Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cloying" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOYING ÎN ENGLEZĂ

cloying  [ˈklɔɪɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOYING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLOYING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cloying» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cloying în dicționarul Engleză

Definiția cloying în dicționar este inițial plăcută sau dulce, dar obositoare în exces.

The definition of cloying in the dictionary is initially pleasurable or sweet but wearying in excess.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cloying» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOYING


accompanying
əˈkʌmpənɪɪŋ
alloying
əˈlɔɪɪŋ
annoying
əˈnɔɪɪŋ
bullying
ˈbʊlɪɪŋ
buying
ˈbaɪɪŋ
copying
ˈkɒpɪɪŋ
crying
ˈkraɪɪŋ
drying
ˈdraɪɪŋ
dying
ˈdaɪɪŋ
flying
ˈflaɪɪŋ
laying
ˈleɪɪŋ
lying
ˈlaɪɪŋ
outlying
ˈaʊtˌlaɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
saying
ˈseɪɪŋ
trying
ˈtraɪɪŋ
uncloying
ʌnˈklɔɪɪŋ
underlying
ˌʌndəˈlaɪɪŋ
varying
ˈvɛərɪɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOYING

clovis point
clow
clowder
clown
clownery
clownfish
clowning
clownish
clownishly
clownishness
cloxacillin
cloy
cloye
cloyingly
cloyless
cloyment
cloysome
clozapine
cloze test

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOYING

frying
go without saying
home-buying
horrifying
hurrying
lobbying
magnifying
multiplying
overlying
qualifying
role playing
role-playing
satisfying
soul-destroying
spying
surveying
terrifying
that goes without saying
tying
worrying

Sinonimele și antonimele cloying în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CLOYING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cloying» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cloying

Traducerea «cloying» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOYING

Găsește traducerea cloying în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cloying din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloying» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

empalagosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

cloying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cloying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كلينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

приторным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enjoativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cloying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

écoeurante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cloying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

süßlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

甘ったるい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지겨운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cloying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cloying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தெவிட்டுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Cloying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tiksindirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stucchevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cloying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нудотним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cloying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cloying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cloying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kladdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cloying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cloying

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOYING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cloying» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cloying
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cloying».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOYING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cloying» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cloying» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cloying

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLOYING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cloying.
1
Jordana Spiro
I don't think you always get to see a woman on TV who is relatively neurosis-free and, while looking for a relationship, isn't man hunting and isn't cloying and isn't a fashionista.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOYING»

