Înțelesul "communicate" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMMUNICATE

From Latin commūnicāre to share, from commūniscommon.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMMUNICATE ÎN ENGLEZĂ

kəˈmjuːnɪˌkeɪt

CE ÎNSEAMNĂ COMMUNICATE ÎN ENGLEZĂ?

Comunicare

Comunicarea este activitatea de transmitere a informațiilor prin schimbul de idei, sentimente, intenții, atitudini, așteptări, percepții sau comenzi, precum prin vorbire, gesturi, scrieri, comportamente și eventual prin alte mijloace cum ar fi fenomenele electromagnetice, chimice sau fizice. Este schimbul semnificativ de informații între doi sau mai mulți participanți. Comunicarea necesită un expeditor, un mesaj, un mediu și un destinatar, deși receptorul nu trebuie să fie prezent sau conștient de intenția expeditorului de a comunica în momentul comunicării; astfel încât comunicarea poate avea loc pe distanțe mari în timp și spațiu. Comunicarea impune ca părțile comunicante să aibă o comunitate comună. Procesul de comunicare este completat odată ce receptorul înțelege mesajul expeditorului. Comunicarea cu ceilalți presupune trei etape principale: ▪ Gândire: În primul rând, informațiile există în mintea expeditorului. Acesta poate fi un concept, o idee, o informație sau un sentiment. ▪ Codificare: Apoi, un mesaj este trimis unui receptor în cuvinte sau alte simboluri.

Definiția communicate în dicționarul Engleză

Prima definiție a comunicării în dicționar este de a împărtăși sau de a schimba prin vorbire, scris, gesturi etc. O altă definiție a comunicării este de obicei folosită pentru a permite să fie sesizată, de bună voie sau fără voie; transmite. Comunicarea este, de asemenea, să aibă o înțelegere reciprocă simpatică.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COMMUNICATE

PRESENT

Present

I communicate

you communicate

he/she/it communicates

we communicate

you communicate

they communicate

Present continuous

I am communicating

you are communicating

he/she/it is communicating

we are communicating

you are communicating

they are communicating

Present perfect

I have communicated

you have communicated

he/she/it has communicated

we have communicated

you have communicated

they have communicated

Present perfect continuous

I have been communicating

you have been communicating

he/she/it has been communicating

we have been communicating

you have been communicating

they have been communicating

PAST

Past

I communicated

you communicated

he/she/it communicated

we communicated

you communicated

they communicated

Past continuous

I was communicating

you were communicating

he/she/it was communicating

we were communicating

you were communicating

they were communicating

Past perfect

I had communicated

you had communicated

he/she/it had communicated

we had communicated

you had communicated

they had communicated

Past perfect continuous

I had been communicating

you had been communicating

he/she/it had been communicating

we had been communicating

you had been communicating

they had been communicating

FUTURE

Future

I will communicate

you will communicate

he/she/it will communicate

we will communicate

you will communicate

they will communicate

Future continuous

I will be communicating

you will be communicating

he/she/it will be communicating

we will be communicating

you will be communicating

they will be communicating

Future perfect

I will have communicated

you will have communicated

he/she/it will have communicated

we will have communicated

you will have communicated

they will have communicated

Future perfect continuous

I will have been communicating

you will have been communicating

he/she/it will have been communicating

we will have been communicating

you will have been communicating

they will have been communicating

CONDITIONAL

Conditional

I would communicate

you would communicate

he/she/it would communicate

we would communicate

you would communicate

they would communicate

Conditional continuous

I would be communicating

you would be communicating

he/she/it would be communicating

we would be communicating

you would be communicating

they would be communicating

Conditional perfect

I would have communicate

you would have communicate

he/she/it would have communicate

we would have communicate

you would have communicate

they would have communicate

Conditional perfect continuous

I would have been communicating

you would have been communicating

he/she/it would have been communicating

we would have been communicating

you would have been communicating

they would have been communicating

IMPERATIVE

Imperative

you communicate
we let´s communicate
you communicate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to communicate

