Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carafe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARAFE

From French, from Italian caraffa, from Spanish garrafa, from Arabic gharrāfah vessel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARAFE ÎN ENGLEZĂ

carafe  [kəˈræf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARAFE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carafe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carafe în dicționarul Engleză

Definiția carafei din dicționar este un recipient din sticlă deschisă pentru servirea apei sau a vinului la masă.

The definition of carafe in the dictionary is an open-topped glass container for serving water or wine at table.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carafe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAFE


aerograph
ˈɛərəʊɡræf
agrafe
əˈɡræf
agraffe
əˈɡræf
choreograph
ˈkɒrɪəˌɡræf
cryptograph
ˈkrɪptəʊˌɡræf
draff
dræf
Graf
ɡræf
holograph
ˈhɒləˌɡræf
homograph
ˈhɒməˌɡræf
mammograph
ˈmæmə,ɡræf
raff
ræf
riffraff
ˈrɪfˌræf
serigraph
ˈsɛrɪˌɡræf
skiagraph
ˈskiːəˌɡræf
sonograph
ˈsɒnəˌɡræf
stenograph
ˈstɛnəˌɡræf
stereograph
ˈstɛrɪəˌɡræf
stylograph
ˈstaɪləˌɡræf
Telautograph
tɛlˈɔːtəˌɡræf
telegraph
ˈtɛlɪˌɡræf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAFE

caracal
Caracalla
caracara
Caracas
caracol
caracole
caracoler
caract
Caractacus
caracul
caragana
carageen
carageenan
caramba
carambola
carambole
caramel
caramel cream
caramelisation
caramelise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAFE

chafe
Coolgardie safe
enchafe
fail-safe
meat safe
mortsafe
night safe
ozone-safe
play safe
safe
strafe
supersafe
ultrasafe
unsafe
vouchsafe
worksafe

Sinonimele și antonimele carafe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CARAFE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «carafe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în carafe

Traducerea «carafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAFE

Găsește traducerea carafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carafe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carafe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

玻璃水瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

garrafa
570 milioane de vorbitori

Engleză

carafe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पिचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَرَّافَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

графин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jarra de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

carafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Karaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유리 물병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Teko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bình miệng rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேசை மீது வைக்கும் நீர்க் குப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरॅफे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sürahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caraffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

karafka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

карафа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

carafă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καράφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

karaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

karaff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

karaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carafe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carafe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carafe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAFE»

