Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clemency" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLEMENCY

From Latin clēmentia, from clēmēns gentle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLEMENCY ÎN ENGLEZĂ

clemency  [ˈklɛmənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLEMENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLEMENCY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clemency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pardon

Pardon

Iertare este iertarea unei infracțiuni și anularea pedepsei corespunzătoare; aceasta este de obicei acordată de un șef de stat sau de actele unui parlament sau al unei autorități religioase. Clemency înseamnă iertarea unei crime sau anularea pedepsei asociate acesteia. Este un concept general care cuprinde mai multe proceduri conexe: iertare, comutare, remisiune și amânare. Comutarea sau remiterea este reducerea unei pedepse fără iertare pentru infracțiune; beneficiarul este încă considerat vinovat de infracțiune. O amânare este amânarea pedepsei, adesea în vederea unei iertare sau a altei revizuiri a sentinței. Astăzi, iertările sunt acordate în multe țări atunci când indivizii au demonstrat că și-au îndeplinit datoriile față de societate sau sunt altfel considerați a fi merituoși. Grațiile sunt uneori oferite persoanelor care sunt condamnate în mod greșit sau care pretind că au fost condamnate în mod abuziv. În unele jurisdicții, acceptarea unei astfel de iertare constituie implicit o recunoaștere a vinovăției, astfel că, în unele cazuri, oferta este refuzată. A pardon is the forgiveness of a crime and the cancellation of the relevant penalty; it is usually granted by a head of state or by acts of a parliament or a religious authority. Clemency means the forgiveness of a crime or the cancellation of the penalty associated with it. It is a general concept that encompasses several related procedures: pardoning, commutation, remission and reprieves. Commutation or remission is the lessening of a penalty without forgiveness for the crime; the beneficiary is still considered guilty of the offense. A reprieve is the postponement of punishment, often with a view to a pardon or other review of the sentence. Today, pardons are granted in many countries when individuals have demonstrated that they have fulfilled their debt to society, or are otherwise considered to be deserving. Pardons are sometimes offered to persons who are wrongfully convicted or who claim they have been wrongfully convicted. In some jurisdictions, accepting such a pardon implicitly constitutes an admission of guilt, so in some cases the offer is refused.

Definiția clemency în dicționarul Engleză

Definiția de clemență în dicționar este mila sau clemența. O altă definiție a clemenței este blândețea, în special a vremii.

The definition of clemency in the dictionary is mercy or leniency. Other definition of clemency is mildness, esp of the weather.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clemency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLEMENCY


adamancy
ˈædəmənsɪ
adiathermancy
ˌædɪəˈθɜːmənsɪ
agency
ˈeɪdʒənsɪ
athermancy
æˈθɜːmənsɪ
clamancy
ˈklæmənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
diathermancy
ˌdaɪəˈθɜːmənsɪ
dormancy
ˈdɔːmənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
inclemency
ɪnˈklɛmənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ
vehemency
ˈviːɪmənsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLEMENCY

cleistogamous
cleistogamously
cleistogamy
cleithral
Cleland
clem
clematis
Clemenceau
clemencies
Clemens
clement
Clement I
Clement of Alexandria
Clement V
Clement VII
clementine
Clementines
clemently
clemmed
clemming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLEMENCY

advertising agency
competency
constituency
contingency
deficiency
dependency
energy efficiency
estate agency
fluency
high frequency
high-frequency
latency
low frequency
news agency
presidency
proficiency
residency
sufficiency
travel agency
urgency

Sinonimele și antonimele clemency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CLEMENCY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «clemency» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în clemency

Traducerea «clemency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLEMENCY

Găsește traducerea clemency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile clemency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clemency» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宽大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clemencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

clemency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्षमादान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرأفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

помилования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

clemência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষমাশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clémence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecintaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Milde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

慈悲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Clemency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khoan dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्षमादान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

merhamet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clemenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

łaskawość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помилування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

clementa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιείκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mildhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

benådning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clemency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLEMENCY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clemency» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clemency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clemency».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLEMENCY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clemency» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clemency» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clemency

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLEMENCY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clemency.
1
Leonard Peltier
What Bill Clinton did to us was cruel. The White House gave my attorneys indications that there was a good chance for my clemency to be granted. I had to prepare myself for being released because there was no sign that my petition would be denied.
2
Maximilien Robespierre
To punish the oppressors of humanity is clemency; to forgive them is cruelty.
3
Jonathan Sacks
God's forgiveness allows us to be honest with ourselves. We recognize our imperfections, admit our failures, and plead to God for clemency.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLEMENCY»