Past participle

communicated

Present Participle

communicating

SINONIMELE «COMMUNICATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «communicate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

announce · contact · convey · correspond · declare · disclose · disseminate · divulge · e-mail · impart · phone · proclaim · publish · report · reveal · ring up · speak · spread · talk · text · transfer · transmit

TRADUCEREA COMMUNICATE

Găsește traducerea communicate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile communicate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «communicate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 交流
• Traducător din Engleză - Spaniolă: comunicarse
• Engleză: communicate
• Traducător din Engleză - Hindi: संवाद
• Traducător din Engleză - Arabă: يَتَصِل بـ
• Traducător din Engleză - Rusă: общаться
• Traducător din Engleză - Portugheză: comunicar
• Traducător din Engleză - Bengali: যোগাযোগ
• Traducător din Engleză - Franceză: communiquer
• Traducător din Engleză - Malaeză: Berkomunikasi
• Traducător din Engleză - Germană: kommunizieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: 伝える
• Traducător din Engleză - Coreeană: 의사소통하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Komunikasi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: truyền đạt
• Traducător din Engleză - Tamilă: தொடர்பு
• Traducător din Engleză - Marathi: संप्रेषण करा
• Traducător din Engleză - Turcă: iletişim kurmak
• Traducător din Engleză - Italiană: comunicare
• Traducător din Engleză - Poloneză: zakomunikować
• Traducător din Engleză - Ucraineană: спілкуватися
• Traducător din Engleză - Română: a comunica
• Traducător din Engleză - Greacă: επικοινωνώ
• Traducător din Engleză - Afrikaans: kommunikeer
• Traducător din Engleză - Suedeză: kommunicera
• Traducător din Engleză - Norvegiană: kommunisere

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMUNICATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul communicate.

1

Anthony Albanese

Whether politicians are dealing with complex policy problems or trying to communicate with the electorate, it makes sense to establish a clear, long term narrative underpinned by forward-looking policies to deliver on its vision.

2

Bob Barr

In a single generation, the Internet has given to virtually every person on the face of the earth the ability to communicate with fellow human beings on virtually any topic, at any time, and in every nook and cranny on the globe. This magnificent invention has done this without succumbing to government control.

3

Tim Berners-Lee

The original idea of the web was that it should be a collaborative space where you can communicate through sharing information.

4

Amado Boudou

Rock helps me communicate directly with the people because rock doesn't lie, and people are fed up with lying politicians.

5

Howard Graham Buffett

A lot of crops depend on labor, but they're done by farmers that don't communicate with one another. They're never in the same room together.

6

Bat for Lashes

I always think that the exceptional people are those who remain outsiders but still communicate on a grand scale. I think I want everyone to feel more free, and so I feel really claustrophobic on behalf of lots of people.

7

Bat for Lashes

'The Haunted Man' is about communication barriers between men and women, and in that song it's a woman's wait for her husband to come back from war. The vision for me was of a group of men and women on the opposite sides of two cliffs, trying to move or sing to each other and communicate, but they're kind of misfiring.

8

Linda Cardellini

I think in real life most of us don't know how to communicate our deepest feelings very well.

9

Kenneth Chenault

For me, one of the lessons from 9/11 is that you have to give the organization context for how you're acting, and you've got to communicate constantly, in this case particularly with all the changes that were occurring in the financial marketplace and in the economy.

10

Sandra Cisneros

Once people are not here physically, the spiritual remains. We still connect, we can communicate, we can give and receive love and forgiveness. There is love after someone dies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMUNICATE»

Descoperă întrebuințarea communicate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu communicate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Communicate!

Praised for its clear and concise writing style, this new edition includes increased coverage of how technology and social media are changing communication practices and offers guidelines for best practice.

