Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUG

Probably from Scandinavian; compare Swedish mugg.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUG ÎN ENGLEZĂ

mug  [mʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Halbă

Mug

O cană este un tip de cupă construit în mod robust, folosit adesea pentru a bea băuturi calde, cum ar fi cafea, ceai, ciocolată caldă sau supă. Canapele au mânere și țin o cantitate mai mare de lichid decât alte tipuri de cești. De obicei, un cana deține aproximativ 12 uncii de lichid lichid; dublează o ceașcă de ceai. O cană este un stil mai puțin formal de recipient pentru băuturi și nu este de obicei folosită în locurile formale, unde este preferată o ceașcă de ceai sau o ceașcă de cafea. Cani de ras poate fi folosit pentru a ajuta la rasul umed. Veșmintele vechi au fost de obicei sculptate în lemn sau oase sau în formă de argilă, dar cele mai moderne sunt făcute din materiale ceramice, cum ar fi ceramică, porțelan, porțelan sau gresie. Unele sunt fabricate din sticlă întărită, cum ar fi Pyrex. Sunt preferate alte materiale, inclusiv din material plastic, oțel și emailuri, în cazul în care rezistența la rupere și greutatea redusă sunt la un nivel premium, cum ar fi pentru rulote. Tehnicile, cum ar fi serigrafie sau decalcomanii, sunt folosite pentru aplicarea decoratiunilor; acestea sunt trase pe cana pentru a asigura permanența. A mug is a sturdily built type of cup often used for drinking hot beverages, such as coffee, tea, hot chocolate or soup. Mugs have handles and hold a larger amount of fluid than other types of cup. Usually a mug holds approximately 12 fluid ounces of liquid; double a tea cup. A mug is a less formal style of drink container and is not usually used in formal place settings, where a teacup or coffee cup is preferred. Shaving mugs can be used to assist in wet shaving. Ancient mugs were usually carved in wood or bone or shaped of clay, but most modern ones are made of ceramic materials such as earthenware, bone china, porcelain or stoneware. Some are made from strengthened glass, such as Pyrex. Other materials, including plastic, steel and enameled metal are preferred where break resistance and reduced weight are at a premium, such as for campers. Techniques such as silk screen printing or decals are used to apply decorations; these are fired onto the mug to ensure permanence.

Definiția mug în dicționarul Engleză

Definiția cană în dicționar este un vas de băut cu un mâner, de obicei cilindric și din lut. Alte definiții de cană este de asemenea numit: mugful. cantitatea deținută de o cană sau conținutul ei.

The definition of mug in the dictionary is a drinking vessel with a handle, usually cylindrical and made of earthenware. Other definition of mug is Also called: mugful. the quantity held by a mug or its contents.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUG

mug punter
mug shot
mug up
Mugabe
mugearite
mugful
mugga
muggar
mugged
muggee
mugger
muggier
muggiest
muggily
mugginess
mugging
muggins
muggle
muggur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUG

Aug
bug
class C drug
debug
drug
dug
hug
jug
ladybug
lug
plug
pug
rug
shrug
slug
snug
thug
tug
ug
Zug

Sinonimele și antonimele mug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MUG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mug

Traducerea «mug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUG

Găsește traducerea mug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

杯子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

taza
570 milioane de vorbitori

Engleză

mug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كُوزٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кружка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Becher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

머그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chén vại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குவளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घोकून घोकून तयार करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kupa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kufel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кухоль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mugg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mug.
1
Guy Davenport
The difference between the Parthenon and the World Trade Center, between a French wine glass and a German beer mug, between Bach and John Philip Sousa, between Sophocles and Shakespeare, between a bicycle and a horse, though explicable by historical moment, necessity, and destiny, is before all a difference of imagination.
2
Aminatta Forna
I don't have very many little fetishes, but the one I do have is that I like a particular mug to drink out of. It's just a small china cup, and I get very upset if my husband moves it.
3
M. C. Gainey
With a face like this, there aren't a lot of lawyers or priest roles coming my way. I've got a face that was meant for a mug shot, and that's what I've been doing for the past thirty years.
4
John Gates
When we did the sign outside, we did not do the cigarette or the mug of beer because it was going to be outside. I wasn't sure if the city would object.
5
Tracey Gold
You can never prepare yourself enough to see your mug shot and DUI.
6
Chris Kattan
I like light green, sometimes red is fun to look at, not a fan of yellow, unless it's in a rainbow or on a coffee mug or on a happy face.
7
Jane Krakowski
People's arrest tapes, mug shots, everything is online.
8
Paul Merton
On my first day in New York a guy asked me if I knew where Central Park was. When I told him I didn't he said, 'Do you mind if I mug you here?'.
9
Paul Reiser
We have such a long, familiar history with Peter Falk. The minute his mug is on that screen people smile.
10
Summer Sanders
I'm really conscious of the amount of food I eat, but I don't deny myself anything. For example, I have a really big sweet tooth. At the end of the night, if I'm craving ice cream, I might not have the bowl that I would have when I was a kid, but I'll put a couple of scoops in a coffee mug, and I'll eat it slowly, and I enjoy every moment of it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUG»