Descoperă întrebuințarea cloying în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloying și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary
However, Booth suggests: "Both ne'er-cloying (i.e., "never-cloying") and "near cloying" make sense here, and their paradoxical amalgamation in a single self- negating expression constitutes an emblem of the whole poem." Duncan- Jones  ...
Carl D. Atkins, 2007
2
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... saturate, stuff, surfeit cloying fulsome, glutting, gorging, honeyed, luscious, mawkish, melting, nauseating, overfilling, satiating, sickly, stuffing, sugary, sweet( ened) cloying blandishments treacle cloying sweetness syrup club association, bat, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
3
Dictionary of Flavors
206 Clean Air Act (CAA) — Cloying within low or stringent microbiological specifications. 2. Flavor-wise, a clean flavor is one without taints or off notes or unwanted nuances. 3. Clean label is one that is usually devoid of artificial ingredients, ...
Dolf De Rovira, 2008
4
Upper Necaxa Totonac Dictionary
leche 'the plantain is cloying because they made it with condensed milk' (CF) Ο kit wa:ma kini:t kila'hachuwalhtza' ... to eat, be cloying, create a distaste la' hachuwalhtat2'1 /lz_1?acuwzrltatzi/ (vi) dahachuwa 'cloy' Γ Ματα 'sleep'> not feel like ...
David Beck, 2011
5
"Every word doth almost tell my name": The Authorship of ...
However, ”never cloying” makes no sense in the context of sonnet 118, in which the poet writes that she is so full of (i.e. fed up with) the youth's cloying sweetness that she prefers to feed on “bitter sauces.” As “neere” in other sonnets (61 and ...
P.D. McIntosh, 2013
6
Vocabulary Building for a Masters Degree
Disliking the cloying sweetness of standard wedding cakes, Jody and Tom chose a homemade carrot cake for their reception. • # Cloying (ad), Cloyingly (adv), Cloy (v) = • * To disgust ornauseate withexcess of something originallypleasing.
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
7
The Complete Sonnets and Poems
t Likeasinst as 2 eager compoonds sharp-tasting mistores 3 to ... porge we lake emeties to porge oorselces in order to forestall the illnesses which are noi yet manilest 5 ne'er-cloying Kecrigan soggests that Benson's 'neare cloying' indicates a ...
William Shakespeare, Colin Burrow, 2002
8
100 Words To Make You Sound Smart
cloying (kloi'tng) adjective Causing distaste or disgust because of an excess of something originally pleasant. Fifth Avenue was pink and white under pink and white clouds in a fluttering wind that was fresh after the cloying talk and choke of  ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2006
9
The Sonnets
118 Like as to make our appetites more keen With eager compounds we our palate urge, As to prevent our maladies unseen We sicken to shun sickness when we purge: 4 Even so, being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces ...
William Shakespeare, G. Blakemore Evans, 2006
10
Wine Drinking for Inspired Thinking: Uncork Your Creative Juices
Cabbagey: (aka, Skunky, Rubbery, Rancid) Unpleasant scents caused by an imbalance of volatile sulfuric compounds known as mercaptans. Cloying: Webster's defines cloying as “distasteful by reason of excess, also excessively sweet or ...
Michael J. Gelb, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOYING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cloying în contextul următoarelor știri.
1
Waiting for Fluff, Man: 'Shows for Days' Is Too Cute for Its Own Good
Car narrates to us from adulthood — always a cloying device — pointing out (in case we could possibly miss them) that summer's many ... «Village Voice, Iul 15»
2
Your patience will be rewarded with the atmospheric Arclight and …
It would be remarkably easy for Russian Olive To Red King to tip into cloying sentimentality or overexposed tropes. Olive, though she has a job ... «A.V. Club DC, Iul 15»
3
Cheap Eats: McCann's makes a mean Sloppy Joe
Oh… My… Freakin'… God. Out it came, a mile high on a fresh roll from Dragon Sweetie around the corner: rich, aromatic, sweet but not cloying, ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
4
Two Italian aperitifs for summer — from NH
There's a sweetness that is neither cloying nor overpowering, Instead, it exists in a harmonious blend with the fruit intensity. All in all, perfect for ... «The Union Leader, Iul 15»
5
Ranking NBC's Comedy Night Done Right Sitcoms
The cloying, obnoxious family sitcom was a different kind of awful than the similarly multi-cam Whitney. It wasn't as smug or dirty, but it made ... «Paste Magazine, Iul 15»
6
Homeless in Vancouver: The smoke of distant fires blankets our town
Out in the open streets, where the smell was stronger, I recognized it as the cloying stink of distant forest fires. The northward view of the ... «Straight.com, Iul 15»
7
Gaming -- Or, Learning the Machine's Language
... in embedding some sort of interactive animation or, worse, a rewards or “Good job” encouragement layer that is more cloying than engaging. «MediaPost Communications, Iul 15»
8
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
... of crotch-stank, and of course you have the constant cloying guilt of not going outside and courting melanoma like a 'normal' human being. «Destructoid, Iul 15»
9
Papanasam review: cable TV could help Kamal Hassan get away …
This evocation of harmonious domesticity is sweet rather than cloying, and such that we don't see disruption looming. But here it is, all the ... «The Guardian, Iul 15»
10
Green Plate Special: Use stone fruit pits to give desserts a haunting …
The pits – actually the kernels – have a faintly bitter taste of almonds, neither as overpowering nor as cloying as almond extract can be. «Press Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cloying [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cloying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z