Kathleen Verderber, Rudolph Verderber, Deanna Sellnow, 2013

Communicate!: A Workbook for Interpersonal Communication

"Communicate! is a hands-on, activity based workbook designed for any interpersonal communication course"--Back cover.

Long Beach City College Foundation, Gregg Florence, Samira Habash, 2007

How Canadians Communicate

This volume addresses many issues unique to Canada in a broader framework of global communications.

Frits Pannekoek, David Taras, Maria Bakardjieva, 2003

Seven Steps to Heaven: How to Communicate with Your Departed ...

In Seven Steps to Heaven noted psychic Joyce Keller clears up misconceptions about the afterlife and reveals the various ways in which those who have crossed over make contact with us.

Joyce Keller, 2007

The Power of Infographics: Using Pictures to Communicate and ...

LEARN HOW TO VISUALIZE: - Big Ideas - Numbers - Processes - Who, When, Where, and more - Personal Stuff YOU NEED A PROCESS. HERE IT IS: - Prework - Idea Processing - Design - Publishing (everywhere!) THIS IS BUSINESS. GET MAX VALUE: - Sell!

Mark Smiciklas, 2012

Failure to Communicate: How Conversations Go Wrong and What ...

In Failure to Communicate, Holly Weeks shows how to master the combat mentality, emotional maelstrom, and confusion that poison difficult conversations.

Holly Weeks, 2010

We All Communicate

Examines communication, including how people listen and different ways of talking to others.

Rebecca Rissman, 2009

From Silence to Voice: What Nurses Know and Must Communicate ...

Because nurses are busy, the communication techniques in this book are designed to integrate naturally into nurses' everyday lives and to complement nurses' work with patients and families.

Bernice Buresh, Suzanne Gordon, 2013

How Do Animals Communicate?

A look at how animals communicate.

Bobbie Kalman, 2009

Motivate to Communicate!: 300 Games and Activities for Your ...

The innovative ideas in this book have been developed over 40 years of clinical and educational experience, and are designed to be fun for both the adult and the child.

Simone Griffin, Dianne Sandler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMUNICATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul communicate în contextul următoarelor știri.

Boy aged seven and unable to communicate with humans found …

A seven-year-old boy has been found living with a family of pigs and is unable to communicate with humans. «The Standard Digital News, Iul 15»

Railroads urged to communicate more to improve oil train safety

Many Minnesota emergency managers say railroads that haul crude oil should communicate with them better. "Planning done in a silo is not ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Iul 15»

New technology helps disabled communicate using their eyes

This helps people with limited movement to control a computer screen using their eyes, allowing them to communicate their thoughts and ... «The Argus, Iul 15»

Boy aged seven found living with pigs and unable to communicate …

A seven-year-old boy has been found living with a family of pigs - and is unable to communicate with humans. When social workers visited the ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

FBI chief: Strong encryption lets bad guys 'communicate with impunity'

"There is simply no doubt that bad people can communicate with impunity in a world of universal strong encryption," he said in a post for the ... «ZDNet, Iul 15»

We have a failure to communicate on immigration

New research has confirmed that our national conversation about immigration is so tainted by bad feelings and misinformation that it's nearly ... «Alamogordo Daily News, Iul 15»

...a failure to communicate

A breakdown in communication was discussed at the Monday morning Board of County Commissioners meeting. The agenda called for a ... «Pryor Daily Times, Iul 15»

Agri Aware to communicate CAP in Northern Ireland

The European Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan, has launched Agri Aware's new campaign to communicate ... «Farming Life, Iul 15»

Hi-tech 'dog translator' harness lets owners communicate with …

The team developed software to collect, interpret and communicate those data, and to translate human requests into signals on the harness ... «Daily Mail, Iul 15»

Sign language helps babies to communicate

How do you get your baby to communicate? MAXINE GORDON reports on a hands-on method. MOVING her hand from side to side, Natalie Bell waves to each ... «The Press, York, Iul 15»