Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUG

From Scandinavian; compare Norwegian rugga, Swedish rugg coarse hair.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUG ÎN ENGLEZĂ

rug  [rʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rug în dicționarul Engleză

Definiția covorului în dicționar este o acoperire a pardoselii, mai mică decât un covor și făcută din lână groasă sau din alt material, cum ar fi o piele animală. O altă definiție a covorului este o pătură, în special una folosită ca o cămașă sau o cămașă pentru călători.

The definition of rug in the dictionary is a floor covering, smaller than a carpet and made of thick wool or of other material, such as an animal skin. Other definition of rug is a blanket, esp one used as a wrap or lap robe for travellers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUG

rufous
rug rat
rug up
ruga
rugae
rugal
rugate
Rugbeian
rugby
rugby football
rugby head
rugby league
rugby player
rugby tackle
rugby union
rugelach
rugged
ruggedisation
ruggedise
ruggedization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUG

Aug
bug
class C drug
debug
drug
dug
hug
jug
ladybug
lug
mug
plug
pug
shrug
slug
snug
thug
tug
ug
Zug

Sinonimele și antonimele rug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RUG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rug
blanket · carpet · coverlet · hairpiece · mat · runner · throw · toupee · wig · wrap

Traducerea «rug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUG

Găsește traducerea rug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小地毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alfombra
570 milioane de vorbitori

Engleză

rug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गलीचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَجَّادَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ковер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tapete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tapis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Karpet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Teppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양탄자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Karpet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thảm nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கம்பளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गालिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tappeto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

килимок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

preș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαλάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

teppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rug.
1
Sam Abell
In almost every photograph I have ever made, there is something I would do to complete it. I take that to be the spirit hole or the deliberate mistake that's in a Navajo rug to not be godlike, but to be human.
2
Trey Anastasio
I'm not trying to pull the rug out from under anybody, but the music really does tell you where to go.
3
Ronnie Barker
We had hoped to have been bringing you Arthur the Human Chameleon, but this afternoon, he crawled across a tartan rug and died of exhaustion.
4
John Barrow
One moment you appear to be riding the crest of a wave, only to have the rug pulled away from you, bringing you back down to earth with a sickening thud.
5
Nate Berkus
I like my house to be unique to me. Sure, I've bought plenty of things out of a catalog, but the way I put them together in my home is special. You might have bought your sofa at a major home decorating store, but the rug you found at the flea market is so unique, it takes your room from 'carbon copy' to 'simply yours' in no time.
6
Jackson Browne
I love to read. I love to stretch. In the morning, I get up, and if I'm not in a hurry, I will lie on the floor on a rug, look through some books and magazines, and maybe listen to music and try to do stretching exercises to tune up.
7
David D. Burns
People who are prone to anxiety are nearly always people-pleasers who fear conflict and negative feelings like anger. When you feel upset, you sweep your problems under the rug because you don't want to upset anyone. You do this so quickly and automatically that you're not even aware you're doing it.
8
Bill Condon
Problems emerge and some people try to sweep them under the rug.
9
Esther Duflo
Giving more to women will, to some extent, come at the expense of men. People sometimes try to sweep that under the rug by saying you will create so much additional resources that everyone will be better off. I don't think that's true.
10
Josh Duhamel
I've always wanted to be a dad. I just can't wait to have a little rug rat running around. I used to want five or six kids, but maybe I've become too self-absorbed over the years. I think two would be perfect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUG»

