Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consul" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSUL

From Latin, from consulere to consult.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSUL ÎN ENGLEZĂ

consul  [ˈkɒnsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consul

Consul

Consul

Consulul a fost cel mai înalt birou alegerat al Republicii Romane și un oficiu numit în cadrul Imperiului. Titlul a fost folosit și în alte state ale orașului și, de asemenea, a fost reînviat în statele moderne, în special în prima Republică Franceză. Adjectivul asociat este consular, de la Consularul latin. Consul was the highest elected office of the Roman Republic and an appointive office under the Empire. The title was also used in other city states and also revived in modern states, notably in the First French Republic. The relating adjective is consular, from the Latin consularis.

Definiția consul în dicționarul Engleză

Prima definiție a consulului în dicționar este un oficial desemnat de un stat suveran pentru a-și proteja interesele comerciale și pentru ai ajuta pe cetățenii săi într-un oraș străin. O altă definiție a consulului este fie doi magistrați aleși anual, care au exercitat în comun cea mai înaltă autoritate din republică. Consulul este, de asemenea, unul dintre cei trei magistrați principali ai primei republici.

The first definition of consul in the dictionary is an official appointed by a sovereign state to protect its commercial interests and aid its citizens in a foreign city. Other definition of consul is either of two annually elected magistrates who jointly exercised the highest authority in the republic. Consul is also any of the three chief magistrates of the First Republic.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUL


blue-pencil
ˈbluːˌpɛnsəl
cancel
ˈkænsəl
chancel
ˈtʃɑːnsəl
commensal
kəˈmɛnsəl
council
ˈkaʊnsəl
counsel
ˈkaʊnsəl
hansel
ˈhænsəl
Mansell
ˈmænsəl
mensal
ˈmɛnsəl
pencil
ˈpɛnsəl
pensil
ˈpɛnsəl
proconsul
prəʊˈkɒnsəl
sponsal
ˈspɒnsəl
stencil
ˈstɛnsəl
subconsul
ˈsʌbˌkɒnsəl
tinsel
ˈtɪnsəl
tonsil
ˈtɒnsəl
utensil
juːˈtɛnsəl
vice-consul
ˌvaɪsˈkɒnsəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSUL

consuetudinary
consul general
consulage
consular
consular agent
consulate
consulate general
consuls general
consulship
consult
consulta
consultable
consultancy
consultant
consultant engineer
consultant nurse
consultant paediatrician
consultant physician
consultant psychiatrist
consultantship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUL

beautiful
careful
colorful
grateful
helpful
hopeful
in the long haul
Istanbul
Jul
meaningful
Mosul
painful
Paul
powerful
Seoul
soul
successful
trisul
useful
wonderful

Sinonimele și antonimele consul în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «consul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSUL

Găsește traducerea consul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile consul din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consul» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

领事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cónsul
570 milioane de vorbitori

Engleză

consul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कौंसुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قُنْصُل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

консул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cônsul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

consul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Konsul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Konsul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

領事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

영사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Konsul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lãnh sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூதரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सल्लागार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

konsolos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

console
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

konsul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

консул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

consul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόξενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

konsul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

konsul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

konsul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consul» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre consul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUL»

