Descarcă aplicația
educalingo
coma

Înțelesul "coma" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMA

From medical Latin, from Greek kōma heavy sleep; related to Greek koitē bed, perhaps to Middle Irish cuma grief.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMA ÎN ENGLEZĂ

ˈkəʊmə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMA ÎN ENGLEZĂ?

Comă

În medicină, o comă este o stare de inconștiență care durează mai mult de șase ore, în care o persoană: nu poate fi trezită; nu răspunde în mod normal la stimuli, lumină sau sunet dureroase; nu are un ciclu normal de somn-trezire; și nu inițiază acțiuni voluntare. O persoană aflată în stare de comă este descrisă ca fiind comă. O persoană comatată prezintă o lipsă totală de veghe și nu este capabilă să simtă, să vorbească, să audă sau să se miște în mod conștient. Pentru ca un pacient să-și mențină conștiința, trebuie să funcționeze două componente neurologice importante. Primul este cortexul cerebral - materia cenușie care acoperă stratul exterior al creierului. Celălalt este o structură situată în brainstem, numită sistem de activare reticulară. Leziuni la una sau ambele componente sunt suficiente pentru a determina un pacient să experimenteze o comă. Cortexul cerebral este un grup de materie cenușie densă, densă, compusă din nucleul neuronilor a căror axoni formează apoi "materia albă" și este responsabil de percepție, releu al intrării senzoriale prin calea talamică și mulți alte funcții neurologice, inclusiv gândirea complexă.

Definiția coma în dicționarul Engleză

Definiția comă în dicționar este o stare de inconștiență de la care o persoană nu poate fi excitată, provocată de rănirea capului, ruptura vaselor cerebrale, narcotice, otrăvuri etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMA

angiosarcoma · aroma · beachcomber · carcinoma · carcinosarcoma · comber · diploma · fibrosarcoma · glaucoma · homer · leucoma · loma · lymphosarcoma · Oklahoma · osteosarcoma · sarcoma · semicoma · soma · Tacoma · trachoma

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMA

com · Com. · Com. Ver. · Coma Berenices · Comae Berenices · comaker · comal · comanage · Comanche · Comanchean · Comanchero · Comaneci · comart · comate · comatic · comatose · comatosely · comatula · comatulae · comatulid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMA

acoustic neuroma · adenocarcinoma · adenoma · boma · chroma · coloboma · Dodoma · food coma · groma · haematoma · hematoma · homa · lymphoma · melanoma · mesothelioma · myeloma · noma · Roma · stroma · teratoma

Sinonimele și antonimele coma în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMA

Găsește traducerea coma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile coma din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coma» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

昏迷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

coma
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

coma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कोमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَيْبُوبَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кома
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

coma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্প্রিং।
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

coma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ver.
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Koma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

昏睡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

혼수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Deleng.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trạng thái hôn mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பதி.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Ver
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Ver.
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

coma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

śpiączka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кома
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

comă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

koma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

koma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coma

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coma.
1
Eben Alexander
There is no scientific explanation for the fact that while my body lay in coma, my mind - my conscious, inner self - was alive and well.
2
Mark Barrowcliffe
I have no problem with people feeling a bit down - crikey, you only have to walk down the road to find enough reasons to fall into a depressive coma - but I do have a problem with whining about it.
3
Paul Merton
In 1987, I was in Edinburgh doing my first one-man show. I took part in a kickabout with some fellow comedians and tripped over my trousers and heard this cracking sound in my leg. A couple of days later I went into a coma and was diagnosed with a pulmonary embolism.
4
Suzan-Lori Parks
Everything I write doesn't appear to be biography until later. I often say that I've never written about anything I've experienced. Of course, that's not true. But it doesn't appear familiar to me at all. And maybe that's because I have to be in a kind of coma in order to write. If it appeared familiar, I wouldn't.
5
Amanda Peet
I'm a big fan of gallows humor. When my aunt passed away, she was in a coma for a day before my cousins pulled the plug. And the amount of joking and base humor that went on that day around her bed was so insane. It's crazy how people talk when something horrible is happening.
6
Bill Pullman
I was 21, and rehearsing a play, took a fall and was in a coma for a few days. And when I recovered, I'd lost my sense of smell completely.
7
Bunker Roy
In 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time. It changed my life. I came back home, told my mother, 'I'd like to live and work in a village.' Mother went into a coma.
8
Jonathan Turley
After almost half a billion dollars spent on the computer registration system for Obamacare, the website coughed, sputtered, and appeared to descend into an immediate coma as millions tried to log on. One reason is that the Obama administration never fully tested it.
9
Barry White
The cops picked me up for attempted murder. I can still see the detectives, licking their chops. Thought they had me. Two weeks later, the cat came out of a coma and told the truth. I was innocent.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMA»

