Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiefly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIEFLY ÎN ENGLEZĂ

chiefly  [ˈtʃiːflɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIEFLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHIEFLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiefly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiefly în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului este în special sau în esență; mai presus de toate. O altă definiție a principiului este în general; în principal; Mai ales. De asemenea, se referă și la un șef sau căpetenie.

The first definition of chiefly in the dictionary is especially or essentially; above all. Other definition of chiefly is in general; mainly; mostly. Chiefly is also of or relating to a chief or chieftain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiefly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIEFLY


aloofly
əˈluːflɪ
beautifully
ˈbjuːtɪflɪ
briefly
ˈbriːflɪ
Chifley
ˈtʃɪflɪ
deafly
ˈdɛflɪ
gruffly
ˈɡrʌflɪ
housewifely
ˈhaʊsˌwaɪflɪ
liefly
ˈliːflɪ
purfly
ˈpɜːflɪ
rifely
ˈraɪflɪ
roughly
ˈrʌflɪ
ruffly
ˈrʌflɪ
safely
ˈseɪflɪ
sniffly
ˈsnɪflɪ
snuffly
ˈsnʌflɪ
stiffly
ˈstɪflɪ
toughly
ˈtʌflɪ
unsafely
ʌnˈseɪflɪ
unwifely
ʌnˈwaɪflɪ
wifely
ˈwaɪflɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIEFLY

chief state school officer
chief superintendent
chief technician
chief town
chief warrant officer
chief whip
chiefdom
chiefery
chiefess
chiefless
chiefling
chiefship
chieftain
chieftaincy
chieftainess
chieftainry
chieftainship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIEFLY

barfly
black fly
blowfly
butterfly
cranefly
dragonfly
dry fly
firefly
fly
fruit fly
horsefly
housefly
let fly
on the fly
overfly
refly
sandfly
sawfly
stonefly
whitefly

Sinonimele și antonimele chiefly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHIEFLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chiefly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în chiefly

Traducerea «chiefly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIEFLY

Găsește traducerea chiefly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chiefly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiefly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

首要地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

principalmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

chiefly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुख्यतः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على رأسها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

главным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

principalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রধানত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

surtout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Terutamanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hauptsächlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Utamane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரதானமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्यत्वेकरुन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

başlıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soprattutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

głównie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

головним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mai ales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυρίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoofsaaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

huvudsakligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hovedsakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiefly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIEFLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiefly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiefly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiefly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIEFLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiefly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiefly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chiefly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHIEFLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chiefly.
1
Lascelles Abercrombie
Traditional matter must be glorified, since it would be easier to listen to the re-creation of familiar stories than to quite new and unexpected things; the listeners, we must remember, needed poetry chiefly as the re-creation of tired hours.
2
Franklin Pierce Adams
Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody.
3
Saint Ambrose
Nothing graces the Christian soul so much as mercy; mercy as shown chiefly towards the poor, that thou mayest treat them as sharers in common with thee in the produce of nature, which brings forth the fruits of the earth for use to all.
4
Kingsley Amis
He was of the faith chiefly in the sense that the church he currently did not attend was Catholic.
5
John James Audubon
I ate no butcher's meat, lived chiefly on fruits, vegetables, and fish, and never drank a glass of spirits or wine until my wedding day. To this I attribute my continual good health, endurance, and an iron constitution.
6
William Bartram
First I shall name the eagle, of which there are three species: the great grey eagle is the largest, of great strength and high flight; he chiefly preys on fawns and other young quadrupeds.
7
Arnold Bennett
Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.
8
Algernon H. Blackwood
It is, alas, chiefly the evil emotions that are able to leave their photographs on surrounding scenes and objects and whoever heard of a place haunted by a noble deed, or of beautiful and lovely ghosts revisiting the glimpses of the moon?
9
Jane Welsh Carlyle
'On earth the living have much to bear;' the difference is chiefly in the manner of bearing, and my manner of bearing is far from being the best.
10
Miguel de Cervantes
Our greatest foes, and whom we must chiefly combat, are within.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIEFLY»

