Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chancel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANCEL

From Old French, from Latin cancellī (plural) lattice.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHANCEL ÎN ENGLEZĂ

chancel  [ˈtʃɑːnsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANCEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHANCEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chancel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chancel

chancel

Chancel

În arhitectura bisericii, arhitectura este spațiul din jurul altarului din sanctuar, la sfârșitul liturgic de est al unei clădiri bisericești tradiționale, inclusiv corul. Se poate termina într-o absidă. După expunerea doctrinei transubstanțiării la cel de-al patrulea Congres Lateran din 1215, clerului li sa cerut să se asigure că sacramentul binecuvântat urma să fie protejat de accesul sau abuzul irevocabil; și, prin urmare, zona bisericii folosită de congregația laică trebuia să fie verificată de cea folosită de cler. Această distincție a fost pusă în aplicare prin elaborarea unei legi canonice, prin care construirea și întreținerea cabanei era responsabilitatea rectorului, în timp ce construcția și întreținerea navei era responsabilitatea parohiei. Pe lângă altar, lagărul găzduiește, de obicei, masa de credință și scaunele pentru oficiarea și asistarea miniștrilor. În bisericile anglicane și metodiste, acesta va include, de obicei, corul. În unele tradiții, amvonul și cantonul pot fi în cancel, dar în altele aceste funcții sunt considerate adecvate navei. Planul unei biserici latine încrucișate, cu o poziție de cancelar evidențiată. In church architecture, the chancel is the space around the altar in the sanctuary at the liturgical east end of a traditional Christian church building, possibly including the choir. It may terminate in an apse. Following the exposition of the doctrine of transubstantiation at the fourth Lateran Council of 1215, clergy were required to ensure that the blessed sacrament was to be kept protected from irreverent access or abuse; and accordingly the area of the church used by the lay congregation was to be screened off from that used by the clergy. This distinction was enforced by the development of canon law, by which the construction and upkeep of the chancel was the responsibility of the rector, whereas the construction and upkeep of the nave was the responsibility of the parish. As well as the altar, the chancel usually houses the credence table and seats for officiating and assisting ministers. In Anglican and Methodist churches it will usually include the choir. In some traditions, the pulpit and lectern may be in the chancel, but in others these functions are considered proper to the nave. Plan of a Latin cross church, with chancel position highlighted.

Definiția chancel în dicționarul Engleză

Definiția cancelarului în dicționar este partea unei biserici care conține altarul, sanctuarul și corul, de obicei separate de naos și transepte de un ecran.

The definition of chancel in the dictionary is the part of a church containing the altar, sanctuary, and choir, usually separated from the nave and transepts by a screen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chancel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANCEL


blue-pencil
ˈbluːˌpɛnsəl
cancel
ˈkænsəl
commensal
kəˈmɛnsəl
consul
ˈkɒnsəl
council
ˈkaʊnsəl
counsel
ˈkaʊnsəl
hansel
ˈhænsəl
Mansell
ˈmænsəl
mensal
ˈmɛnsəl
pencil
ˈpɛnsəl
pensil
ˈpɛnsəl
stencil
ˈstɛnsəl
tinsel
ˈtɪnsəl
tonsil
ˈtɒnsəl
utensil
juːˈtɛnsəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANCEL

chance
chance on
chance one´s arm
chance-medley
chanceful
chancel screen
chanceless
chancelleries
chancellery
chancellor
Chancellor of the Duchy of Lancaster
Chancellor of the Exchequer
chancellories
chancellorship
chancellory
chancer
chanceries
chancery
Chancery Division
chancey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANCEL

carcel
cel
excel
lioncel
marcel
parcel
part and parcel
pass-the-parcel
pedicel
pencel
pennoncel
penoncel
precancel
rancel
spancel
Tencel
tercel
tiercel
to play pass-the-parcel
Tricel

Sinonimele și antonimele chancel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chancel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANCEL

Găsește traducerea chancel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chancel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chancel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣坛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

presbiterio
570 milioane de vorbitori

Engleză

chancel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مذبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

алтарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

choeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chancel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Altarraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

内陣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chancel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thánh điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சான்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चंनल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kilisede rahip ve koronun yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prezbiterium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вівтар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

altar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τέμπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

koret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

koret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chancel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANCEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chancel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chancel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chancel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANCEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chancel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chancel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chancel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCEL»

