Descarcă aplicația
educalingo
closet

Înțelesul "closet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLOSET

From Old French, from clos enclosure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLOSET ÎN ENGLEZĂ

ˈklɒzɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOSET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLOSET ÎN ENGLEZĂ?

Dulap

Dulapul este un spațiu mic și închis, un dulap sau un dulap într-o casă sau într-o clădire utilizată pentru depozitarea generală sau pentru agățarea / depozitarea de haine. Un dulap pentru depozitarea alimentelor este de obicei denumit cămară. Un dulap, prin franceza din clausum latin, "închis", a început viața în secolul al 17-lea ca o mică cameră privată, adesea în spatele unui dormitor, la care un bărbat sau o femeie se putea retrage, pentru a se bucura de intimitate, lectură sau bucurie de opere de artă personale : pentru această utilizare, consultați Cabinetul. Dulapurile moderne pot fi construite în pereții casei în timpul construcției, astfel încât acestea să nu aibă niciun spațiu aparent în dormitor sau pot fi o piesă de mobilier mare și liberă, destinată depozitării de îmbrăcăminte, caz în care sunt deseori numiți un dulap sau un armoir. Dulapurile sunt adesea construite sub scări, folosindu-se astfel un spațiu incomod care altfel ar fi fost neutilizat. În cazul utilizării actuale în Marea Britanie, poate fi încorporată o "garderobă", iar cuvintele "dulap" sau "dulap în garderobă" pot fi folosite pentru a se referi la un dulap. În engleză și în engleză, dulapul se referea la o cameră mai mare în care o persoană putea să stea și să citească privat, dar acum se referă la o cameră mică, în general.

Definiția closet în dicționarul Engleză

Prima definiție a dulapului în dicționar este un mic dulap sau dulap. O altă definiție a dulapului este o cameră mică privată. Dulapul este, de asemenea, privat sau secret.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CLOSET

PRESENT

Present
I closet
you closet
he/she/it closets
we closet
you closet
they closet
Present continuous
I am closeting
you are closeting
he/she/it is closeting
we are closeting
you are closeting
they are closeting
Present perfect
I have closeted
you have closeted
he/she/it has closeted
we have closeted
you have closeted
they have closeted
Present perfect continuous
I have been closeting
you have been closeting
he/she/it has been closeting
we have been closeting
you have been closeting
they have been closeting

PAST

Past
I closeted
you closeted
he/she/it closeted
we closeted
you closeted
they closeted
Past continuous
I was closeting
you were closeting
he/she/it was closeting
we were closeting
you were closeting
they were closeting
Past perfect
I had closeted
you had closeted
he/she/it had closeted
we had closeted
you had closeted
they had closeted
Past perfect continuous
I had been closeting
you had been closeting
he/she/it had been closeting
we had been closeting
you had been closeting
they had been closeting

FUTURE

Future
I will closet
you will closet
he/she/it will closet
we will closet
you will closet
they will closet
Future continuous
I will be closeting
you will be closeting
he/she/it will be closeting
we will be closeting
you will be closeting
they will be closeting
Future perfect
I will have closeted
you will have closeted
he/she/it will have closeted
we will have closeted
you will have closeted
they will have closeted
Future perfect continuous
I will have been closeting
you will have been closeting
he/she/it will have been closeting
we will have been closeting
you will have been closeting
they will have been closeting

CONDITIONAL

Conditional
I would closet
you would closet
he/she/it would closet
we would closet
you would closet
they would closet
Conditional continuous
I would be closeting
you would be closeting
he/she/it would be closeting
we would be closeting
you would be closeting
they would be closeting
Conditional perfect
I would have closet
you would have closet
he/she/it would have closet
we would have closet
you would have closet
they would have closet
Conditional perfect continuous
I would have been closeting
you would have been closeting
he/she/it would have been closeting
we would have been closeting
you would have been closeting
they would have been closeting

IMPERATIVE

Imperative
you closet
we let´s closet
you closet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to closet
Past participle
closeted
Present Participle
closeting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOSET

deposit · electrodeposit · eurodeposit · exposit · oviposit · posit · predeposit · redeposit · reposit · roset · safety-deposit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOSET

closed game · closed interval · closed primary · closed scholarship · closed season · closed sentence · closed set · closed shop · closed source · closed-captioned · closed-circuit television · closed-circuit television camera · closed-door · closed-end trust · closely · closeness · closer · closet drama · closet queen · closetful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOSET

avoset · broom closet · charoset · earth closet · haroset · linen closet · marmoset · photoset · pygmy marmoset · siroset · thermoset · water closet

Sinonimele și antonimele closet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CLOSET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «closet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «closet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLOSET

Găsește traducerea closet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile closet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «closet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

储藏室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

armario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

closet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कोठरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خزانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

шкаф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

closet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পায়খানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

placard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Almari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wandschrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

クローゼット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

벽장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lemari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tủ quần áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மறைவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लहान खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dolap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ripostiglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szafy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

