Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impermeable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERMEABLE ÎN ENGLEZĂ

impermeable  [ɪmˈpɜːmɪəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERMEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPERMEABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impermeable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Permeabilitate

Permeability

În știință, permeabilitatea, permeabilitatea și semipermeabilitatea se pot referi la una dintre cele de mai jos. In science, permeability, permeable, and semipermeable may refer to one of the below.

Definiția impermeable în dicționarul Engleză

Definiția impermeabilului din dicționar nu permite trecerea unui fluid prin interstiții; nu este permeabil.

The definition of impermeable in the dictionary is not allowing the passage of a fluid through interstices; not permeable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impermeable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERMEABLE


agreeable
əˈɡrɪəbəl
amiable
ˈeɪmɪəbəl
appreciable
əˈpriːʃɪəbəl
enviable
ˈɛnvɪəbəl
identifiable
aɪˌdɛntɪˈfaɪəbəl
irremeable
ɪˈrɛmɪəbəl
justifiable
ˈdʒʌstɪˌfaɪəbəl
liable
ˈlaɪəbəl
payable
ˈpeɪəbəl
permeable
ˈpɜːmɪəbəl
playable
ˈpleɪəbəl
pliable
ˈplaɪəbəl
reliable
rɪˈlaɪəbəl
semipermeable
ˌsɛmɪˈpɜːmɪəbəl
unamiable
ʌnˈeɪmɪəbəl
undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbəl
unreliable
ˌʌnrɪˈlaɪəbəl
variable
ˈvɛərɪəbəl
verifiable
ˌvɛrɪˈfaɪəbəl
viable
ˈvaɪəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPERMEABLE

imperishability
imperishable
imperishableness
imperishably
imperium
impermanence
impermanency
impermanent
impermanently
impermeability
impermeableness
impermeably
impermissibility
impermissible
impermissibly
imperscriptible
impersonal
impersonalisation
impersonalise
impersonality

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERMEABLE

able
changeable
disagreeable
displaceable
enforceable
foreseeable
interchangeable
irreplaceable
knowledgeable
loveable
manageable
moveable
noticeable
rechargeable
replaceable
saleable
serviceable
sizeable
traceable
unenforceable
useable

Sinonimele și antonimele impermeable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPERMEABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «impermeable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în impermeable

Traducerea «impermeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERMEABLE

Găsește traducerea impermeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile impermeable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impermeable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

防渗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impermeable
570 milioane de vorbitori

Engleză

impermeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अभेद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كتيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

непроницаемой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

impermeável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপ্রবেশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

imperméable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dipertahankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

undurchlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不浸透性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불 침투성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Impermeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अभेद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geçirmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

impermeabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieprzepuszczalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

непроникною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

impermeabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιαπέραστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ondeurdringbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogenomtränglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ugjennomtrengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impermeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERMEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impermeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impermeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impermeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERMEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impermeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impermeable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impermeable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERMEABLE»

Descoperă întrebuințarea impermeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impermeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Human Physiology: From Cells to Systems
Membrane (permeable to both H2O and solute) Membrane (permeable to H2O but impermeable to solute) Side 1 Side 2 H 2 O moves from side 1 to side 2 Side 1 H2O Side 2 H 2 O moves from side 1 to side 2 Solute Higher H2O concentration ...
Lauralee Sherwood, 2008
2
Theories of Personality: A Systems Approach
Permeable and Impermeable Constructs A construct is permeable if it will admit to its range of convenience new elements that are not yet construed within its framework. A construct that will not admit new elements into its range of convenience ...
David Lester, 1995
3
Performance of Protective Clothing: A Symposium Sponsored by ...
With a clothing system containing an impermeable layer, the total transfer of heat from a sweat-wetted skin to the clothing surface involves both sensible and evaporative flows up to the impermeable barrier, but only sensible flow between it ...
Roger L. Barker, Gerard C. Coletta, 1986
4
Aquifer Hydraulics: A Comprehensive Guide to Hydrogeologic ...
Impermeable wall Solution: Figure 2-34 is a cross section of an earth dam underlain by sloping bedrock. Here, the segments ABC and EG are constant head boundaries. The inclined segment is a somewhat general form of the segments AF ...
Vedat Batu, 1998
5
Moisture Control in Buildings
Where wall assemblies with permeable interior surface treatments have been performing satisfactorily in service and are subsequently covered with impermeable interior surface treatments (repainting with impermeable paints or wall ...
Heinz R. Trechsel, 1994
6
Hydrogen Properties for Fusion Energy
Appendix. B. Hydrogen. Permeation. in. "Impermeable". Materials. The most important feature of life with tritium is the need to contain it. There is a continuing interest in materials that are "impermeable" to hydrogen. Because this question ...
P. C. Souers, 1986
7
Recommendations of the Committee for Waterfront Structures: ...
The material properties and behaviour of the impermeable wall compound during the placing and in the final condition are to be coordinated with the type of impermeable wall and its purpose and are to be verified by tests. Ready-mixed ...
Arbeitsausschuss, 2012
8
Developments in Offshore Engineering: Wave Phenomena and ...
There must be an impermeable barrier to capture the upward migrating hydrocarbons, and the barrier must be strong enough to remain impermeable for millions of years. There must be a suitable structure or space below the impermeable ...
John B. Herbich, Khyruddin A. Ansari, 1999
9
Well Cementing
... Angle Density Solids at 72°F 2 10 min LT/HT Density at 180 "F Volume Hate Top/Bottom l") Formation (lbm/gal) (vs) (cp/lbf/100tt ) (IbI/100fl2)(6m3/30 min) ( Ibm/gal)(cp/Ibf/100ft2) (bbl) (bbl/min) (%) 0 impermeable 12.2 20 34/9 2/2 13/34 16.8 ...
E.B. Nelson, 1990
10
Environmental Engineering Dictionary
Impermeable barrier: A durable material (usually clay or a geotextile) which serves as a barrier to contaminant and water movement (OMB/Reg-04). Impermeable layer: A layer of solid material, such as rock or clay, which does not allow water ...
C. C. Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERMEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impermeable în contextul următoarelor știri.
1
Why You Should Give Your Toenails a Break from Polish — Health …
While your nails seem to be hard, they are far from impermeable. In fact, your nails are much more permeable than your skin. As a result, they ... «Health Hub from Cleveland Clinic, Iul 15»
2
Pompton Lakes residents skeptical of state changes that shrink …
Groundwater and contaminant levels can vary within the plume because of geologic changes in the soil, such as impermeable clay and ... «NorthJersey.com, Iul 15»
3
Report of RS21 meeting on Europe and Q&A - Workers' Liberty
Its structure is designed to be impermeable to popular pressure and make winning left-wing policies impossible. For class-struggle socialists, ... «Workers' Liberty, Iul 15»
4
The Role Of SCM In The Retail Of Today - Free Press Journal
It is essential to formulate a supply chain that is impermeable and can deal with these factors on a faster pace. We look forward to a revamped ... «Free Press Journal, Iul 15»
5
An uphill battle over coal mining
CALM wants Hillsboro Energy to install an impermeable liner in the coal slurry pond to prevent leaching. In order to even have legal standing to ... «Illinois Times, Iul 15»
6
Rosgeologia Embarks Upon Laboratory-Analytical Studies of Rock …
... petrographic, biostratigraphic, and geochemical) studies”, says Viktor Savinov, division head of integrated studies of rocks and impermeable ... «Oil and Gas Industry Latest News, Iul 15»
7
Greening the cities with SAF
“Throughout the world there is an abundance of existing building stock that creates a huge impermeable surface that has no value for wildlife or ... «Sustainable Nonwovens, Iul 15»
8
Pennsbury receives tax-exemption on newly acquired open space
... Crest development, where residents with large homes on one-acre of land don't have room to add pools or other impermeable expansions. «The Unionville Times, Iul 15»
9
Nike Blazer Mid "Cork" (A Closer Look) • KicksOnFire.com
Previously reported a number of times, the classic silhouette is essentially constructed of cork, the very same impermeable, buoyant material ... «KicksOnFire.com, Iul 15»
10
New Philly App Turns Saving Water Into Addictive Game – Next City
The fee is based upon the total area of a property compared to its impermeable area — roofs, sidewalks and other surfaces that don't absorb ... «Next City, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impermeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impermeable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z