Descoperă întrebuințarea coma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Coma
They called it "minor surgery," but Nancy Greenly, Sean Berman, and a dozen others—all admitted to Boston Memorial Hospital for routine procedures were victims of the same inexplicable, hideous tragedy on the operating table.
Robin Cook, 2002
2
Girlfriend in a Coma
On a snowy Friday night in 1979, just hours after making love for the first time, Richard's girlfriend, high school senior Karen Ann McNeil, falls into a coma.
Douglas Coupland, 2011
3
Beijing Coma: A Novel
Awakening after a decade of unconsciousness, former Tiananmen Square protester Dai Wei learns that his mother has sold one of his kidneys to finance his care, that his mother has gone insane after falling in love with a Falun Gong master, ...
Ma Jian, 2008
4
The Diagnosis Of Stupor & Coma
"The book is aimed at medical students and residents, in fields from internal medicine and pediatrics to emergency medicine, surgery, neurology, neurosurgery, and psychiatry, who are likely to encounter patients with disordered states of ...
Fred Plum, Jerome B. Posner, 1982
5
Inside Coma: A New View of Awareness, Healing, and Hope
This title describes practical, body-centred ways of communicating with coma patients, showing family members and caregivers how to enter the patient's inner world of experience to engage their will and power to heal.
Pierre Morin, Gary Reiss, 2010
6
The Coma
Having been attacked on the Underground, a man wakes up in a hospital and begins to question his emergence from a coma, in a tale complemented by original woodblock illustrations. By the author of The Beach and The Tesseract. Reprint.
Alex Garland, 2005
7
Coma: J.P.Lewis
It is a story of immense bravery and betrayal. The story line touches on many subjects including religion, domestic abuse, child abuse, cot death, terrorism, suicide and murder, but mostly it is a love story.
J. P. Lewis, 2010
8
Coma and Disorders of Consciousness
For over 10 years now, the Coma Science Group has been working on the scientific exploration of disorders of consciousness, with both scientific and clinical research agendas. This book is the result of all this work.
Caroline Schnakers, Steven Laureys, 2012
9
Proof of Heaven: A Neurosurgeon's Journey Into the Afterlife
A Harvard-trained neurosurgeon shares a minute-by-minute account of his religiously transformative near-death experience and revealing week-long coma, describing his scientific study of near-death phenomena while explaining what he learned ...
Eben Alexander, 2012
10
Notes from a Coma
Brilliantly imagined and artfully constructed─merging science fiction with an affectionate portrait of small town Ireland─Notes from a Coma is both the story of a man cursed with guilt and genius and a compassionate examination of how ...
Mike McCormack, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coma în contextul următoarelor știri.
1
Between the Buried and Me – Coma Ecliptic (ALBUM REVIEW)
As such, the structure of Coma Ecliptic, Between the Buried and Me's latest outing for Metal Blade, looks worrying at first pass. Shorter than ... «Glide Magazine, Iul 15»
2
Fruit Flies Fall Into Coma to Survive Three Day Drowning
Although this coma-state has been studied previously, the limits of insect drowning while examining age, environmental temperature, and ... «Huffington Post, Iul 15»
3
After being in coma for 7 years, 7/11 Mumbai blast victim dies
In 2008, after being in a coma for two years, Parag miraculously came out of coma. He was bed-ridden, but was able to talk and eat properly. «Daily News & Analysis, Iul 15»
4
Man in Medically Induced Coma After Weekend Bar Fight in …
One man is in a medically induced coma after a Hancock County bar fight got out of hand over the weekend. Around 2:40 AM Sunday morning ... «WTRF, Iul 15»
5
Family looks for witnesses after crash puts man in coma
Family members say Riggs is in a coma as a result of the crash. He is obviously unable to help police in their investigation into what happened. «FOX 10 News Phoenix, Iul 15»
6
Kenny Noyes in coma after crashing at Motorland in Teruel
American Superbike rider Kenny Noyes, of the Kawasaki Palmeto team, is in an induced coma in hospital in Zaragoza while doctors treat the ... «Spanish News Today, Iul 15»
7
Album Review: Between The Buried And Me – Coma Ecliptic
What happens inside the mind of a coma patient, when one's brain is reduced to minimal activity? Scientists have hypothesized that there's not ... «Consequence of Sound, Iul 15»
8
Boylston teen goes from coma to winning science fair
“I was very, very, not OK,” said Solomonides, who spent a month in a coma. He suffered a traumatic brain injury — “a severe bruising insult to ... «Boston Globe, Iul 15»
9
After coma, teen invents eco-friendly plastic from potatoes
“I was very, very, not OK,” said Solomonides, who spent a month in a coma. He suffered a traumatic brain injury — “a severe bruising insult to ... «Boston Globe, Iul 15»
10
University Games student out of coma and stable in Wagga Base …
A student put into a coma after a drug cocktail is now conscious and in a stable condition in Wagga Wagga Base Hospital. Police believe hours ... «ABC Local, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO