Descarcă aplicația
educalingo
cold feet

Înțelesul "cold feet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLD FEET ÎN ENGLEZĂ

cold feet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLD FEET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLD FEET ÎN ENGLEZĂ?

Definiția cold feet în dicționarul Engleză

Definiția picioarelor reci în dicționar este pierderea sau lipsa de curaj sau încredere.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLD FEET

cold call · cold caller · cold calling · cold cathode · cold chisel · cold comfort · cold cream · cold cuts · cold duck · cold fish · cold frame · cold front · cold fusion · cold light · cold meat · cold moulding · cold pack · cold room · cold rubber · cold shoulder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLD FEET

at someone´s feet · be run off one´s feet · crow´s feet · cut the ground from under someone´s feet · drag one´s feet · fall on one´s feet · feet · find one´s feet · flat feet · have itchy feet · in one´s stocking feet · itchy feet · let the grass grow under one´s feet · on one´s feet · self-levelling feet · shake the dust off one´s feet · stand on one´s own feet · stocking feet · stockinged feet · web feet · webbed feet

Sinonimele și antonimele cold feet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cold feet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLD FEET

Găsește traducerea cold feet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cold feet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cold feet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

手脚冰凉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pies fríos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cold feet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ठंड पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قدم الباردة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

холодные ноги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pés frios
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঠাণ্ডা পদযুগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pieds froids
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kaki sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kalte Füße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

逃げ腰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

차가운 피트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bàn chân lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குளிர்ந்த பாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

थंड पाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Soğuk ayaklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

piedi freddi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zimne stopy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

холодні ноги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

picioare reci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρύα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koue voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kalla fötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kalde føtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cold feet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLD FEET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cold feet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cold feet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cold feet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLD FEET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cold feet.
1
Karl Marlantes
When I first got back from the war, I said, 'I'm gonna write the Great American Novel about the Vietnam War.' So I sat down and wrote 1,700 pages of sheer psychotherapy drivel. It was first person, and there would be pages about wet socks and cold feet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLD FEET»

Descoperă întrebuințarea cold feet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cold feet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cold Feet
After stealing a dead man's boots, a poor wandering bagpiper uses them to play a trick on an unfriendly farmer but then finds the trick turned back on him. By the creators of The Dancing Skeleton.
Cynthia C. DeFelice, Robert Andrew Parker, 2000
2
His Cold Feet: A Guide for the Woman Who Wants to Tie the ...
His Cold Feet is the ultimate guide and a definite must-read for the woman who feels stuck in neutral within her relationship.
Andrea Passman Candell, Cheryl Fenton, 2008
3
Cold Feet
Hannah has cold feet.
Christianne C. Jones, 2010
4
Cold Feet: A Stella Lavender Mystery
Stella Lavender, an SBI undercover narcotics agent, really wants to work homicide.
Karen Pullen, 2013
5
Cold Feet.
Returning from a six-year Canadian exile, a Vietnam draft-dodger finds himself estranged from friends, family, and his past, but a relationship with a carefree young girl may allow him to redeem his life
Patricia W. Francisco, 1988
6
Cold Feet
Will any of these heroines get to the church on time? Cozy up with Cold Feet and find out.
Heather Swain, Pamela Ribon, Tara McCarthy, 2005
7
Cold Feet
And finally, the girl who wants Shayna, actually just needs a friend. Cold Feet is the story of the strangely entwined lives of five women who live in Mumbai and deal differently with the same thing—love.
Meenakshi Reddy Madhavan, 2012
8
Cohabiting Couples and Cold Feet: A Practical ...
A refreshing and practical new guide for clergy, Cohabiting Couples and Cold Feet takes into account the contemporary mores and lifestyles of couples preparing for marriage today, while providing grounded instruction for counseling them ...
Robert W. Prichard, 2009
9
The Magic School Bus Gets Cold Feet: A Book about ...
In order to find Liz, their missing lizard, the kids in Ms. Frizzle's class become reptiles themselves and discover what it's like to be cold-blooded.
Tracey West, Joanna Cole, 1998
10
Gets Cold Feet: A Book about Warm- And Cold-Blooded Animals
When Liz the lizard disappears from Ms. Frizzle's classroom, her students take a trip to Herp Haven to try to find her, and discover what it is like to live like a cold-blooded animal.
Tracey West, Joanna Cole, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLD FEET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cold feet în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hunnam Had Cold Feet; Left '50 Shades' Mid-Filming …
Now the public knows that Charlie declined the role not because he got cold feet. Not all is lost for Charlie Hunnam even after he left "50 ... «Youth Health Magzine, Iul 15»
2
Official Press Release For E! 'WAGS' Starring Former WWE Diva …
And while one WAG is planning her magical wedding, another one's fiancé is getting cold feet. E!'s WAGS are bonded together by long-time ... «Wrestlezone, Iul 15»
3
Pep Guardiola 'wanted Brazil World Cup job', Dani Alves claims
But the Barca right-back claims it might have been different had the Brazilian football authorities not got cold feet on appointing Guardiola ... «SkySports, Iul 15»
4
E! Announces Cast of New Reality Series WAGS, Premiering 8/18
And while one WAG is planning her magical wedding, another one's fiancé is getting cold feet. E!'s WAGS are bonded together by long-time ... «Broadway World, Iul 15»
5
NRL teams analysis for round 18: Star cheapie Shaun Lane named …
We had Guerra earmarked as a sneaky POD this week, but now have cold feet after he was named on the bench. Roger Tuivasa-Sheck and ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
6
'Bite' Poster Protects Her Eggs
After returning home with cold feet, Casey tries to call off her wedding but before she's able to, she starts exhibiting insect like traits. Between ... «Bloody Disgusting, Iul 15»
7
Nikki Bella Plays John Cena Baby Card With Brie
Nikki and Brie Bella at first agree not to renew their contracts with WWE -- that is, until Nikki gets a case of cold feet. “Maybe the time isn't right ... «2paragraphs.com, Iul 15»
8
Rumor: Marvel Offers 'Doctor Strange' Female Lead To Rachel …
Oh by the way if you want to see the real doctor strange its rated R and called Doctor Mordrid cause marvel got cold feet and pulled the rights ... «Indie Wire, Iul 15»
9
DICE: "We Were Scared To Take On Star Wars: Battlefront"
They are nothing if not confident in their vision, so, from where I'm sitting it looks like the studio got over their initial cold feet. Now, I just want to ... «Bleeding Cool News, Iul 15»
10
Upstart restaurateur opening Public House in SoBro
... School of Business left Indianapolis for New York in 2012 for a consulting gig before “getting cold feet” and instead opting for culinary school. «Indianapolis Business Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cold feet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cold-feet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO