Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coexistence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COEXISTENCE ÎN ENGLEZĂ

coexistence  [ˌkəʊɪɡˈzɪst əns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEXISTENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COEXISTENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coexistence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Coexistență pașnică

Peaceful coexistence

Coexistența pașnică a fost o teorie dezvoltată și aplicată de Uniunea Sovietică în diferite momente în timpul războiului rece în contextul politicii sale externe marxist-leniniste și a fost adoptată de "statele socialiste" influențate de sovietici încât să poată coexista în mod pașnic cu blocul capitalist . Acest lucru era în contrast cu principiul contradictorii antagonice conform căruia comunismul și capitalismul nu puteau coexista niciodată în pace. Uniunea Sovietică a aplicat-o relațiilor dintre lumea occidentală și, în special, Statele Unite și țările NATO și națiunile Pactului de la Varșovia. Dezbaterile asupra interpretărilor diferite ale coexistenței pașnice au fost un aspect al dezbinării chino-sovietice în anii 1950 și 1960. În anii 1960 și începutul anilor 1970, Republica Populară Chineză, sub conducerea fondatorului său, Mao Zedong, a susținut că o atitudine beligerantă trebuie menținută față de țările capitaliste și astfel a respins inițial teoria pașnică a coexistenței drept revizionismul marxist esențial. Peaceful coexistence was a theory developed and applied by the Soviet Union at various points during the Cold War in the context of its ostensibly Marxist–Leninist foreign policy and was adopted by Soviet-influenced "Socialist states" that they could peacefully coexist with the capitalist bloc. This was in contrast to the antagonistic contradiction principle that Communism and capitalism could never coexist in peace. The Soviet Union applied it to relations between the western world and in particular, the United States and NATO countries and the nations of the Warsaw Pact. Debates over differing interpretations of peaceful coexistence were one aspect of the Sino-Soviet split in the 1950s and 1960s. During the 1960s and early 1970s, the People's Republic of China under the leadership of its founder, Mao Zedong, argued that a belligerent attitude should be maintained towards capitalist countries, and so initially rejected the peaceful coexistence theory as essentially Marxist revisionism.

Definiția coexistence în dicționarul Engleză

Definiția coexistenței în dicționar este relațiile pașnice. O altă definiție a coexistenței este faptul că există un lucru în același timp, sau în același loc, cu altul.

The definition of coexistence in the dictionary is peaceful relations. Other definition of coexistence is the fact one thing exists at the same time, or in the same place, with another.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coexistence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COEXISTENCE


albescence
ælˈbɛs əns
appearance
əˈpɪərəns
assistance
əˈsɪstəns
audience
ˈɔːdɪəns
balance
ˈbæləns
candescence
kænˈdɛs əns
canescence
kəˈnɛs əns
compliance
kəmˈplaɪəns
conference
ˈkɒnfərəns
confidence
ˈkɒnfɪdəns
difference
ˈdɪfərəns
distance
ˈdɪstəns
evidence
ˈɛvɪdəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
forbiddance
fəˈbɪd əns
imbalance
ɪmˈbæləns
importance
ɪmˈpɔːtəns
influence
ˈɪnflʊəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
Lawrence
ˈlɒrəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COEXISTENCE

coeternal
coeternally
coeternity
Coetzee
Coeur
coeval
coevality
coevally
coevolution
coevolutionary
coevolve
coexecutor
coexecutrix
coexert
coexist
coexistent
coextend
coextension
coextensive
coextensively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEXISTENCE

at your convenience
competence
custodial sentence
death sentence
existence
impotence
inadvertence
incompetence
inexistence
insistence
jail sentence
life sentence
persistence
potence
pretence
prison sentence
sentence
simple sentence
struggle for existence
subsistence
topic sentence

Sinonimele și antonimele coexistence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coexistence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COEXISTENCE

Găsește traducerea coexistence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coexistence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coexistence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

共存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

convivencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

coexistence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सहअस्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التعايش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сосуществование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coexistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুগপৎ অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coexistence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wujud bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Koexistenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

共存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Urip bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cùng tồn tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடனிருப்புடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहअस्तित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bir arada yaşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coesistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

współistnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

співіснування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coexistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνύπαρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

samelewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samexistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sameksistens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coexistence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEXISTENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coexistence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coexistence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coexistence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COEXISTENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coexistence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coexistence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coexistence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COEXISTENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coexistence.
1
Aime Cesaire
I have a different idea of a universal. It is of a universal rich with all that is particular, rich with all the particulars there are, the deepening of each particular, the coexistence of them all.
2
Mahmoud Darwish
Poetry and beauty are always making peace. When you read something beautiful you find coexistence; it breaks walls down.
3
Friedrich Durrenmatt
For people who have no critical acumen, a state is a mythical entity, for those who think critically it is a rational fiction, created by man in order to facilitate human coexistence.
4
Ahmet Ertegun
It is very important that the world know that there have been 500 years of peaceful coexistence in Turkey between the Jews and Moslems.
5
Daisaku Ikeda
I firmly believe that the mission of religion in the 21st century must be to contribute concretely to the peaceful coexistence of humankind.
6
Naoto Kan
Nuclear arms and atomic power represent a technology in which coexistence with man is extremely difficult.
7
Nursultan Nazarbayev
North Eurasia is one of the best examples of religious tolerance and peaceful coexistence of Islam and Christianity. This is a rare thing in today's world, even in its most liberal parts.
8
Jawaharlal Nehru
The only alternative to coexistence is codestruction.
9
Jiang Qing
There cannot be peaceful coexistence in the ideological realm. Peaceful coexistence corrupts.
10
Yitzhak Rabin
I enter negotiations with Chairman Arafat, the leader of the PLO, the representative of the Palestinian people, with the purpose to have coexistence between our two entities, Israel as a Jewish state and Palestinian state, entity, next to us, living in peace.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEXISTENCE»