Descoperă întrebuințarea chancel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chancel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why Do We Wear Ashes?: Nine Lenten Chancel Dramas
Each of the nine Lenten dramas offer parts for youth and adults. Performance time is about 10 minutes each. Questions addressed in this book include: Why do we wear ashes? Why do we sing hymns? Why do we confess our sins? Why do we give?
Paul L. Larsen, 1991
2
Six Spiritual Needs in America Today: Sermons with Chancel ...
This book contains a series of six brief dramas with accompanying sermons that addres each of these six needs.
‎1997
3
Bishops' Thrones and Chancel Chairs
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francis Bond, 2012
4
The Ecclesiastical and Architectural Topography of England
178 Broad well, chancel, windows, and south transept - - 182 Kelmscott, transepts - - 183 Clanfield, chancel-aisle, windows, and tower - - - 187 Coggs, chancel, and tower, and aisle □ - - 188 Northmoor, nave and tower - 197 Standlake, tower ...
5
The Chancel of English Churches; The Altar, Reredos, Lenten ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Francis Bond, 2010
6
Treatise on Chancel Screens
THE. CALVINIST. AMBONOCLAST. When we now behold the city of London, with its narrow lanes, lined with lofty warehouses and gloomy stores, leading down to the banks of the muddy Thames, whose waters are blackened with foul ...
Augustus Pugin, 2005
7
The Condition of Yorkshire Church Fabrics, 1300-1800
Halsham- 1591, chancel and parsonage houses in decay, 1596, chancel very ruinous, 1600, chancel fallen. Howden has an even longer history of disaster - 15 91, chancel in great decay ; 1 596, chancel in decay ; 1600, chancel in great ...
John Stanley Purvis, 1958
8
Beauty of Holiness: Anglicanism and Architecture in Colonial ...
Anglicanism and Architecture in Colonial South Carolina Louis P. Nelson. in Leicestershire, England. In this arrangement, the altar rail simply defines the table, not a larger section of the church identified as a chancel. In the case of St. Paul's, ...
Louis P. Nelson, 2009
9
Stinchcombe parish magazine [afterw.] The parish magazine ...
Plan: nave, chancel, and tower, restored and repaired. St- Mary-the-Virgin, High Easter— Style, mixed : Norman to Late Perpendicular. Plan : tower, nare, aisles, and chancel, with vestry. Accommodation, 456 ; all free : sittings gained, 185.
Cam Glouc, 1867
10
The Place of Narrative: Mural Decoration in Italian ...
... Castagno, landscape detail 145 122 Rome, Vatican Palace, Cappella Niccolina, Fra Angelico, view of right corner 147 123 Montefalco, San Francesco, chancel, general view 148 124 Montefalco, San Francesco, chancel, Benozzo Gozzoli, ...
Marilyn Aronberg Lavin, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANCEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chancel în contextul următoarelor știri.
1
Atletico join race to sign £12.5m Liverpool, Newcastle and West …
Abdennour, 25, is one of a number of players on Simeone's list according to Spanish newspaper AS, who highlight Anderlecht's Chancel ... «Express.co.uk, Iul 15»
2
St. John's Lutheran Church to hold worship service ...
Pastor Tom Ekstrand will lead the service, and the Chancel Choir will sing. The service will focus on the message of “Jesus Feeds 5,000,” and ... «Journal Standard, Iul 15»
3
Residents celebrate Independence Day on Square with ice cream …
Several patriotic songs were performed by the McDonough First United Methodist Chancel Choir, under the direction of John and Ann Keesey. «News-Daily.com, Iul 15»
4
Rural church awarded £52600 to move it into 21st Century
The Chancel has also been rendered with cement in the past which isn't great, so that is going to be replaced with lime mortar. "To make the ... «East Lindsey Target, Iul 15»
5
Restoration of Tower and 12th century Walls begins at Portsmouth …
Work on the 12th century eastern wall of the chancel will consist of the removal of the cement pointing and its replacement with lime mortar on ... «AboutMyArea, Iul 15»
6
Okaka or Ezekiel to replace Mitrovic?
Atletico might use Baston in a deal about Anderlecht defender Chancel Mbemba, who's close to moving to the Spanish capital. Source: ... «Anderlecht-Online.be, Iul 15»
7
Princess Charlotte christening: William and Kate's joy as Britain …
... with an intricate chancel featuring carved angels, as well as a silver altar, a Florentine marble font and stained glass from the 16th century. «Express.co.uk, Iul 15»
8
Mbemba to undergo Atleti medical?
Atletico Madrid are reportedly closing in on the capture of Congolese defender Chancel Mbemba from Anderlecht. According to dh.be, the ... «Football Espana, Iul 15»
9
Alderweireld close to sealing Tottenham move
... Toby's departure opens up the door to sign another central defender, with Atleti heavily linked with Chancel Mbemba of Anderlecht. «AtléticoFans.com, Iul 15»
10
Sacred Spaces: Church of the Nativity's Gothic revival in Huntsville
There are lecterns at either side of the chancel for reading scripture and for the sermon, and the baptismal font is near the entry door, reminding ... «AL.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chancel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chancel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z