Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cleopatra" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLEOPATRA ÎN ENGLEZĂ

cleopatra  [ˌkliːəˈpætrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLEOPATRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLEOPATRA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cleopatra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cleopatra

Cleopatra

Cleopatra

Cleopatra al VII-lea Philopator, cunoscut în istorie ca Cleopatra, a fost ultimul faraon activ al Egiptului Antic, dar a supraviețuit doar în scurt timp fiului său, Caesarion ca faraon. Numele Cleopatra este derivat din numele grecesc Κλεοπατρά, care însemna "gloria tatălui" în forma feminină, derivată din "gloria" του Κλέος, combinată cu patroșul "tatălui". Cleopatra a fost membru al dinastiei Ptolemeice, o familie de origine greacă care a condus Egiptul după moartea lui Alexandru cel Mare în perioada elenistică. Ptolemicii, în întreaga lor dinastie, au vorbit grecesc și au refuzat să vorbească egiptean, motiv pentru care limbile greacă și egiptene au fost folosite în documente oficiale, cum ar fi Piatra Rosetta. Spre deosebire de aceasta, Cleopatra a învățat să vorbească egiptean și sa reprezentat ea însăși ca reîncarnarea unei zeițe egiptene, Isis. Inițial, Cleopatra a domnit împreună cu tatăl ei, Ptolemeu al XII-lea, și mai târziu cu frații ei, Ptolemeu XIII și Ptolemeu XIV, pe care sa căsătorit după obiceiul egiptean, dar în cele din urmă a devenit un conducător exclusiv. Ca faraon, ea a terminat o legătură cu Iulius Cezar, care și-a solidificat aderența pe tron. Cleopatra VII Philopator, known to history as Cleopatra, was the last active pharaoh of Ancient Egypt, only shortly survived by her son, Caesarion as pharaoh. The name Cleopatra is derived from the Greek name Κλεοπατρα which meant "glory of the father" in the feminine form, derived from κλεος "glory" combined with πατρος "of the father". Cleopatra was a member of the Ptolemaic dynasty, a family of Greek origin that ruled Egypt after Alexander the Great's death during the Hellenistic period. The Ptolemies, throughout their dynasty, spoke Greek and refused to speak Egyptian, which is the reason that Greek as well as Egyptian languages were used on official court documents such as the Rosetta Stone. By contrast, Cleopatra did learn to speak Egyptian and represented herself as the reincarnation of an Egyptian goddess, Isis. Cleopatra originally ruled jointly with her father, Ptolemy XII Auletes, and later with her brothers, Ptolemy XIII and Ptolemy XIV, whom she married as per Egyptian custom, but eventually she became sole ruler. As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne.

Definiția cleopatra în dicționarul Engleză

Definiția cleopatrei în dicționar este un fluture galben, Gonepteryx cleopatra, a cărui mascul are aripile spălate cu portocaliu.

The definition of cleopatra in the dictionary is a yellow butterfly, Gonepteryx cleopatra, the male of which has its wings flushed with orange.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cleopatra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLEOPATRA


centra
ˈsɛntrə
Chartres
ˈʃɑːtrə
Electra
ɪˈlɛktrə
extra
ˈɛkstrə
Maharashtra
ˌmɑːhəˈræʃtrə
mantra
ˈmæntrə
montre
ˈmɒntrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palestra
pəˈlɛstrə
Petra
ˈpɛtrə
quatre
ˈkætrə
sastra
ˈʃɑːstrə
Sinatra
sɪˈnɑːtrə
Sintra
ˈsɪntrə
spectra
ˈspɛktrə
Sumatra
sʊˈmɑːtrə
sutra
ˈsuːtrə
Tantra
ˈtæntrə
tetra
ˈtɛtrə
ultra
ˈʌltrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLEOPATRA

clemently
clemmed
clemming
clenbuterol
clench
clencher
Clendinnen
cleome
Cleon
Cleopatra´s Needle
clepe
clepsydra
clepsydrae
clept
cleptocracies
cleptocracy
cleptomania
cleptomaniac
clerestoried

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLEOPATRA

antra
aspidistra
chamber orchestra
Cintra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
dicentra
High Tatra
Kama Sutra
mangalsutra
ne plus ultra
ristra
rostra
shastra
string orchestra
symphony orchestra
the Kama Sutra
triquetra
yantra
Zarathustra

Sinonimele și antonimele cleopatra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cleopatra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLEOPATRA

Găsește traducerea cleopatra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cleopatra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cleopatra» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

埃及艳后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cleopatra
570 milioane de vorbitori

Engleză

cleopatra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्लियोपेट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كليوباترا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Клеопатра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cleopatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্লিওপেট্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cleopatra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cleopatra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kleopatra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クレオパトラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

클레오 파트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cleopatra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cleopatra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிளியோபாட்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्लोपाट्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kleopatra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cleopatra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cleopatra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Клеопатра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cleopatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cleopatra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Cleopatra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cleopatra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cleopatra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cleopatra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLEOPATRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cleopatra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cleopatra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cleopatra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLEOPATRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cleopatra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cleopatra» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cleopatra