Descoperă întrebuințarea consul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Consul at Rome: The Civil Functions of the Consuls in ...
The purpose of this book is to analyse the tasks that consuls performed in the civil sphere during their term of office between the years 367 and 50 BC, using the preserved ancient sources as its basis.
Francisco Pina Polo, 2011
2
The Honorary Consul
The Times of London for instance had stated that an Argentinian novelist (whose name was not given) had offered himself in exchange for the Consul, and a BBC broadcast put the affair, as the Argentinian commentator remarked, in proper ...
Graham Greene, 2004
3
Fulk Nerra, the Neo-Roman Consul, 987-1040: A Political ...
This is the first comprehensive biography of Fulk Nerra, an important medieval ruler, who came to power in his teens and rose to be master in the west of the French Kingdom.
Bernard S. Bachrach, 1993
4
Destiny's Consul: America's Ten Greatest Presidents
In Destiny's Consul: America's Greatest Presidents, presidential scholar Michael P. Riccards provides a concise introduction to the lives, presidencies, and personal qualities of ten great individuals whom Riccards argues are our greatest ...
Michael P. Riccards, 2012
5
The Consul
Artist Ralph Rumney's (1934-2002) oral history The Consul is an important, if slight, document that makes an engaging addition to our knowledge about the avant-garde's most extreme faction (along with its companion volume Jean-Michel ...
Ralph Rumney, 2002
6
The Letters of Pliny the Consul: With Occasional Remarks
With Occasional Remarks Pliny (the Younger). LETTER X. TO TACITUS. * I should be glad to follow your precepts; but there is such a scarcity of boars, that it is impossible to pay, at the same time, equal homage to Minerva and Diana, who,  ...
Pliny (the Younger), 1807
7
William Alexander Leidesdorff - First Black Millionaire, ...
William Alexander Leidesdorff is probably one of the best-kept secrets in the pioneering of the West and the creation of the State of California.
Gary M. Palgon, 2005
8
Thomas Barclay (1728-1793): Consul in France, Diplomat in ...
Long overdue, this is the first-ever biography of Thomas Barclay (1728-93), the first American consul to serve the United States abroad and the first representative to successfully negotiate for America in North Africa, then known as ...
Priscilla H. Roberts, Richard S. Roberts, 2008
9
The British Consul: Heir to a Great Tradition
"The British Consul makes brilliant use of archival materials and the author's own fund of experience in the field.
John Dickie, 2008
10
The French Consul's Wife: Memoirs of Celeste de Chabrillan ...
As a result she was dubbed the consul's 'harlot spouse' and ostracised by society. Despite this, C leste did not avoid the public gaze and continued to employ her literary talents.
Patricia Clancy, Jeanne Allen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consul în contextul următoarelor știri.
1
Q&A with Greek consul general about debt crisis and travel to Greece
With the world's eyes on Greece, Nicolas Sigalas, the consul general of Greece in Montreal, spoke to the Montreal Gazette about the debt crisis ... «Montreal Gazette, Iul 15»
2
Pakistani consul general in US embarrasses his country
Pakistani consul general in US embarrasses his country. By Sarfraz Cheema; July 08, 2015; Comment. An investigation is underway against the new consular ... «Daily Times, Iul 15»
3
Paintings by Brazilian consul general's wife on exhibit in July
Solange Greco, the wife of Luiz Henrique Pereira da Fonseca, the consul general of Brazil in İstanbul, will exhibit her paintings at the İSO art ... «Today's Zaman, Iul 15»
4
Sudan appoints an ex-ambassador as its General Consul in Erbil
Kurdistan Regional Government's Prime Minister, Nechirvan Barzani, received Mohammed Omar, Sudanese Ambassador to Iraq and ... «Kurdish Globe, Iul 15»
5
Consul General of Philippines visits Al Maya Supermarket
H.E Mr PAUL RAYMUND P. CORTES who has taken over as Consul General of Philippines in Dubai recently visited the Al Maya Group 's ... «Zawya, Iul 15»
6
Sri Lanka Consul Helps Establish Bana Ba Botswana
The establishment of a charitable trust funded by the Sri Lanka Honorary Consul in Botswana, and many other existing partnerships and ... «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Ethiopia's Honorary Consul Pledges to Further Consolidate Ethio …
Ethiopia's Honorary Consul in Sweden, Malmo Sverker Littorin was visting Ethiopia over the week. Speaking to local press he said he would ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Egypt's ambassador to Qatar appointed as consul in Mumbai
CAIRO: Egypt's ambassador to Qatar Mohamed Awad has been appointed as a consul in Mumbai, Foreign Ministry spokesperson Badr Abdel ... «The Cairo Post, Iul 15»
9
Japan turns to Scots for renewable energy help
The Consul General of Japan will be visiting the Western Isles this week researching smaller-scale renewable energy projects - in what he says ... «Scotsman, Iul 15»
10
Consul General of Japan to visit Western Isles
The Consul General of Japan, Mr. Hajime Kitaoka, will be visiting the Western Isles next week (7th and 8th July) researching smaller-scale ... «Stornoway Gazette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/consul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z