Descoperă întrebuințarea chiefly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiefly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Poems, chiefly in the Scottish dialect
Robert Burns. Tarrow, to murmur at one's allowance Thowless, flack, pithless Thack an' raep, all kinds of necessaries, particularly clothes Thowe, thaw Tirl, to knock gently, to uncover Toyte, to walk like old age Trashtrie, trash W. Scawl ...
Robert Burns, 1786
2
Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer
In this collection of letters from C. S. Lewis to a close friend, Malcolm, we see an intimate side of Lewis as he considers all aspects of prayer and how this singular ritual impacts the lives and souls of the faithful.
C. S. Lewis, 2002
3
Researches, Chemical and Philosophical: Chiefly Concerning ...
"Davy discovered the anaesthetic properties of nitrous oxide and suggested its use during surgical operations ..."--Garrison-Morton.
Sir Humphry Davy, 1800
4
Observations, Relative Chiefly to Picturesque Beauty, Made ...
At first; it swept the whole side of the mountain, and charging itself with all the rubbish it found there, made it's way into the vale, following chiefly the direction of the Lissa. At the foot of the mountain it was received by a piece of arable ground  ...
William Gilpin, 1786
5
Memoirs of a Life, Chiefly Passed in Pennsylvania Within the ...
Alexander Graydon. •without sleeves (his summer costume) was (ftfetrt- cd much fitter to head a band of sickle-men or ditchers, than musketeers. He might be brave, kik) hud certainly an honest manliness about him ; but it was thought, and  ...
Alexander Graydon, 2009
6
Documents, Chiefly Unpublished, Relating to the Huguenot ...
This definitive work on the Huguenot emigration to Virginia contains lists of refugees and emigrants and several passenger lists, the longest and most valuable of which is a record of baptisms at Manakin-Town, 1721-1754, which gives the ...
Robert Alonzo Brock, Virginia Historical Society, 1886
7
Illustrations, (chiefly geographical), of the history of the ...
and the retreat of the ten thousand Greeks, from thence to Trebisonde, and Lydia. With an appendix, containing an enquiry into the best method of improving the geography of the Anabasis, &. Explained by three maps ... James Rennell.
James Rennell, 1816
8
Ecclesiastical Memorials relating chiefly to religion and ...
Thence, in the month of July, the said Ambassador wrote a letter to the Duke of Somerset, the Protector, of the news then stirring, chiefly in reference to the religion. " That the Emperor, " at the conclusion of the diet, was bent to cause the Pro- ...
John Strype, 1822
9
Everybody's Shakespeare: Reflections Chiefly on the Tragedies
Mack treats individually seven plays—Hamlet, King Lear, Macbeth, Othello, Romeo and Juliet, Julius Cesar, and Antony and Cleopatra—and demonstrates in each case how the play has retained its vitality, complexity, and appeal.
Maynard Mack, 1993
10
Old Sumerian and Old Akkadian Texts in Philadelphia, Chiefly ...
This book contains the 'Akkadian Texts' -- i.e. texts written in the Akkadian Language or script ductus -- the Enlilemaba Texts and the Onion Archive -- all three distinct archives from Nippur in Babylonia from the time of Naram-Sin and ...
Aage Westenholz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIEFLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiefly în contextul următoarelor știri.
1
Why Greek Deal Looks Nearly Impossible
Tspiras argued that a "no" vote could give him a strong mandate to ask for specific concessions from the creditor institutions (chiefly a scheme ... «Newsweek, Iul 15»
2
Redblacks defenders doing their bit to keep winning streak alive
The Eskimos have their own roster issues, chiefly at quarterback, where Matt Nichols is expected to be behind centre in place of injured starter ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
3
California exports hold amid increasing economic woes worldwide
However, exports of non-manufactured goods – chiefly agricultural produce and raw materials – declined by 5.5 percent, from $1.91 billion to ... «Sacramento Bee, Iul 15»
4
Ashes 2015: History almost repeats with boot on the other foot
It's on Cook, in fact, that England's hopes at Cardiff now chiefly depend — far more heavily than do Australia's prospects on his counterpart. «The Australian, Iul 15»
5
Marshall: Nuclear deal with Iran better than none
But if Iranian officials can compose their own differences -- chiefly by selling the deal to Khamenei -- America and the world would reap real ... «WDSU New Orleans, Iul 15»
6
White House ups pay to put solar panels on poor people's roofs
The Obama administration increased its goal of getting renewable energy, chiefly solar power, installed at federally subsidized housing to 300 ... «Washington Examiner, Iul 15»
7
Jacobs graduate Evan Jager rewriting US steeplechase record book
If Jager seems to challenge his U.S. record every race, it's chiefly because of conditioning. "I'm extremely happy with where I am at right now," ... «Chicago Tribune, Iul 15»
8
James Naughtie to leave BBC Radio 4's Today show
He will also take on the new role of books editor for BBC News, appearing chiefly on Radio 4, including a new book review slot on the Saturday ... «The Guardian, Iul 15»
9
Earning Loyal Customers Means Understanding Their Habits
In conducting further consumer research and working with product engineers, marketers realized that people bought the product chiefly for the ... «Forbes, Iul 15»
10
2015 Women's World Cup: US victory shatters soccer TV records (+ …
... a long way since the 1999 team, who were regarded chiefly as a novelty and scrutinized for their looks and potential as role models for girls. «Christian Science Monitor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiefly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chiefly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z