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLEOPATRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cleopatra.
1
Stacy Schiff
Cleopatra was on a political mission to save her country and her power, but what we remember about her are these two famed seductions, which are a matter of politics, not a matter of love.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLEOPATRA»

Descoperă întrebuințarea cleopatra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cleopatra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cleopatra: A Life
Cleopatra has lodged herself in our imaginations ever since. Famous long before she was notorious, Cleopatra has gone down in history for all the wrong reasons. Shakespeare and Shaw put words in her mouth.
Stacy Schiff, 2010
2
Cleopatra
At ten years old, Nefret becomes a handmaiden to Cleopatra, the last queen of Egypt.
Adèle Geras, 2007
3
Cleopatra: The Search for the Last Queen of Egypt
In a companion book to the Cleopatra exhibit that began touring the United States in May 2010, a noted archeologist uses his expertise to give a thorough picture of the alluring queen, an account that is augmented by 250 color photographs, ...
Zahi A. Hawass, 2010
4
Cleopatra: Last Queen of Egypt
Stripping away preconceptions as old as her Roman enemies, Joyce Tyldesley uses all her skills as an Egyptologist to give us this magnificent biography.
Joyce Tyldesley, 2011
5
Cleopatra VII, Daughter of the Nile
Written in a diary-style format, this work presents the experiences and feelings of the young queen-to-be while providing informative facts about her homelife, family and royal enviroment. 90,000 first printing.
Kristiana Gregory, 1999
6
Cleopatra: A Biography
In this major biography, Duane Roller reveals that Cleopatra was in fact a learned and visionary leader whose overarching goal was always the preservation of her dynasty and kingdom.
Duane W. Roller, 2010
7
Cleopatra
Why are we still interested in Cleopatra after all this time?
Susan Walker, Sally-Ann Ashton, 2006
8
Cleopatra: A Sphinx Revisited
The essays in this volume address Cleopatra's life and legacy, presenting fresh examinations of her decisions and actions, the influence of contemporary Egyptian culture on Rome, and the enduring Roman fascination with her story, which ...
Margaret Melanie Miles, 2011
9
Cleopatra: A Sourcebook
This fascinating sourcebook documents what we know of Cleopatra and also shows how she has evolved through the lens of interpretation.
Prudence J. Jones, 2006
10
The Memoirs of Cleopatra: A Novel
Told in Cleopatra's own voice, this is a mesmerizing tale of ambition, passion, and betrayl, which begins when the twenty-year-old queen seeks out the most powerful man in the world, Julius Caesar, and does not end until, having survived ...
Margaret George, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLEOPATRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cleopatra în contextul următoarelor știri.
1
Virginia Shakespeare Festival opens this week in Williamsburg
Later in the month, the festival introduces us to another formidable woman, Cleopatra, who drives Marc Antony mad with her tempting ways and ... «Virginia Gazette, Iul 15»
2
Published on Jul 7, 2015, 9:21 pm AST
BIG THROW: Cleopatra Borel gets set to unleash the iron ball in the women's shot-put at the Gyulai Istvan Memorial Track and Field Grand Prix ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
3
In a Good Place Now, Shuggie Otis Shakes Off the Rust
... to the Continental Club Friday night, is experiencing a resurgence of his career with a new record deal with Los Angeles' Cleopatra Records, ... «Houston Press, Iul 15»
4
Doctor Who Season 9 News: Rachel Talalay on This Year's …
She'll be in the company of Jemma Redgrave, Jaye Griffiths, Cleopatra Dickens, Sasha Dickens, Abhishek Singh, Todd Kramer, Jill Winternitz, ... «Den of Geek!, Iul 15»
5
Winehouse doc filmmaker finds the good and the bad
Her train-wreck persona — the unkempt massive beehive hairdo, smudged Cleopatra eyeliner and drunken spills onstage — was instantly ... «San Antonio Express-News, Iul 15»
6
John Ellison Conlee Departs Encores! Off-Center's THE WILD …
... of Kibeho, Antony and Cleopatra, Emotional Creature, Rent and Hurt Village (Theatre World Award and Drama Desk Award nomination). «Broadway World, Iul 15»
7
Holstein out to 'Save the State'
The history of The State dates back at least to 1934, when its 300-seat auditorium may have hosted the likes of Mutiny on the Bounty, Cleopatra ... «Pilot Tribune, Iul 15»
8
Academy Announces Producer of 2016 Screen Awards
Avrich is well known for his successful Stratford HD series including The Tempest, King Lear, King John and Antony and Cleopatra that he ... «Broadcaster, Iul 15»
9
Another Supertall Skyscraper Planned For The City Of London
However, industry rumours predict an obelisk shape, inspired by Cleopatra's Needle (we've done a rubbish mock-up above). The Guardian ... «Londonist, Iul 15»
10
Strong women characters dominate the 2015 Virginia Shakespeare …
Coming after that, in "Antony and Cleopatra," one of Shakespeare's most captivating queens casts a spell over the Roman general. "The two ... «Daily Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cleopatra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cleopatra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z