Descoperă întrebuințarea coexistence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coexistence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reconciliation, Justice, and Coexistence: Theory and Practice
This is the first comprehensive volume that examines reconciliation, justice, and coexistence in the post-settlement context from the levels of both theory and practice.
Mohammed Abu-Nimer, 2001
2
The handbook of interethnic coexistence
This wide-ranging and comprehensive handbook written by authorities in conflict resolution, social psychology, and international relations offers both theoretical and practical resources for facilitating interethnic coexistence.
Eugene Weiner, 1998
3
Biological Diversity: The Coexistence of Species
This book discusses the factors and processes affecting biodiversity and its preservation.
Michael A. Huston, Michael Alan Huston, 1994
4
Coexistence in Wartime Lebanon: Decline of a State and Rise ...
This book combines a vast encyclopedic history of the war in Lebanon with a penetrating sociological analysis.
Theodor Hanf, 2014
5
Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the ...
Examining this geographically vast, multicultural region through a variety of methodological lenses, this volume offers informed and dispassionate analyses of how the many populations of these borderlands managed to coexist in a previous ...
Omer Bartov, Eric D. Weitz, 2013
6
Coexistence, Cooperation and Solidarity: Liber Amicorum ...
Considering paradigmatic changes and current challenges in international law this collection of essays covers diverse areas such as law of the sea, human rights, international environmental law, international dispute settlement, peace and ...
Holger P. Hestermeyer, 2011
7
The Palestinian Hamas: Vision, Violence, and Coexistence
Now with a new introduction, this book does much to contextualize the current ascendancy of this controversial movement.
Shaul Mishal, Avraham Sela, 2006
8
From Coexistence to Cooperation: International Law and ...
This volume, the product of a Canada-Soviet bilateral conference of jurists and other scholars, specialized in International Law and International Organizatin, and International Conflicts-Resolution, held at Simon Fraser University, ...
Edward McWhinney, 1991
9
Brain Landscape The Coexistence of Neuroscience and Architecture
This book is devoted to describing architectural design criteria for schools, offices, laboratories, memorials, churches, and facilities for the aging, and then posing hypotheses about human experiences in such settings.
Washington John P. Eberhard Latrobe Fellow American Institute of Architects College of Fellows, DC Founding President The Academy of Neuroscience for Architecture San Diego CA, 2008
10
Conflict and Coexistence: Archbishop Rodrigo and the Muslims ...
Illuminates the career and method of one of thirteenth-century Spain's most important religious, military, and political figures
Lucy K. Pick, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COEXISTENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coexistence în contextul următoarelor știri.
1
Photos: This cliff-face house overlooking the Aegean is a lair fit for a …
According to OPA, the project, called Casa Brutale, “redefines the harmonious coexistence of human and nature in a poetic homage to pure ... «Quartz, Iul 15»
2
A Rational Approach to the Rohingya Crisis
Relations between Muslim settlers and the overwhelmingly Buddhist ethnic Rakhine people have veered from generally peaceful coexistence ... «The Diplomat, Iul 15»
3
Go Inside the Haunted Museum Getting Jaded New Yorkers Excited …
... and Ray Park, one of the leading contemporary holographic artists, whose work Coexistence - Banana, 2013 is one of the most popular of all ... «GOOD Magazine, Iul 15»
4
Ethiopia threatens action against Eritrea
... restore ties and normalize relations with Eritrea, however he said “Asmara has shown no sign of interest for regional peaceful coexistence”. «Sudan Tribune, Iul 15»
5
The Science of Dragons: How Dreamworks Made A Game Out Of …
... physics, integrated ecosystems and species coexistence. The games require players to use science to solve problems to complete quests. «Co.Create, Iul 15»
6
Why we should use social media more responsibly
Such criminal behaviours are not only a threat to coexistence but also a threat to our development as a country. Such calculated steps to bring ... «New Vision, Iul 15»
7
A Druze Divided
... figures in the southeastern town of Rashaya al-Wadi to underscore the importance of friendly coexistence in the face of the deadly attack. «Foreign Affairs, Iul 15»
8
Spanish pharmacy wins right to refuse to sell morning after pills
She also warned that it set a dangerous precedent, which could “bring ill-fated consequences for our state and our coexistence.” Spain has ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
Myanmar's Parliament Approves Controversial Interfaith Marriage Law
... are not in accordance with the objectives of the peaceful coexistence of all faiths and the prevention of extreme violence and conflict, but are ... «Radio Free Asia, Iul 15»
10
Our EU project needs a road map for where we want it to go
... colour, social, religious and economic stratification; and compete in a spirit of true cooperation, inspiring peaceful coexistence and equality. «Irish Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coexistence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coexistence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z