Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cock-a-hoop" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COCK-A-HOOP

Perhaps from the phrase to set the cock a hoop to live prodigally, literally: to put a cock on a hoop, a full measure of grain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COCK-A-HOOP ÎN ENGLEZĂ

cock-a-hoop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCK-A-HOOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COCK-A-HOOP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cock-a-hoop» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cock-a-hoop în dicționarul Engleză

Prima definiție a cocoșului-a-hoop în dicționar este în spiritele foarte mari. O altă definiție a lui cock-a-hoop este lăudăroasă. Cock-A-Hoop este, de asemenea, askew; confuz.

The first definition of cock-a-hoop in the dictionary is in very high spirits. Other definition of cock-a-hoop is boastful. Cock-A-Hoop is also askew; confused.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cock-a-hoop» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COCK-A-HOOP

cock
cock a snook
cock feather
cock lobster
cock of the walk
cock rock
cock sparrow
cock-a-doodle-doo
cock-a-leekie
cock-a-leekie soup
cock-and-bull story
cock-of-the-rock
cock-teaser
cockabullies
cockabully
cockade
cockaded
Cockaigne
cockalorum
cockamamie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCK-A-HOOP

coop
croquet hoop
fly the coop
go through the hoop
goop
hoop
Hula Hoop
inhoop
loop
not worth a whoop
poop
scoop
sloop
snoop
stoop
swoop
troop
unhoop
war whoop
whoop

Sinonimele și antonimele cock-a-hoop în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cock-a-hoop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCK-A-HOOP

Găsește traducerea cock-a-hoop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cock-a-hoop din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cock-a-hoop» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

公鸡-A-箍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cock- a-hoop
570 milioane de vorbitori

Engleză

cock-a-hoop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुर्गा एक घेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الديك واحد في طارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

петух --хуп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pau -a- hoop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উল্লাসপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cock-a -hoop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cock-a-hoop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cock-a -hoop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コック·フープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수탉 후프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pitik jago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cock- a- hoop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சேவல் ஒரு வலய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोंबडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

darmadağınık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cock - a- hoop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cock-a - hoop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

півень - хуп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cock -a- hoop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cock -a - hoop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haan ​​-a- hoepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cock - a - hoop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cock- a- bøyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cock-a-hoop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCK-A-HOOP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cock-a-hoop» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cock-a-hoop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cock-a-hoop».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCK-A-HOOP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cock-a-hoop» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cock-a-hoop» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cock-a-hoop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCK-A-HOOP»

Descoperă întrebuințarea cock-a-hoop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cock-a-hoop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Bloating of the abdomen, with tension as of a hoop. Lycopodium (Hg) Hoop Chest. — Tightness of chest, as if bound with a hoop. Arsenicum Album (Hg) Hoop Chest. — Sensation as if a hoop was around the chest. Cactus Grandiflorus (HY) ...
James William Ward, 1985
2
Official Gazette of the United States Patent Office
of the hoop, and a ladder coacting with the hoop and having sliding detachable engagement therewith. 2. The combination with a structure, of a hoop entirely surrounding and normally equally spaced at all points from the structure but ...
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In combination, a reciprocating head-holder, a reciprocating hoop- driver, a reciprocating head-setter carrying a hoop-form, an automatic latch connection between the head-setter and the hoop-driver, whereby said hoop-driver and head-setter ...
United States. Patent Office, 1901
4
Physical Activity and Nutrition for Health
On your signals, students will each find a hoop and complete specified exercises. 3. Give students the following instructions: On my signal "one," find a hoop and complete one push-up. « On my signal "two," find a hoop and complete two ...
Christopher A. Hopper, Bruce Fisher, Kathy D. Munoz, 2008
5
Symbolic and Quantitative Approaches to Reasoning with ...
10th European Conference, ECSQARU 2009, Verona, Italy, July 1-3, 2009, Proceedings Claudio Sossai, Gaetano Chemello. A basic hoop is a hoop satisfying (x => y) V (y => x) = T. A Wajsberg hoop is a basic hoop satisfying (x => y) => y = (y ...
Claudio Sossai, Gaetano Chemello, 2009
6
Hoop La!: 100 Things To Do with Embroidery Hoops
This section gives instructions on starting and finishing work with a hoop, plus descriptions ofthe hoop treatments used, including painting, staining, yarn wrapping, decorative tape, collage, crochet and braid. Stretch fabrics, such as jersey, are ...
Kirsty Neale, 2013
7
Myths and Traditions of the Arikara Indians
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
Douglas R. Parks, 1991
8
Traditional Narratives of the Arikara Indians
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
Douglas R. Parks, 1991
9
Traditional Narratives of the Arikara Indians: Stories of ...
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
‎1991
10
Successful Movement Challenges: Movement Activities for the ...
Have students pick partners to perform the remaining Exploration Challenges. 15 ) Can you exchange hoops with a partner by rolling them back and forth? Do it in rhythm! 16) Who can jump into a hoop held low to the floor by your partner?
Jack J. Capon, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCK-A-HOOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cock-a-hoop în contextul următoarelor știri.
1
From Rio 2016 qualification to local league cricket
“I never had any doubt we would do it, so it's more a sense of relief than feeling cock-a-hoop. It also means we can enjoy the European Cup in ... «Get Bucks, Iul 15»
2
Latest survey reveals 'slowdown' in Lancashire's economic recovery
Stephen Gregson, corporate finance director at Moore and Smalley, said: “I would advise very strongly against both being too cock-a-hoop ... «Garstang Today, Iul 15»
3
LV= County Championship: Leicestershire batting crumbles in the …
So visitors' captain Sam Northeast must have been cock-a-hoop when the coin fell in his favour at 10.30, his decision to put the County in made ... «Leicester Mercury, Iul 15»
4
Phil Gillam: The market hall? It's a matter of taste
He was cock-a-hoop that the ugly and unloved St Austin's Street multi-storey car park near the Sixth Form College had recently been ... «shropshirestar.com, Iul 15»
5
This Bangladeshi ad about Team India shows they can't win with …
Bangladesh fans were cock-a-hoop when teenaged pacer Mustifizur knocked out top Indian batsmen in the first two ODIs on June 18 and June ... «The Bell Jar, Iul 15»
6
Juniors cock-a-hoop at basketball successes
Aylesbury Dux Junior Basketball Club has had a fantastic 2014/15 season with all age groups achieving great results. The club entered three ... «Bucks Herald, Iul 15»
7
Conrad Black: Stephen Harper must appoint a slew of high-calibre …
He has not gone cock-a-hoop on climate change, nor clambered aboard the nefarious bandwagon of irrational and unjust self-immolation over ... «National Post, Iul 15»
8
Inside Cricket: Who will win the Ashes when England play Australia …
... of 2005, 2009 and 2013? Or are the Australians, still cock-a-hoop after their 2013-14 whitewash, set for another spell of dominance? «Leicester Mercury, Iul 15»
9
Scotland: is it time to run for the hills?
Land reformers, of course, will be cock-a-hoop if values decline. Communities looking to purchase will have to find fewer readies, owners too ... «Country Life, Iul 15»
10
Club would be cock-a-hoop with more croquet players
Club would be cock-a-hoop with more croquet players. By Crawley News | Posted: July 01, 2015. CROQUET FUN: Mike Newman, Jan Feaver, Olive Anscombe, ... «Crawley News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cock-A-Hoop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cock-a-hoop>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z