Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "companiable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPANIABLE ÎN ENGLEZĂ

companiable  [kəmˈpænɪəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPANIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPANIABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «companiable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția companiable în dicționarul Engleză

Definiția societății în dicționar este sociabilă.

The definition of companiable in the dictionary is sociable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «companiable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPANIABLE


agreeable
əˈɡrɪəbəl
amiable
ˈeɪmɪəbəl
appreciable
əˈpriːʃɪəbəl
calumniable
kəˈlʌmnɪəbəl
delineable
dɪˈlɪnɪəbəl
enviable
ˈɛnvɪəbəl
identifiable
aɪˌdɛntɪˈfaɪəbəl
impermeable
ɪmˈpɜːmɪəbəl
justifiable
ˈdʒʌstɪˌfaɪəbəl
liable
ˈlaɪəbəl
payable
ˈpeɪəbəl
permeable
ˈpɜːmɪəbəl
playable
ˈpleɪəbəl
pliable
ˈplaɪəbəl
reliable
rɪˈlaɪəbəl
undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbəl
unreliable
ˌʌnrɪˈlaɪəbəl
variable
ˈvɛərɪəbəl
verifiable
ˌvɛrɪˈfaɪəbəl
viable
ˈvaɪəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPANIABLE

compander
companied
companies
Companies Act
companion
companion animal
companion hatch
companion ladder
companion piece
companion set
companion volume
companionability
companionable
companionableness
companionably
companionate
companionhood
companionless
companionship
companionway

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPANIABLE

able
deniable
dependent variable
depreciable
diable
differentiable
dummy variable
independent variable
insatiable
invariable
modifiable
multivariable
negotiable
non-negotiable
notifiable
photocopiable
quantifiable
random variable
sociable
triable
unsociable

Sinonimele și antonimele companiable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «companiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPANIABLE

Găsește traducerea companiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile companiable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «companiable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

companiable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

companiable
570 milioane de vorbitori

Engleză

companiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

companiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

companiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

companiable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

companiable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

companiable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

companiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Companiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geselligen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

companiable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

companiable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Companiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

companiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

companiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Companiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

companiable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

companiable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

companiable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

companiable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

companiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

companiable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

companiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

companiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

companiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a companiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPANIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «companiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale companiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «companiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPANIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «companiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «companiable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre companiable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPANIABLE»

Descoperă întrebuințarea companiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu companiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The imperial dictionary of the English language: a complete ...
Towards his uucen he was nothing uxorious, but companiable and respective. Bacon. Companiablenesst (kom-pan'i-a-bl-nes), n. The state of being companionable; sociable- nesa. His r>:tiredness was for prayer, his companiable - ness was ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1885
2
The Quest for Cardenio: Shakespeare, Fletcher, Cervantes, ...
No taper was provided in this scene, so the line 'The taper dies, companiable with my abject state' was dropped. Had it been retained, sharp—eared auditors would have recognized that it was influenced by the 'companionable' flickering film ...
David Carnegie, Gary Taylor, 2012
3
English German and German English Pocket Dictionary: With a ...
Companiable. Companableness, íom'- putj-nab-bí- , . , Companiable, ft>m-i>äb,n' »jä!}-bl, adj. -Ыу, odf. gcfeUig. Companiableuee?, fcm-rubti'-jutî-bï- П£§, в. Com panablt; ness. Companiou, Îom-ï-ûbn'-iiJn, «. ®e|'efl- fdjttfter ; ¡oiiifetrucfcrgcfcll, ...
James C. Oehlschlager, 1858
4
The Review of economic studies
It must, however, be expected that companiable commodities will usually be complements ; the connection between a pair of companiable commodities stands up, by definition, to a good many different sorts of changes ; presumably, therefore, ...
5
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
Companiable t (kom-pan'i-a-bl), a. Main- taining friendly intercourse; companionable; social. Towards his queen he was nothing uxorWis, but campaniable and respective. Bacon. Companiablenesst (kom-pan'i-a-bl-nes), n. The state of being ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1882
6
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
See companiable. Chaucer. compaignief, »• An obsolete form of company. Chaucer. compamet, n. A word whose meaning has not been ascertained, but supposed to mean ' companion, friend,' occurring m the following passage: As help me ...
William Dwight Whitney, 1906
7
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
See companiable. Chaucer* compaigniet, »• An obsolete form of company. Chaucer. compamet, »• A word whose meaning has not been ascertained, but supposed to mean ' companion, friend,' occurring m the following passage: As help me ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906
8
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Towards his queen he was nothing uxurious, but companiable and respective. Bacon, Hen. VII. Compa'niableness.* n. s. [from companiable.] Sociableness. His retiredness was for prayer, his companiable- ness was for preaching. Bp. Hall ...
Samuel Johnson, 1827
9
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
See companiable. Chaucer. compaigniet, ». An obsolete form of company. Chaucer. compamet, n. A word of unknown meaning, supposed by some to be a' corruption or misreading of com ba me, 'come kiss me.' As help me God, it wol not be, ...
10
The American encyclopædic dictionary
Towards his queen he was nothing uxorious, but companiable und respective." — Bacon: Hen. VII. *c6m-pan -I-a-ble-ness, s. [Eng. companiable ; -ness.] The quality of being companionable ; sociability, agrooaoloness. (Hall.) *c6m'~pan- Ied ...
S. J. Herrtage, John A. Williams, Robert Hunter, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPANIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul companiable în contextul următoarelor știri.
1
Amanda Scott: A photograph is more than a picture
It was a very companiable hour. Later on, we joined others of the group on the beach, wandering across the sands as the sun cast its final ... «Western Morning News, Mai 15»
2
Review: What The Body Does Not Remember
The group gathers into companiable poses, formal as family portraits, then breaks apart so the dancers can taunt one seated man by mimicking ... «Country Life, Mar 15»
3
Why 'Mr Stink' beats 'King Solomon's Mines' for children today
We like the service, some companiable chat, the sense of pampering, the cardboard cups – the fact that someone asks, “Any pastries or muffins ... «Telegraph.co.uk, Mai 14»
4
Reverse generation gap...what's that?
... latest “hip and happening” coffee shop — there is very little navigation or scope to move on to ideas, memories, or just companiable silence. «The Hindu, Mar 14»
5
Navigate with your inner GPS
In the process we had met a host of companiable souls who had gone out of their way to play the role of angels. On one such journey, when we ... «The Hindu, Ian 14»
6
Review: rapturous response to romantic debut by all-female choir …
The “lovely evening”, as one concert-goer described it, ended with a well-deserved bouquet for Mrs Hayward and more companiable food and ... «Shetland Times Online, Mar 12»
7
Mohamed El Harouchi: From washer upper to top chef
Although he doesn't make himself out to be as rude as Gordon Ramsey in the kitchen, El Harouchi doesn't mince words. 'I'm companiable and ... «DutchNews.nl, Nov 11»
8
James Baillieu: new face
But it's a lonely business, and it reminds me how much I love the companiable nature of chamber music and song.” James Baillieu appears at ... «Telegraph.co.uk, Nov 11»
9
Birtwistle premiere, Wigmore Hall, review
They exuded a sense of companiable warmth, but you could tell this wasn't yet a seasoned group. When Fellner looked across to Cerovsek it ... «Telegraph.co.uk, Apr 11»
10
Trevor Bailey – Essex and England
He described Bailey as “…kind yet intolerant, thoughtful yet outspoken, cautious yet successful, precise yet amusing and aloof yet companiable ... «Cricket Web, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Companiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/companiable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z