Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinsel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINSEL

From Old French estincele a spark, from Latin scintilla; compare stencil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TINSEL ÎN ENGLEZĂ

tinsel  [ˈtɪnsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TINSEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinsel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tinsel

Beteală

Tinsel

Tinsel este un material decorativ spumante care imită efectul gheții sau al gheții. Când este în benzi lungi înguste, emulează gheții. A fost inițial o garnitură metalică pentru decorarea de Crăciun. Producția modernă de panglici implică în mod obișnuit materiale plastice și este folosită în mod special pentru a decora pomul de Crăciun. Poate fi atârnată de plafoane sau înfășurată în jurul unor statui, stâlpi de lumină și așa mai departe. Tinselul modern a fost inventat în Nürnberg, Germania, în 1610, și a fost realizat inițial din argint tăiat. Conform dicționarului Concise Oxford, cuvântul este de la cuvântul vechi francez estincele, adică "scânteie". Tinsel is a sparkling decorative material that mimics the effect of ice or icicles. When in long narrow strips, it emulates icicles. It was originally a metallic garland for Christmas decoration. The modern production of tinsel typically involves plastic, and is used particularly to decorate Christmas trees. It may be hung from ceilings or wrapped around statues, lampposts, and so on. Modern tinsel was invented in Nuremberg, Germany, in 1610, and was originally made of shredded silver. According to the Concise Oxford Dictionary, the word is from the Old French word estincele, meaning “sparkle”.

Definiția tinsel în dicționarul Engleză

Prima definiție a textului în dicționar este o decorare constând dintr-o bucată de șir cu benzi subțiri de folie metalică atașată de-a lungul lungimii sale. O altă definiție a panglicii este un fir sau o țesătură interconectată cu fire de țesătură strălucitoare. Tinsel este, de asemenea, ceva ieftin, spectaculos și gaudios.

The first definition of tinsel in the dictionary is a decoration consisting of a piece of string with thin strips of metal foil attached along its length. Other definition of tinsel is a yarn or fabric interwoven with strands of glittering thread. Tinsel is also anything cheap, showy, and gaudy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinsel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TINSEL

PRESENT

Present
I tinsel
you tinsel
he/she/it tinsels
we tinsel
you tinsel
they tinsel
Present continuous
I am tinselling
you are tinselling
he/she/it is tinselling
we are tinselling
you are tinselling
they are tinselling
Present perfect
I have tinselled
you have tinselled
he/she/it has tinselled
we have tinselled
you have tinselled
they have tinselled
Present perfect continuous
I have been tinselling
you have been tinselling
he/she/it has been tinselling
we have been tinselling
you have been tinselling
they have been tinselling

PAST

Past
I tinselled
you tinselled
he/she/it tinselled
we tinselled
you tinselled
they tinselled
Past continuous
I was tinselling
you were tinselling
he/she/it was tinselling
we were tinselling
you were tinselling
they were tinselling
Past perfect
I had tinselled
you had tinselled
he/she/it had tinselled
we had tinselled
you had tinselled
they had tinselled
Past perfect continuous
I had been tinselling
you had been tinselling
he/she/it had been tinselling
we had been tinselling
you had been tinselling
they had been tinselling

FUTURE

Future
I will tinsel
you will tinsel
he/she/it will tinsel
we will tinsel
you will tinsel
they will tinsel
Future continuous
I will be tinselling
you will be tinselling
he/she/it will be tinselling
we will be tinselling
you will be tinselling
they will be tinselling
Future perfect
I will have tinselled
you will have tinselled
he/she/it will have tinselled
we will have tinselled
you will have tinselled
they will have tinselled
Future perfect continuous
I will have been tinselling
you will have been tinselling
he/she/it will have been tinselling
we will have been tinselling
you will have been tinselling
they will have been tinselling

CONDITIONAL

Conditional
I would tinsel
you would tinsel
he/she/it would tinsel
we would tinsel
you would tinsel
they would tinsel
Conditional continuous
I would be tinselling
you would be tinselling
he/she/it would be tinselling
we would be tinselling
you would be tinselling
they would be tinselling
Conditional perfect
I would have tinsel
you would have tinsel
he/she/it would have tinsel
we would have tinsel
you would have tinsel
they would have tinsel
Conditional perfect continuous
I would have been tinselling
you would have been tinselling
he/she/it would have been tinselling
we would have been tinselling
you would have been tinselling
they would have been tinselling

IMPERATIVE

Imperative
you tinsel
we let´s tinsel
you tinsel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tinsel
Past participle
tinselled
Present Participle
tinselling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TINSEL


blue-pencil
ˈbluːˌpɛnsəl
cancel
ˈkænsəl
chancel
ˈtʃɑːnsəl
commensal
kəˈmɛnsəl
consul
ˈkɒnsəl
council
ˈkaʊnsəl
counsel
ˈkaʊnsəl
hansel
ˈhænsəl
Mansell
ˈmænsəl
mensal
ˈmɛnsəl
pencil
ˈpɛnsəl
pensil
ˈpɛnsəl
stencil
ˈstɛnsəl
tonsil
ˈtɒnsəl
utensil
juːˈtɛnsəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TINSEL

tinnie
tinnier
tinnies
tinniest
tinnily
tinniness
tinning
tinnitus
tinny
tinpot
tinsel-like
tinselled
tinselling
tinselly
tinselry
Tinseltown
tinsmith
tinstone
tint
tint tool

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINSEL

chamber counsel
cocounsel
defence counsel
defending counsel
discounsel
gunsel
King´s Counsel
leading counsel
miscounsel
pensel
Queen´s Counsel

Sinonimele și antonimele tinsel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TINSEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tinsel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tinsel

Traducerea «tinsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINSEL

Găsește traducerea tinsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tinsel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinsel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

金属箔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cintilla de colores
570 milioane de vorbitori

Engleză

tinsel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَهْرَجَان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мишура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enfeite de ouropel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাংতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

guirlande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tinsel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lametta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ティンセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장식용 금속 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tinsel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dây kim tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜிகினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कथील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelin teli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orpello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

błyskotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мішура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

beteală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταινία από αλουμινόχαρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klatergoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

glitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

glitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinsel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinsel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinsel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinsel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tinsel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TINSEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tinsel.
1
Tony Curran
I miss family and friends, and I'd like to get back to work more in Scotland, and do more things like theatre and 'Red Road.' But over here you have the beach and the mountains and the climate. A lot of people diss L.A. as being all tinsel town, fake this and fake that, but a place is only as good as the people you know.
2
Oscar Levant
Strip away the phony tinsel of Hollywood and you'll find the real tinsel underneath.
3
Oscar Levant
Behind the phony tinsel of Hollywood lies the real tinsel.
4
Robert Musil
Time, which runs through the world like an endless tinsel thread, seemed to pass through the centre of this room and through the centre of these people and suddenly to pause and petrify, stiff, still and glittering... and the objects in the room drew a little closer together.
5
Simon Van Booy
Grief is a room without doors - but somehow, with its tinsel and cliches, Christmas finds a way in.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINSEL»

