːkˈseɪf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAFE

chaetae
chaetal
chaetiferous
chaetodon
chaetognath
chaetopod
chafe at the bit
chafer
chaff
chaff-cutter
chaffer
chafferer
chaffery
chaffier
chaffiest
chaffinch
chaffingly
chaffy
chafing dish
chaft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAFE

a dog´s life
agrafe
carafe
come to life
Coolgardie safe
fail-safe
for dear life
housewife
knife
life
meat safe
midwife
night safe
nightlife
play safe
real life
real-life
to the life
wife
wildlife

Sinonimele și antonimele chafe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHAFE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chafe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în chafe
abrade · fret · fume · rage · rasp · rub · scrape · scratch

Traducerea «chafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAFE

Găsește traducerea chafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chafe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chafe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

擦伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

irritarse
570 milioane de vorbitori

Engleză

chafe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मसलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مصدر إزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

раздражаются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chafe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chafe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

scheuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비벼서 따뜻하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chafe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Chafe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छेडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yıpratmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

logorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

otarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дратуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

freca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζεσταίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wrokken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gnage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chafe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chafe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chafe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAFE»

Descoperă întrebuințarea chafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and ...
This book offers a comprehensive picture of the dynamic natures of language and consciousness for linguists, psychologists, literary scholars, computer scientists, anthropologists, and philosophers.
Wallace Chafe, 1994
2
The Unfinished Journey: America Since World War II
This popular classic text chronicles America's roller-coaster journey through the decades since World War II. Considering both the paradoxes and the possibilities of post-war America, Chafe portrays the significant cultural and political ...
William Henry Chafe, 2003
3
Analyzing Bach Cantatas
Bach's cantatas are surely among the highest achievements of Western musical art, yet individual studies of these works that are both illuminating and detailed are quite few.
Eric Thomas Chafe, 2000
4
The Paradox of Change: American Women in the 20th Century
The Paradox of Change is a wide-ranging history of 20th-century women, thoroughly researched and incisively argued. Anyone who wants to learn more about how women have shaped, and been shaped by, modern America will have to read this book.
William H. Chafe, William Henry Chafe, 1992
5
Civilities and Civil Rights: Greensboro, North Carolina, and ...
This book tells the story of what happened in Greensboro; it also tells the story in microcosm of America's effort to come to grips with our most abiding national dilemma--racism.
William Henry Chafe, 1981
6
Handbook of the Seneca Language
The Seneca language is a member of the Iroquoian language family. Seneca is a seriously endangered language spoken in upper New York State and Southern Ontario. This book consists of 3 parts.
Wallace Chafe, 2007
7
Robert Chafe: two plays : Butler's marsh, Tempting providence
Based on the true story of Nurse Myra Bennett, Tempting Providence is a play about duty and sadness, love and change.
Robert Chafe, 2004
8
Private Lives/Public Consequences: Personality and Politics ...
Personality and Politics in Modern America William Henry Chafe. 245 quickly as possible. Nixon did so, and became the central public figure identified with the allegations against Hiss as a spy who purloined secret government documents ...
William Henry Chafe, 2009
9
The American woman: her changing social, economic, and ...
Examines the distribution of roles between the sexes over the past fifty years, paying particular attention to the economic role of women during periods of war and depression
William Henry Chafe, 1974
10
The Tragic and the Ecstatic : The Musical Revolution of ...
The first part of the book covers the philosophical and literary underpinnings of the story, exploring Schopenhauer's metaphysics and Gottfried van Strassburg's Tristan poem.
Chafe, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chafe în contextul următoarelor știri.
1
This fitness belt is a sleek way to store your stuff during workouts
Since the pack is made from high-quality Spandex, it won't move, bounce, or chafe against your skin while you're on the go. It's available in 9 ... «Business Insider, Iul 15»
2
Deep-fried everything with a side of sweet: Food tour of the Calgary …
Executive Chef Christopher Chafe talks about the feature cheeses at Christmas in November. [kaltura-widget uiconfid="26794641" ... «Edmonton Journal, Iul 15»
3
Wolves' Smith not slowing down despite uncertainty
Part of the business or not, you might expect Sudbury Wolves president/general manager Blaine Smith to chafe at the frequency and publicity ... «The Sudbury Star, Iul 15»
4
Lupita Nyong'o, Emily Blunt sparkle in the heat at the Christian Dior …
Executive Chef Christopher Chafe talks about the feature cheeses at Christmas in November. [kaltura-widget uiconfid="26794641" ... «Edmonton Journal, Iul 15»
5
A punch in the gut for eurozone
While the European economy was doing well these restraints did not chafe too much on weaker eurozone members. However, with the ... «The Asian Age, Iul 15»
6
What It's Like to Be Young and Muslim in China's Tense Far…
Uighur youth in Xinjiang chafe against limits to their education, their cell phone use, and their foreign travel. By Helen GaoA Beijing native, ... «Foreign Policy, Iul 15»
7
Dedication to Folk Fest in this family's blood
Time commitment is usually a minimum of six events a year. Apply: Kayla.chafe@bigbrothersbigsisters.ca, 204-988-9200, or 765 Portage Ave. «The Carillon, Iul 15»
8
'Poldark' Recap: Season 1, Part 3
Yes, the show is called “Poldark,” but already I'm starting to chafe under Ross's idealism. He needs a good foil, someone who is just as ... «Wall Street Journal, Iul 15»
9
Six simple secrets to a successful triathlon season
Wetsuit Lubricant – Suit movement in the neck area while swimming can cause skin to chafe. Applying this lubricant will help to prevent such ... «Fond du Lac Reporter, Iul 15»
10
snoop goes to Digital Extremes for game scoop
The gaming business also has to guard against becoming too strict a security environment, something workers will chafe at, said Michael ... «London Free Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chafe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z