Descoperă întrebuințarea mug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mug Cakes: 100 Speedy Microwave Treats to Satisfy Your Sweet ...
Satisfy your sweet tooth instantly with a microwave cake baked in a mug. Mug Cakes contains one hundred quick and easy recipes that are ready in a matter of minutes! Why reach for store-bought mix that takes up to an hour to bake?
Leslie Bilderback, 2013
2
Easy Microwave Desserts in a Mug
This Third Edition includes more than 100 single-serving mix recipes for desserts, breakfast treats and hot beverages that are prepared, cooked and served in a mug in less than 5 minutes, like Chocolate Brownie, Peach Cobbler, Apple Pie, ...
Gloria Hander Lyons, 2009
3
101 Recipes for Microwave Mug Cakes: Single-Serving Snacks ...
Need cake? With this resource, one can learn to bake a microwave mug cake in 10 minutes or less. All that is needed is a microwave oven, a mug, a saucer, a mixing bowl, and a few simple ingredients.
Stacey J. Miller, 2009
4
Mug Shots: A Memoir
Mug Shots is the autobiography of prize-winning novelist and playwright Barry Oakley, now eighty, from his Catholic childhood and education in Melbourne.
Barry Oakley, 2012
5
Ugly Mug
"When Marisa finds an old tomcat lying injured in the gutter, it's just another problem she doesn't need. But Ugly Mug turns out to be one of the best things that's happened to her since she moved to Franklin City"--Back cover.
Vivienne Joseph, 2000
6
The Pug with a Mug
A story using rhyming words that end in -ug.
Pam Scheunemann, 2010
7
Vodka Shot& Beer Mug
To unfold the truth all it takes is a Vodka Shot & Beer Mug.
Amarjit Rajkumar, 2010
8
Mug shots: an archive of the famous, infamous, and most wanted
This revealing collection presents over 250 mug shots of some of the most infamous suspects in modern history, from mafia bosses to cold-blooded killers, as well as enemies of the state and prominent political activists.
Raynal Pellicer, 2009
9
Capturing the Criminal Image: From Mug Shot to Surveillance ...
Finn analyzes the development of police photography in the 19th century to foreground a critique of three identification practices that are fundamental to current police work.
Jonathan Mathew Finn, 2009
10
Modern Food Microbiology
MUG is the most widely used of the fluorogenic substrates, and it is hydrolyzed by β-d-glucuronidase (GUD) to release the fluorescent 4-methylumbelliferyl moiety, which is detected with long-wave ultraviolet light. The value of MUG is that E.
James M. Jay, Martin J. Loessner, David A. Golden, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mug în contextul următoarelor știri.
1
Bubba Mug
The Bubba Mug claims to keep beverages cold for 12 hours or hot for six! But does it work? Watch the attached video to find out. Published 9 ... «NECN, Iul 15»
2
Morning Mug: Looks Like Biggie Has A Little Competition For Our Love
He also would love his picture on your website :). Photo by Mila Gutman. Morning Mug is our daily showcase of photographs from our readers. «Sheepshead Bites, Iul 15»
3
Chuck Miller
And a week later… her mug was coated in a salty, oozy crust. Apparently the sea salt got into the microcracks and fissures of the earthenware ... «Albany Times Union, Iul 15»
4
'Vanderpump Rules' Star Arrested For Felony Theft During Hawaiian …
Days later, his mug shot hit the web. “Four days after the Vanderpump Rules star was arrested on suspicion of stealing a pair of sunglasses ... «The Inquisitr, Iul 15»
5
'Be Happy': Florist brings 500-plus smiles to seniors with mug
PRESCOTT - Bright yellow smiley face coffee mugs filled with a summer bouquet of fresh, multi-colored roses and carnations enticed smiles ... «Prescott Daily Courier, Iul 15»
6
John Robison MUG
*We welcome your comments on the stories and issues of the day and seek to provide a forum for the community to voice opinions. All comments are subject to ... «Marietta Daily Journal, Iul 15»
7
Country Singer Stoney LaRue Arrested for Allegedly Pushing …
PHOTOS: Best or worst mug shots ever. Stoney LaRue Rick Diamond/Getty Images. When his girlfriend bent over, LaRue allegedly pushed her ... «E! Online, Iul 15»
8
Trying to measure the savings from the carbon tax is a mug's game
Trying to separate out the effect of the carbon price repeal from all these other effects is either a mug's game, or a year-long project for a PhD ... «The Conversation AU, Iul 15»
9
Reality Bites! 16 'Teen Mom' Stars Who Said Cheese For Their Mug
In May 2015, Jenelle Evans turned herself in after an arrest report was filed claiming that she assaulted her baby daddy, Nathan Griffith. «RadarOnline, Iul 15»
10
Creative dad's superhero mug-shots transform his kids into hilarious …
This dad is certainly no mug - recruiting his kids in a series of superhero snapshots using his trusty morning brew. Lance Curran transforms his ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z