шафа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντουλάπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

garderob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a closet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOSET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale closet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «closet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre closet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLOSET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul closet.
1
Jason Alexander
I know what it's like to be in the closet! I know what it's like to be bullied and attacked because someone or some group thought I was different or below them... so, I'm coming out of the closet as an ally of equality for everyone; as an ally to hope.
2
Amber Benson
I admit it: I'm a freak who sits obsessively in front of my computer typing my name into Yahoo Search over and over again. I'm a closet Amberholic. Please help me!
3
Lizzie Andrew Borden
When I first came down stairs, for two or three minutes I went down cellar to the water closet.
4
Israel Broussard
Not everybody can say they wore heels in Paris Hilton's closet.
5
Dan Butler
I'm not big on the closet.
6
Charles Caleb Colton
To dare to live alone is the rarest courage; since there are many who had rather meet their bitterest enemy in the field, than their own hearts in their closet.
7
Shelley Conn
I did a practical theatre degree, which I took seriously, and then told my parents I wanted to go into acting - because up until that point you could still say you were going to become a teacher. So I told my parents, and they said: 'But of course, that's what we always thought you were doing to do.' Until then, I was still in the acting closet.
8
Pete Docter
'Monsters,' everybody has the thought of monsters in your closet as a kid, and more importantly, the idea of becoming a parent. We're always kind of looking for those emotional nuggets. They're always at the heart of the story.
9
Lexa Doig
It doesn't matter if you're staying at a four-star hotel, you will never have your whole closet with you.
10
Trevor Donovan
The emails and the tweets and the Facebook posts and the fan mail that we get from young people all over America that are on the football team or on the hockey team are so touching. They tell me, 'Hey, this is me. I still have to remain in the closet, but your role in '90210' makes me feel better the way being gay is being portrayed.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOSET»

Descoperă întrebuințarea closet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu closet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Epistemology of the Closet: Updated with a New Preface
In her preface to this updated edition Sedgwick places the book both personally and historically, looking specifically at the horror of the first wave of the AIDS epidemic and its influence on the text.
Eve Kosofsky Sedgwick, 2007
2
The Cross in the Closet: One Man's Abominable Quest to Find ...
From bigotry to empathy, this is the true story of a conservative Christian attempting to find the answers. And it all begins with two words. "I'm Gay."
Timothy Kurek, 2012
3
Closet Cultivator
A comprehensive guide to indoor cultivation in small rooms or cupboards, covering everything an enthusiast would need to know in order to customise a space and maintain a doscreet and efficient closet garden.
Ed Rosenthal, 1999
4
From the Closet to the Altar: Courts, Backlash, and the ...
Klarman traces this same pattern--court victory followed by dramatic backlash--through cases in Vermont, California, and Iowa, taking the story right up to the present.
Michael Klarman, 2013
5
Beyond the Closet: The Transformation of Gay and Lesbian Life
Provides a definitive study of the changing status of gays and lesbians in America over the course of the twentieth century, examining the activism of the 1960s that gave lesbians and gays some legal rights and setting forth specific ...
Steven Seidman, 2004
6
The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies
Examines the portrayal of homosexual characters in the movies and how it reflects society's beliefs and misconceptions
Vito Russo, 1987
7
Coming Out of the Classroom Closet: Gay and Lesbian ...
This landmark book empowers educators to become visible, positive influences and role models for gay and lesbian students in their classrooms and schools.
Karen M Harbeck, 2014
8
Closet
When Michael is murdered, Todd's homosexuality is exposed, and now that he's out of the closet and under suspicion, he begins to desperately investigate the killings himself
R. D. Zimmerman, 1997
9
Black & Decker Build Your Own Custom Closet: Designing, ...
This is the book that will lift readers from closet purgatory into the heaven of the well-organized closet-without selling their souls.
Gillett Cole, 2007
10
Opacity and the Closet: Queer Tactics in Foucault, Barthes, ...
Looking beyond the closet at the lives and works of renowned queer public figures
Nicholas De Villiers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOSET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul closet în contextul următoarelor știri.
1
Group Creates Teacher 'Closet' For Supplies
"The 'Teachers Closet' allows Moore County Schools' teachers the ability to get donated supplies for free, along with clothes, shoes, and books ... «Southern Pines Pilot, Iul 15»
2
Heartbreak in the UFO closet
Fleet Street is enjoying watching the Ministry of Defence squirm, again, as federal censors attempt, again, to get the UFO monkey off its back. «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»
3
Latina Fashion Closet: 5 Celeb-Inspired Accessories From The …
Hola chicas! Welcome to Latina Fashion Closet with our Editor-at-Large and style expert, Verky Arcos Baldonado. Here, she'll show you quick ... «Latina, Iul 15»
4
'DIHISCENT: Out of the Closet & Off the Walls'
As Chris Addison explains, “Dihiscent” was the product of a visit to our gallery's off-site storage spaces where they keep much of the work ... «The Georgetown Dish, Iul 15»
5
Houston mom accused of starving boys, locking them in closet
... with his mother he had been unaware that his mother had been locking his younger brother in the laundry room closet for the past two years. «WLS-TV, Iul 15»
6
WATCH: 5-year-old hides in closet, devastated over Blues' Oshie trade
She locked herself in a closet, crying. Her mother tells her that Oshie will be on a new team, but the 5-year-old says through tears, "But then we ... «WTHR, Iul 15»
7
Tab Hunter, Out of the Hollywood Closet and in His Own Words
We sit down with the studio-groomed Golden Boy, partner Allan Glaser and director Jeffrey Schwarz, whose doc 'Tab Hunter Confidential' is a ... «Indie Wire, Iul 15»
8
ShelfPack: Traveling with a portable closet
Just arrange your clothes on the shelves as if it's a closet, lower the ... lift the legs of the suitcase and your clothes are in a portable closet. «Marianas Variety, Iul 15»
9
3 Interior Design Trends That Will Inspire Your Summer Closet, So …
Do you ever get a little tired of the fashion merry go round; where the seasons can be almost as predictable as an old school Disney movie ending? Don't worry ... «Bustle, Iul 15»
10
Don't fret. All you need is a 'Girlfriend In Your Closet'
CAROL LOLLIS Jennifer Roberge, founder of Girlfriend in your closet, goes through Pati Mari's wardrobe at her home in Southampton. «GazetteNET, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Closet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/closet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO