CE ÎNSEAMNĂ EMPALAGOSA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «empalagosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția empalagosa în dicționarul Spaniolă
Definiția empalagozei din dicționarul spaniol se referă la un aliment: acea empalagă. O alta semnificatie a cloying-ului in dicționar este, de asemenea, spus despre o persoană: Ceea ce cauzează enervarea pentru lingușirea și afectarea lui. La definición de empalagosa en el diccionario castellano es dicho de un alimento: Que empalaga. Otro significado de empalagosa en el diccionario es también dicho de una persona: Que causa fastidio por su zalamería y afectación.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «empalagosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPALAGOSA»
Descoperă întrebuințarea
empalagosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
empalagosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La insólita amargura del pastel de limón
No me lo merezco. Eres demasiado empalagosa. Es demasiado empalagosa,
Lane, dijo la abuela. Mamá, protestó mi madre, tirándose de la punta de la coleta
. No soy empalagosa, dije. Es de lo más empalagoso que hay, dijo Joseph.
2
Diccionario de la lengua castellana
Escaramuza. || Trampa para coger animales. || fig. y fam. Astucia, ardid mañoso. |
| Pendencia, alboroto, pelotera. zalama t Demostración afectada de cariño
zalamería f. Demostración de cariño afectada y empalagosa. Sin. Halago.
zalamero ...
Y. su. voz. suena. empalagosa. —Yo entendí que era una de las cosas que te
gustaba de que Peru fuera niño. Que querías jugar con él a juegos de chicos, 56
...
... no quiero versos escritos por compromiso y de compromisos. A. UNA. FEA.
EMPALAGOSA,. Canto tus gracias ; tu figura canto. Empresa es esta que me
pone espanto; porque á todos espantas. Mi musa al contemplarte se recrea ...
no. escucharnosl». Con. una. sonrisa. empalagosa. presentan. una. redención.
que. no les corresponde ofrecer a ellos y, cuando se duda de ella, adoptan una
expresión amenazadora como diciendo: «¡Oh!, ...
Christopher Hitchens, 2010
6
Deshojando margaritas: acerca del amor convencional y otras ...
Yo no soy empalagosa". Esta frase refleja las excusas más características que
argumentan las personas con dificultades para expresar afecto a través del
contacto físico. En realidad, si bien es cierto que no es la única forma de
demostrar ...
7
Mujeres en la literatura. Escritoras
... hogar matriarcal ―que constituye la célula primigenia para lograr el cambio
radical― difiere notablemente del discurso sentimental al uso, caricaturizando la
imagen empalagosa de felicidad conyugal característica de muchas novelas.
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso, 2009
8
Alma América: in honorem Victorino Polo
En esos calificativos (“dureza del verso, presunción conceptual, pedagogía
catequista y empalagosa palabrería”) se resume –que no es poco- todo el
peligro el cuerpecito trémulo, suave como un vellón;/ y ha molido. desarrollada
en México ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
9
Las aberraciones de Margot
... tenían aquellos ojos de Pedro, que se prendían en el nacimiento prodigioso
de sus pantorrillas y cosquilleaban con su dulce mirada empalagosa...,
empalagosa, pero que si faltaba, ella deseaba su dulzor almibarado? — ¡Pobre
Pedro!
Alonso de Santillana, 1999
Nadie aceptó su desafío. Se contentaron con mirar, con aire incrédulo, la cara
fea y pecosa de Guillermo. — Es muy fácil — continuó Guillermo, sin importarle
nada — , simplemente pones una cara empalagosa. Como la cara empalagosa
de ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPALAGOSA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
empalagosa în contextul următoarelor știri.
Solidaridad empalagosa
La oferta de solidaridad es tan amplia y tan exacerbada por quienes tienen la necesidad de trabajar en ello, que resulta empalagosa y molesta para los ... «Imás Información, Aug 16»
Tini: la versión más empalagosa de “Violetta”
10-06-2016 11:34:11 a.m. | .- Volver a sentir, volver a soñar, volver a escribir, volver a cantar. Llega a los cines Tini: El gran cambio de Violetta, película ... «El Mundo, Iun 16»
Cristina Pedroche y Dabiz Muñoz: elegida la pareja más empalagosa
¿Quién es la pareja de famosos más empalagosa de España? Tic, tac, tic, tac. Si has pensado en Cristina Pedroche y Dabid Muñoz has acertado. Y es que ... «Ella Hoy, Mar 16»
Cristina Pedroche y Dabiz Muñoz, la pareja más empalagosa
Frases de Cristina Pedroche como «tengo ansiedad de él», «mi felicidad depende cien por cien de David» o «yo todos los días digo que si se quiere casar ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
Taylor Swift, la famosa más empalagosa: no apto para diabéticos
Taylor Swift es pura dulzura. Sus canciones, su forma de vestir (siempre tan naif) y sus fotos en las redes sociales y su pasión por los gatitos dan buena cuenta ... «Europa Press, Mar 16»
11 series románticas imprescindibles (no empalagosas)
Estas 11 series románticas imprescindibles (no empalagosas) que os proponemos son un visionado de San Valentín ideal porque cuentan, en parte, una ... «MediaTrends, Feb 16»
Tema que palabra empalagosa En defensa del idioma
Cuando en un discurso no se encuentra el término apropiado, se acude a esta palabra como un comodín. Por: JAIRO VALDERRAMA |. 1:12 p.m. | 5 de ... «ElTiempo.com, Feb 16»
CUATRO AÑOS EN BLANCO, EMPALAGOSA EN PUBLICIDAD Y ...
Cuatro años en blanco tuvo Antioquia. Basta evaluar los resultados reales de una gestión empalagosa en publicidad (más de $200 mil millones gastados) y ... «El Colombiano, Dec 15»
La 'empalagosa' relación de Risto Mejide y Laura Escanes, foto a foto
Risto Mejide y su novia, Laura Escanes, siguen tan enamorados como el primer día. Esta relación se ha convertido en la más empalagosa Instagram. «Revista Semana, Sep 15»
Cristina Pedroche y David Muñoz son armas de destrucción masiva ...
Repasamos las imágenes más empalagosas de la historia de amor de la presentadora y el chef de moda. No pulse 'play' si sufre diabetes o si su corazón ha ... «Vanitatis, Mai 15»