Descoperă întrebuințarea carafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Carafe of Red
In this collection of elegantly written essays from the past thirty years, updated with a new introduction and endnotes, renowned author Gerald Asher informs wine enthusiasts with insightful, engrossing accounts of wines from Europe and ...
Gerald Asher, 2012
2
Carafe user's manual: Alpha.2 release
The syntax of all the commands and their parameters are all described in this document along with a description of the formats of the various files used and created by CARAFE."
Alvin Jee, University of California, Santa Cruz. Computer Research Laboratory, 1991
3
Val-Saint-Lambert Fantasy Crystal from the Art Deco Period ...
Gérard LaCroix, Jean LaCroix. Ref. 1, p. 13, fig. 2 &Ref. 2, p. 16 Ref. 1, p. 18, fig. 1 &Ref. 2, p. 16. Fig. 6.0-9 HF 466 Carafe Set Fig. 6.0-10 Kleist Carafe Set Fig. 6.0-11 Lubin Carafe Set. 127. Wine Carafe Wine Stem Cordial Carafe Cordial ...
Gérard LaCroix, Jean LaCroix, 2004
4
The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book
breast and crushing again with spices of every sort, with a bit of saffron veal fat, and an egg or two; then make this filling slightly liquid: then take a carafe big enough that a hen or capon will fit inside; the mouth of the carafe must be very wide; ...
Maestro Martino of Como, Luigi Ballerini, 2004
5
Testing Static Random Access Memories: Defects, Fault Models ...
RF as a function of N0; (SDs equal likely) 5.4.2 Extraction of SDs by IFA The IFA tool Carafe will be used to extract SDs from the layout. Carafe uses the circuit layout, manufacturing process specifications and defect information to determine  ...
Said Hamdioui, 2004
6
Of Huck and Alice: Humorous Writing in American Literature
The Gaiety of Gertrude Stein 1 1_ A Carafe, That Is a Blind Glass he speculative play of Gertrude Stein's humor first appears in □ the carefully wrong discourse of Tender Buttons. Here is a carafe, "nothing strange," definiendum, and there is a ...
Neil Schmitz, 1983
7
#700 Heritage Sports Collectibles Golf Auction Catalog
18053 Triangular glass carafe in cobalt blur with sterling overlay golf scenes. Also included in this lot are four matching sterling overlay cups. Depicted on the carafe arc three 1920s era golfers in sweaters and plus fours at the finish of their  ...
Ivy Press, James L. Halperin (Editor), 2004
8
Renaissance and Reformation
to the cardinalate by Paul III, he was further commissioned— along with Cardinals Giovanni Pietro Carafe, Jacopo Pole, Sadoleto, and others, including the traditionalist Cardinal Aleander— to survey the religious situation in order to pinpoint ...
William Roscoe Estep, 1986
9
Ceramics, Chronology, and Community Patterns: An ...
Mississippi Plain, variety unspecified VESSEL SHAPE: Collared bottle with carafe neck PRESUMED SOURCE; Central Mississippi Valley (Clarksdale region ) Bell Plain, variety Hale VESSEL SHAPE: Subglobular bottle with simple base ...
Vincas P. Steponaitis, 2009
10
Mother Nature V. Father God
Coat hung on hook inside door, he stepped over to a credenza and a waiting coffee carafe. As he poured coffee into a mug with his right hand, his left unrolled the Valley Daily News to reveal the headline: "MURDERER OF BILLIONAIRE'S ...
Lawson Riddle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carafe în contextul următoarelor știri.
1
La Motta's Italian Specialties Will Shower the South End in Red Sauce
On the beverage side, the focus will be on wine — all Italian-American — with 22 options by the glass, carafe, and bottle and 70 more only ... «Eater, Iul 15»
2
Wacky news from the world of food
I already miss the pungent stench of 10-hour-old coffee burning down to tar because no one unplugged Mr. Coffee when the carafe held just a ... «Nashua Telegraph, Iul 15»
3
Stocks Losing their Charm - Keurig Green Mountain \(GMCR), Qorvo …
It sources, produces, and sells coffee, hot cocoa, teas, and other beverages under numerous brands in K-Cup, Vue, Rivo, K-Carafe, and Bolt ... «Techsonian, Iul 15»
4
No room for plates, let alone elbows
Having a bottle of wine or a carafe of cocktails? Need room for that, too. None of this would be a problem if small plates arrived sequentially. «Independent Online, Iul 15»
5
Saint James rum kicks off 250th anniversary celebrations
A live show will culminate in the release of a commemorative limited-edition 250th anniversary carafe, an ultra-premium blend of six Saint ... «MoodieReport, Iul 15»
6
Mullis: Shopping like tourists in our hometown Horrocks
His wife selected a carafe of coconut water, my husband returned with a Mason jar of pickled asparagus, and I bought a bottle of olive oil just ... «Battle Creek Enquirer, Iul 15»
7
At Kinjiro in Little Tokyo, ride the izakaya range with a Cowboy
As the courses become heavier and the Cowboy warms further, Isogai may pour the sake into a rough, hand-molded carafe and raise its ... «Los Angeles Times, Iul 15»
8
Inside the Frogmore: Jamaica Plain's New Southern 'Lowcountry …
Wines are available by the glass, half or whole carafe, and bottle. The beer list includes boutique local and national craft brews, and a very ... «BostInno, Iul 15»
9
Ameren customers see a little bill relief
Ever leave the coffee pot on overnight only to wake to a blackened, burnt mess? Can't get rid of the gunky buildup in your favorite carafe or … «Herald & Review, Iul 15»
10
Mary Hunt: Try this old restaurant cleaning trick
Can't get rid of the gunky buildup in your favorite carafe or thermos that you can see, but not reach? Don't toss them out before you try this trick ... «Herald & Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carafe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z