Descoperă întrebuințarea tinsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tinsel: A Search for America's Christmas Present
A heartfelt, hilarious look at the evolution of a half-trillion-dollar American holiday Hank Stuever turns his unerring eye for the idiosyncrasies of modern life to Frisco, Texas, a suburb at once all-American and completely itself, to tell ...
Hank Stuever, 2009
2
Blood & Tinsel: A Memoir
Whether recounting conversations with Lou Reed, giving us the inside story about Rocky Horror or describing a fateful meeting with Patrick White, Jim Sharman casts a brilliant story of the people and events that have shaped the times.
Jim Sharman, 2008
3
Tied Up In Tinsel
The Christmas eve Druid Pageant at Hilary Bill-Tasman's manor turns deadly when one of the players disappears into the snowy night, and the hired help turns out to be paroled murderers from the local prison. Reprint.
Ngaio Marsh, 1999
4
Realism and Tinsel: Cinema and Society in Britain 1939-48
Looking at popular British film in the 1940s, Realism and Tinsel goes beyond the established histories of the Ealing Comedies to excavate a rich tradition of melodrama, morbid thrillers and costume pictures.
Robert Murphy, 2003
5
Tangled Tinsel
She's the cat's meow, and he's ready to pounce!
Vivian Arend, 2010
6
Terrier in the Tinsel
Shortly after Mandy and James find a stray Jack Russell terrier near Walton Cottage Hospital, they befriend a young patient, Charlie, who wants a dog for Christmas, and they try to find a way to bring Charlie and the terrier together.
Ben M. Baglio, 2004
7
Winter Wishes: Freeze Line\No Angel\Tangled Tinsel
Anthology includes: Tangled Tinsel by Vivian Arend No Angel by Vivi Andrews Freeze Line by Moira Rogers Stories also available for purchase separately. 97,000 words
Moira Rogers, Vivi Andrews, Vivian Arend, 2013
8
Cobweb Christmas: The Tradition of Tinsel
This Old World tale about the warmth and wonder of Christmas will leave children enchanted with the magical possibilities of the season.
Shirley Climo, 2001
9
Tooth Fairy Trouble Hits Tinsel Tooth Town
What could she do with all of those teeth? Tilly didn't know what to do, but she had to do something soon because if she didn't... the people of Tinsel Tooth Town would have to pack up and move! Each night, Tilly traveled around the world and ...
Shannon Lynn, 2011
10
Tinsel My Heart
Becca Huntley's produced the Lyndale Park Players' over-the-top Christmas show for ten years.
Christi Barth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinsel în contextul următoarelor știri.
1
Mr & Mrs Ajibade: More photos from Tinsel couple's white wedding …
Nollywood actor and actress and 'Tinsel' stars Osas Ighodaro and Gbenro Ajibade are basically the couple of the year going by all the fuss their union has ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
2
Why I left Tinsel –Chris Attoh
Over the years, Chris has been known on the screen as Kwame Mensha on Tinsel, Nii in Shuga, Jay in Single and married and Umar in Flower girl. Chris is ... «Daily Sun, Mai 15»
3
Tinsel Stars, Osas Ighodaro And Gbenro Ajibade Set to Wed In June
Tinsel stars Osas Ighodaro and Gbenro Ajibade,have finally set the date of their wedding. According to the invitations they sent out to their guest, the traditional ... «Daily Times Nigeria, Mai 15»
4
Sia Performs in Colorful Tinsel Headdress Because She 'Forgot the …
Sia became famous for her powerful voice, but the fame that followed prompted her to only perform beneath her trademark platinum blond wig, which hides her ... «People Magazine, Apr 15»
5
Chicken found covered in paint and tinsel
The chicken - which also had tinsel wrapped around its beak - was found by a member of the public on Oakland Terrace, Rhymney. The spread of paint ... «ITV News, Ian 15»
6
I Just Tried Out 'Hair Tinsel,' The Trendy New Accessory That Makes …
No, it's not fairy dust —it's hair tinsel, a thin, lightweight ribbon that you knot into your hair part. The beauty trend has been sported by glitter queens Ke$ha and ... «Business Insider, Dec 14»
7
Police arrest 9 in “Tinsel Town” drug push
WYOMING COUNTY, N.Y. (WIVB) — A drug initiative by the Wyoming County Sheriff's Office called operation “Tinsel Town” has led to nine arrests within a span ... «wivb.com, Dec 14»
8
WATCH: Miley Cyrus Dances At Christmas Party In Green Pasties …
Miley Cyrus got into the Christmas spirit in her own unique way over the weekend, partying in Oklahoma City wearing a full elf costume, a silver tinsel wig, ... «Gossip Cop, Dec 14»
9
Tinsel, Christmas Tree Decoration, Once Caused Lead Poisoning In …
Tinsel, the shiny, paper-like decoration that families draped around their trees each Christmas contained lead at the time, putting the health and safety of young ... «Medical Daily, Dec 14»
10
Tinsel Tales 3: NPR Christmas Stories
In keeping with a well-loved NPR holiday tradition, Lynn Neary hosts a collection of extraordinary Christmas stories that will transport you to unexpected places. «NPR, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tinsel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z