Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itchy feet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITCHY FEET ÎN ENGLEZĂ

itchy feet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ITCHY FEET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «itchy feet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția itchy feet în dicționarul Engleză

Definiția picioarelor maniacale în dicționar este dacă aveți picioare senzaționale, aveți o dorință puternică de a părăsi un loc și de a călători sau de a vă simți ceva diferit.

The definition of itchy feet in the dictionary is If you have itchy feet, you have a strong desire to leave a place and to travel, or to experience something different.


Apasă pentru a vedea definiția originală «itchy feet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ITCHY FEET

itch
itch mite
itchily
itchiness
itching
itching palm
itching powder
itchweed
itchy
ITCZ
item
item veto
itemisation
itemise
itemiser
itemization
itemize
itemized bill
iterance
iterant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITCHY FEET

at someone´s feet
be run off one´s feet
cold feet
crow´s feet
cut the ground from under someone´s feet
drag one´s feet
fall on one´s feet
feet
find one´s feet
flat feet
have itchy feet
in one´s stocking feet
let the grass grow under one´s feet
on one´s feet
self-levelling feet
shake the dust off one´s feet
stand on one´s own feet
stocking feet
stockinged feet
web feet
webbed feet

Sinonimele și antonimele itchy feet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «itchy feet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITCHY FEET

Găsește traducerea itchy feet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile itchy feet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itchy feet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

脚痒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

picazón en los pies
570 milioane de vorbitori

Engleză

itchy feet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खुजली पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قدم حكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зуд ног
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coceira nos pés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খিঁচুনি ফুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bougeotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kaki gatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fernweh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かゆい足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가려운 피트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaki gatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngứa chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரிப்பு கால்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खुनी पाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaşınan ayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prurito ai piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

swędzenie stóp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

свербіж ніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

picioare mancarimi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φαγούρα στα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jeuk voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kliande fötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krible i beina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itchy feet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITCHY FEET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itchy feet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itchy feet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itchy feet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ITCHY FEET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «itchy feet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «itchy feet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre itchy feet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ITCHY FEET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul itchy feet.
1
Alison Goldfrapp
I'm not very good at cooking, and I'm away all the time, and I like transient living. I get really itchy feet if I stay in one place.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITCHY FEET»

Descoperă întrebuințarea itchy feet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itchy feet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Itchy Feet: Here Today, Gone Tomorrow
She persisted. 'Kathy, when is the last time you saw your dad?' 'Last week. Why?' 'Jorge says his car has been missing for five days, Kathy.''Itchy Feet' was the term Kathy's mother used to describe the behavior of Kathy's father, Robert.
Katherine Marie, 2012
2
How to Get Rid of Itchy Feet
Isabella's policies unleashed the greatest super‐spasm of itchy feet in the history of mankind: the Age of Exploration and Colonialism. Indeed, itchy feet hasproven itself, notonly as a constructive force, buta destructive force as well. Thestoryof ...
Ross Anthony Cleofe
3
Itchy Feet: 20th Century Nomads
Eric met and married his co-worker wife, Rosemary Glentzer, while assigned to the America Embassy, Paris. They parented six children before they left Europe.
Eric Baxter, 2005
4
Itchy Feet
From Paratrooper to Seaman, from Oil Rig worker and International biker this story this young man tells will keep you glued in your arm chair. Here is an excerpt: " We jumped first into a freezing black night.
Michael Cox, 2011
5
A Necklace of Memories: Strand Four : Scratching Itchy Feet ...
"In Strand Four - Scratching Itchy Feet, the writer travels the world to appease an innate curiosity about strange places, ancient/modern cultures, different perspectives on 'life', plus wonders of nature's domain.
M. J. Mathews, 2011
6
Clogs and Bare Feet
This place has my spirit and I'm satisfied. We've been here for sixteen years now, which is a record for us. We are staying here, in this pensioner's unit - this time for keeps. “Yeah, right, Mum”, I hear my kids say, “You and Dad will get itchy feet ...
Rosemary van den Berg, 2010
7
Johnny Appleseed: The Man, the Myth, the American Story
Conceived in 1794, just as John Chapman and his stepbrother seemed to be getting itchy feet, the project died a few years later, but the river continued to inspire dreamers of a new order. A little over three decades later, upriver at Great Bend ...
Howard Means, 2011
8
Christmas Angel for the Billionaire
Liz Fielding was born with itchy feet. She made it to Zambia before her twenty-first birthday and, gathering her own special hero and a couple of children on the way , lived in Botswana, Kenya and Bahrain—with pauses for sightseeing pretty ...
Liz Fielding, 2009
9
Roman Wolfe 2: Classroom Terror
Steven's helpers seemed to have itchy feet, wanting to treat Miller like a soccer ball. Roman took the AK-47 to the window, then suddenly changed his mind, thinking that if he threw it out the window, it may discharge when it hit the ground.
Bill Sheehan, 2010
10
Seeing Through God: A Geophenomenology
those shoes to the place where they belong: the streetwise feet of migrants to the New World, rather than those of "the common enemy" who professed to be content with wandering the field-paths of his native soil.21 For, despite the itchy feet ...
John Llewelyn, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITCHY FEET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itchy feet în contextul următoarelor știri.
1
Hollyoaks star to leave show for Hollywood career - RTÉ Ten
She often gets itchy feet and loves being in LA.," a source told MailOnline. A Hollyoaks spokesperson added: "Theresa McQueen is currently ... «RTE.ie, Iul 15»
2
Report: Chelsea make bid for Everton defender - Royal Blue Mersey
Things would change of course should Stones get itchy feet and push for move. The hope is though, as a intelligent level-headed guy, Stones ... «Royal Blue Mersey, Iul 15»
3
No-Dak-Doritang (Spicy Korean Potato and Vegetable Stew) [Vegan …
On a mission to prove every myth about veggie travel wrong, her itchy feet have taken her to almost sixty countries and counting. Home or ... «One Green Planet, Iul 15»
4
allAfrica.com: Namibia: Apartheid, Quotas, Investigations, Who …
... Coetzee made way, and Frans Ludeke threw in the towel while someone at the Sharks also developed itchy feet. Did social media explode? «AllAfrica.com, Iul 15»
5
Living Large in London: A Small Guide for Expats - Expat - WSJ
... you they're “at a loose end” or “have itchy feet.” One Expat writer describes her daughter as “bilingual” in English and American English here. «Wall Street Journal, Iul 15»
6
Xavier Simpson scheduling further visits
Seeing X line up Simmons may have given him itchy feet. Don't forget that Simpson was set to announce a month ago before backing off of that ... «Banners On The Parkway, Iul 15»
7
Pair tackle Mongol Rally in tiny Nissan Micra
Dave revealed the ambitious plans came about after he developed itchy feet on his return from travelling. The 25-year-old, who quit his ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»
8
Revealed: Luke Shaw persuaded Morgan Schneiderlin to sign for …
The Saints star had begun to get itchy feet in Ronald Koeman's side, having watched a number of his team-mates depart in the previous ... «Daily Star, Iul 15»
9
Africanah Girl: 10 reasons to date or marry a Dutch man
As a black female traveller who has graced a couple of continents with itchy feet, I dare say that Dutch guys are super cool. 1) They are tall. «Expatica Netherlands, Iul 15»
10
From Italy: Man United in talks to sign Argentina goalkeeper Sergio …
... appears to be getting itchy feet, with his agent reportedly working on getting the former Barcelona man a loan move to Valencia, as per Goal. «Squawka Football News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itchy feet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/itchy-feet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z