Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUG

Of imitative origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUG ÎN ENGLEZĂ

chug  [tʃʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chug în dicționarul Engleză

Prima definitie a chug-ului in dicționar este un sunet scurt, adesea repetat, cum ar fi cel produs de un motor. O altă definiție a chug-ului este să operezi în timp ce faci astfel de sunete. Chug este de a bea, de asemenea, rapid sau lacomie.

The first definition of chug in the dictionary is a short dull sound, esp one that is rapidly repeated, such as that made by an engine. Other definition of chug is to operate while making such sounds. Chug is also to drink quickly or greedily.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CHUG

PRESENT

Present
I chug
you chug
he/she/it chugs
we chug
you chug
they chug
Present continuous
I am chugging
you are chugging
he/she/it is chugging
we are chugging
you are chugging
they are chugging
Present perfect
I have chugged
you have chugged
he/she/it has chugged
we have chugged
you have chugged
they have chugged
Present perfect continuous
I have been chugging
you have been chugging
he/she/it has been chugging
we have been chugging
you have been chugging
they have been chugging

PAST

Past
I chugged
you chugged
he/she/it chugged
we chugged
you chugged
they chugged
Past continuous
I was chugging
you were chugging
he/she/it was chugging
we were chugging
you were chugging
they were chugging
Past perfect
I had chugged
you had chugged
he/she/it had chugged
we had chugged
you had chugged
they had chugged
Past perfect continuous
I had been chugging
you had been chugging
he/she/it had been chugging
we had been chugging
you had been chugging
they had been chugging

FUTURE

Future
I will chug
you will chug
he/she/it will chug
we will chug
you will chug
they will chug
Future continuous
I will be chugging
you will be chugging
he/she/it will be chugging
we will be chugging
you will be chugging
they will be chugging
Future perfect
I will have chugged
you will have chugged
he/she/it will have chugged
we will have chugged
you will have chugged
they will have chugged
Future perfect continuous
I will have been chugging
you will have been chugging
he/she/it will have been chugging
we will have been chugging
you will have been chugging
they will have been chugging

CONDITIONAL

Conditional
I would chug
you would chug
he/she/it would chug
we would chug
you would chug
they would chug
Conditional continuous
I would be chugging
you would be chugging
he/she/it would be chugging
we would be chugging
you would be chugging
they would be chugging
Conditional perfect
I would have chug
you would have chug
he/she/it would have chug
we would have chug
you would have chug
they would have chug
Conditional perfect continuous
I would have been chugging
you would have been chugging
he/she/it would have been chugging
we would have been chugging
you would have been chugging
they would have been chugging

IMPERATIVE

Imperative
you chug
we let´s chug
you chug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chug
Past participle
chugged
Present Participle
chugging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUG

chuddar
chudder
chuddies
chuddy
Chudskoye Ozero
chufa
chuff
chuffed
chuffiness
chuffing
chuffy
chug-a-lug
chugalug
chugged
chugger
chugging
chukar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUG

Aug
bear hug
bearhug
bug
bunny hug
debug
drug
dug
hug
jug
Kremenchug
lug
mug
plug
pug
rug
thug
tug
ug
Zug

Sinonimele și antonimele chug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUG

Găsește traducerea chug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 发着嘎嚓声吃力地行驶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ir despacio resoplando
570 milioane de vorbitori

Engleză

chug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इजाफा होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحرك محدثا صوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mover-se fazendo ruído de descarga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইনজিনের ভট্ভট্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avancer cahin-caha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chug
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tuckern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ドッドッドッと音を立てて進む
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

칙칙 소리를 내며 가다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếng nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चुग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

chug
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

muoversi sbuffando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dyszeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύνοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chug
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tøffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chug.
1
Len Goodman
As you get older, things conk out. It's a bit like a car. As long as it's something the mechanics can fix, you can chug on for a few more thousand miles.
2
Dave Haywood
I can still picture myself riding in the back of a Bronco to a field party after a rainstorm. My mama will kill me for saying this, but my first beer, I was 15 and I didn't know what to do with it. I thought you were supposed to chug it. So I just downed the whole thing in one gulp. All my friends were like, 'Duuuuuuude!'
3
Jessica Stroup
On set, I have a lot of coffee... so I try to chug water before going for that next cup.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUG»

Descoperă întrebuințarea chug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jack and Chug
This holidays jack is staying at his fathera s house.
Jenny Giles, 1997
2
Chug the Bug: Chug Makes New Friends
At the end of the book, the six friends form a special bond, and Chug comes to the realization that he is a caterpillar.
Brent Angie, Robert B. Hill, 2012
3
PM Teachers Guide Blue
In the same style as the Little Bulldozer stories comes Chug the tractor. Chug is a humanised vehicle who should be equally appealing to your children. The feelings experienced by this tractor at the end of its working life could just as easily ...
Jenny Bird, Raewyn Hickey, 2000
4
A Complete Guide to C#
Here are the program results for a couple of test runs: C: \C#> TestTrainSoundDelegate 3 Chug chug chug chug . . . Chug chug chug chug . . . Chug chug chug chug . . . Choo Choo! Choo Choo! Choo Choo! SCRREEEEEEECH!
David Bishop, 2004
5
Speaking Out: Storytelling and Creative Drama for Children
Bam! Bam! Bam! 'John Henry's arms were power drills, and he began drilling through the mountain. The crowd cheered as he got a head start on the machine. Chug, chug, chug! Chug, chug, chug! The machine began to dig a large tunnel, ...
Jack Zipes, 2004
6
PM Teachers Guide Orange
Level: Orange Set A Genre: Story with predictable language Running words: 338 Links to other PM titles: Chug the Tractor Overview In this story about Chug, the tractor, and his young champion. Jack, the security and order of the park are ...
Jenny Bird, Raewyn Hickey, 2000
7
The Velveteen Rabbit: Or, How Toys Become Real
Or, How Toys Become Real Margery Williams Bianco. i MOUSE: Well! Whiz. You needn't be rude about things. Whir. l suppose you believe your pedigree is better than everyone else's, too! Squeak! TRAIN: (Laughs.) Chug, chug, chug.
Margery Williams Bianco, 1926
8
Secret Commandos: Behind Enemy Lines with the Elite Warriors ...
Gaining altitude to use the radio, as we reached the height of the surrounding hills — chug-chug-chug-chug-chug! — antiaircraft fire! Fiery blobs of 12.7mm arced gracefully at our nose, then — ZING! ZING! ZING! — slugs snapped past ...
John L. Plaster, 2004
9
This Is Music!, Vol 2: Baa Baa Beat, Book & CD
CHUG-CHUG Music Focus: listening and analyzing, repetitive phrases, verses, acting out a song LITTU RED CMOO& Traditional Lit- tie red ca - boose chug, chug, chug, Lit-tle red ca - boose chug, chug, chug. Lit - tie red ca - boose be - hind ...
Dena C. Adams, Claire D. Clark, 2004
10
The Dragon's End: And Other Children's Poems
On. The. Train. Chug a lug, chug a lug. Houses racing by. Chug a lug, chug a lug. Clouds fly across the sky. Chug alug, chugalug. Fields a blur of green. Chug alug , chuga lug. So manythings I haven't seen. Chug alug, chuga lug. In the dark ...
Kevin Bower, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chug în contextul următoarelor știri.
1
'The Reckless Ruthless Brutal Charge of It, or The Train Play' Chugs …
Of course, this train isn't just any old train, it's a chug-chug metaphor for all of our shared journeys to meaning, relevance, immortality, or a ... «Cleveland Scene Weekly, Iul 15»
2
Must-hear NJ: Gyre unleashes seething progressive metal
... sung lyrics stressing the importance of free will, while guitars chug and squeal at a breakneck pace and the double-bass drum kit stops and ... «NJ.com, Iul 15»
3
Pets of the week at Friends of Parkville Animal Shelter
Description: The verdict is out on whether wonderful Bodee is a PUGGLE (Pug/Beagle mix) or a CHUG (a Pug/Chihuahua mix). Either way this ... «Kansas City Star, Iul 15»
4
Davie fisherman wins Marlin World Cup
Zaremba has been throwing topwater plugs such as Pop-Rs and Chug Bugs and swimming ribbontail worms on the surface early in the ... «Sun Sentinel, Iul 15»
5
I prefer a leap into the abyss than life as an economic zombie
Still, we Greeks are resourceful and we somehow manage to chug along. Some, though, have not: 5,000 suicides over the last few years, ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
Rachel Sermanni: Tied To The Moon (Middle Of Nowhere)
On opening track Run, then onto I've Got A Girl and Tractor, there's more of a chug to her guitar and a solid foundation to the all-star rhythm ... «Herald Scotland, Iul 15»
7
The Assassin's Creed Cast Just Keeps Getting Better: The Wire's …
Now, it appears to have thrown some more coal in the furnace and is starting to chug along nicely. What's more, it's also adding some serious ... «moviepilot.com, Iul 15»
8
Scottish Open betting preview: Luke Donald backed to impress at …
Forgive Fowler that awful display in the US Open and there's plenty to like about his profile, although I suspect he may just chug along into 10th ... «SkySports, Iul 15»
9
Most Scenic Drive in the World? Ireland's Wild Atlantic Way
The smooth chug works up an appetite watching all the farmed salmon flopping around in their cages, and so with landing I head to the nearest ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Watch the Algorail chug down the Saginaw River in downtown Bay …
The Algorail Chugs Through Downtown Bay City The Algorail makes its third trip on the Saginaw River of what's turning out to be a successful ... «MLive.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z