Descoperă întrebuințarea rug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Emma's Rug
In a story of warmth and surprise, Allen Say explores the origins of artistic inspiration. Elegant illustrations portray the journey of a child who discovers that creativity ultimately comes from within.
Allen Say, 2003
2
The Braided Rug Book: Creating Your Own American Folk Art
The classic guide to an enduring American craft gets an eye-catching revision.
Norma M. Sturges, Elizabeth J. Sturges, 2006
3
Designs for Primitive Rug Hookers
Now, with the introduction of Designs for Primitive Rug Hookers, brought to you by Rug Hooking magazine, these easy-to-follow projects become clear for the novice as well as the most experienced rug hooker.
Jenny Rupp, Lisa Yeago, 2006
4
Rug Hooking for the First Time
"Everything's readied for the first-time hooker, from color photographs to information on hooks, frames, wools and dyeing, among other topics.
Donna Lovelady, 2005
5
The Rug Hooker's Bible: The Best from 30 Years of Jane ...
See how the same designs can be hooked in as many as four different ways-fine shaded, primitive outline and fill, dip dyed, and with artistic scraps. This book is an indispensable tool for all levels of hookers.
Jane Olson, Gene Shepherd, 2005
6
The Goat in the Rug
Geraldine, a goat, describes each step as she and her Navajo friend make a rug, from the hair clipping and carding to the dyeing and actual weaving.
Charles L. Blood, Martin Link, 1990
7
Design Basics for Rug Hookers
Describes rug design elements.
Susan L. Feller, 2011
8
Basic Rug Hooking: All the Skills and Tools You Need to Get ...
Basic Rug Hooking distills the essential tools and techniques of this popular traditional craft and walks the reader through 5 rug-hooking projects, including a table mat, a project suitable for framing, and wearable pins, as well as ...
Judy P. Sopronyi, 2007
9
The Secrets of Planning and Designing a Hand-Hooked Rug: ...
Deanne Fitzpatrick will guide you step-by-step through each stage -- from conception to completion. A free full-size pullout template pattern to assist in designing your own personalised rug is included.
Deanne Fitzpatrick, 2005
10
Rug weaving techniques: beyond the basics
Offers a wealth of rug weaving techniques, employing simple, clear illustrations and providing notes on equipment, finishes, and more
Peter Collingwood, David Cripps, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rug în contextul următoarelor știri.
1
Iran nuclear deal could revive trade in Persian rugs to US
Helmi has about 3,000 of the carpets at his store Damoka, an inventory he has maintained to some extent by buying rugs second-hand from people in the United ... «Reuters, Iul 15»
2
Danny Davis defends trip under US ethics review; says lavish rug
U.S. Rep. Danny Davis, D-Ill., on Monday defended an overseas trip he took that is now under U.S. House ethics scrutiny, saying a lavish rug he obtained at the ... «Chicago Sun-Times, Mai 15»
3
Afghanistan's war on rugs
Since the Soviet Union invaded in 1979 Afghanistan has been in a state of near-constant conflict, and this strife is woven into the fabric of the woollen rugs. «The National, Mar 15»
4
'Their brutal killing machines are always under our feet' — Pakistan's …
A man selling handwoven rugs in the city of Quetta, in western Pakistan. While the “war rugs” are in demand in Western countries, their value in the local ... «PRI, Feb 15»
5
Davenport teacher continues art of primitive rug hooking
Smiley is doing primitive rug hooking, a craft brought to the eastern United States in the mid-1800s. It is different from the perhaps more familiar latch rug hooking ... «DesMoinesRegister.com, Feb 15»
6
'War Rugs' Reflect Afghanistan's Long History With Conflict
Afghanistan has suffered through long decades of war; conflict with the Soviet Union, civil war and 13 years of a U.S.-led NATO combat mission. Among the ... «NPR, Feb 15»
7
Canine Estates receives Pinellas dog rug check
Palm Harbor, Florida -- Canine Estates received a check Wednesday for $9,650 following the online auction of the Pinellas Sheriff's "In Dog We Trust" rug. «WTSP 10 News, Ian 15»
8
Sheriff's office rug with 'In Dog We Trust' typo sells for nearly $10000
The Pinellas County Sheriff's office ordered a new rug, which turned up last week with a typo. The large green rug with the black and yellow Pinellas County ... «CNN, Ian 15»
9
'In dog we trust' misprint on US sheriff's office rug
A rug has been removed from a sheriff's office in Florida after it was noticed that it read "in dog we trust" instead of "in God we trust". The $500 (£329) mat lay at ... «BBC News, Ian 15»
10
'In Dog We Trust' rug to be auctioned
The Pinellas County Sheriff's Office says it is not sweeping anything under the rug. Instead it has decided to auction off a misprinted 'In Dog We Trust' floor ... «USA TODAY, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z