Descoperă întrebuințarea clemency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clemency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Clemency
Hundreds of miles out to sea in the frigid waters of the North Atlantic, stories begin to change, facts begin to blur and emerge, and tempers begin to flare.
Charles G. Turner III, 2012
2
Forgiveness, Mercy, and Clemency
This volume examines the registers of individual psychology, religious belief, social practice, and political power circulating in and around those who forgive, grant mercy, or pose clemency power.
Austin Sarat, Nasser Hussain, 2007
3
Clemency and Cruelty in the Roman World
This book explores the formation of clemency as a human and social value in the Roman Empire.
Melissa Barden Dowling, 2006
4
Clemency: The Saint Chronicles
Hundreds of miles out to sea in the frigid waters of the North Atlantic, stories begin to change, facts begin to blur and emerge, and tempers begin to flare. W
Charles G. Turner, 2012
5
Clemency Pogue
When a very bad, seemingly invincible, fairy attacks eleven-year-old Clemency Pogue, the girl remembers Peter Pan and shouts, "I don't believe in fairies!" over and over until the fairy drops dead.
JT PETTY, 2012
6
Chasing Shadows: Mathematics, Astronomy, and the Early ...
Chasing Shadows is an invitingly written and highly informative exploration of the early history of astronomy.
Clemency Montelle, 2010
7
Clemency Granted
With colorful characters and vivid imagery, the author delivers a fast-paced and suspenseful tale that is sure to entertain from first page to last.
Jasmine Johal, 2009
8
Justice denied: clemency appeals in death penalty cases
This first study of executive clemency petitions shows in dramatic detail how mistakes and miscarriages of justice often fail the condemned and victims alike.
Cathleen Burnett, 2002
9
Clemency for battered women in Michigan: a manual for ...
Manual containing information on domestic violence and the battered women syndrome, as well as resources for women and attorneys to file successful clemency petitions.
Sarah Geraghty, 1998
10
Battered women's justice: the movement for clemency and the ...
Social Movements Past and Present offers thorough analyses of the ideas and actions that have changed the way Americans think and live.
Patricia Gagné, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLEMENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clemency în contextul următoarelor știri.
1
Obama's Potential Clemency Push Can't Come Soon Enough …
“[The presidential clemency power] is one line in the U.S. Constitution that has no procedures to it, no bureaucracy,” one clemency campaigner ... «BuzzFeed News, Iul 15»
2
President Johnson claimed to not have seen a clemency petition for …
Mary Surratt was hung for her role in the conspiracy to assassinate President Abraham Lincoln 150 years ago today, July 7, the first woman in ... «Washington Post, Iul 15»
3
Editorial: Clemency the beginning stages towards reform
President Obama is expected to make a large step toward prison reform through use of his power of presidential pardon to grant clemency to a ... «UI The Daily Iowan, Iul 15»
4
Morning links: Obama administration signals broad clemency
Remember when New York City was held up as an example of some alleged national crime wave? Well, not so much. Here's another horrifying ... «Washington Post, Iul 15»
5
Eric Holder: The 'Possibility Exists' That Edward Snowden Could …
But Holder's previous comments, in January 2014, made clear that "the notion of clemency was not something we were willing to consider.". «National Journal, Iul 15»
6
Obama Plans Clemency to Free Nonviolent Drug Offenders
The expansive use of his clemency power is part of a broader effort by Mr. Obama to correct what he sees as the excesses of the past, when ... «The Moderate Voice, Iul 15»
7
Exclusive: April Barber Wants Clemency After Killing Grandparents
April Barber opens up about killing her grandparents and her hope for clemency. WFMY. Chad Silber, WFMY 10:33 a.m. EDT July 6, 2015 ... «WFMY News 2, Iul 15»
8
President Obama Clemency Plan To Free Dozens of Prisoners
In the next few weeks, President Barack Obama's clemency plan will roll out as he sets free dozens of federal prisoners who have been locked ... «iSchoolGuide, Iul 15»
9
Rauner OKs 5 clemency requests, rejects 153
Bruce Rauner has granted clemency petitions to five people and ... he's developed a process to look at clemency petitions on a regular basis. «DeKalb Daily Chronicle, Iul 15»
10
Clock ticking on federal inmate clemency?
The Justice Department launched the clemency initiative last year and is encouraging non-violent inmates who have served at least 10 years in ... «New Pittsburgh Courier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clemency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clemency>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z