Descarcă aplicația
educalingo
comply

Înțelesul "comply" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLY

From Italian complire, from Spanish cumplir to complete.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLY ÎN ENGLEZĂ

kəmˈplaɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția comply în dicționarul Engleză

Definiția conformării în dicționar este de a acționa în conformitate cu regulile, dorințele etc. fie ascultător. O altă definiție a respectării este aceea de a fi ascultător sau îndemnător.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COMPLY

PRESENT

Present
I comply
you comply
he/she/it complies
we comply
you comply
they comply
Present continuous
I am complying
you are complying
he/she/it is complying
we are complying
you are complying
they are complying
Present perfect
I have complied
you have complied
he/she/it has complied
we have complied
you have complied
they have complied
Present perfect continuous
I have been complying
you have been complying
he/she/it has been complying
we have been complying
you have been complying
they have been complying

PAST

Past
I complied
you complied
he/she/it complied
we complied
you complied
they complied
Past continuous
I was complying
you were complying
he/she/it was complying
we were complying
you were complying
they were complying
Past perfect
I had complied
you had complied
he/she/it had complied
we had complied
you had complied
they had complied
Past perfect continuous
I had been complying
you had been complying
he/she/it had been complying
we had been complying
you had been complying
they had been complying

FUTURE

Future
I will comply
you will comply
he/she/it will comply
we will comply
you will comply
they will comply
Future continuous
I will be complying
you will be complying
he/she/it will be complying
we will be complying
you will be complying
they will be complying
Future perfect
I will have complied
you will have complied
he/she/it will have complied
we will have complied
you will have complied
they will have complied
Future perfect continuous
I will have been complying
you will have been complying
he/she/it will have been complying
we will have been complying
you will have been complying
they will have been complying

CONDITIONAL

Conditional
I would comply
you would comply
he/she/it would comply
we would comply
you would comply
they would comply
Conditional continuous
I would be complying
you would be complying
he/she/it would be complying
we would be complying
you would be complying
they would be complying
Conditional perfect
I would have comply
you would have comply
he/she/it would have comply
we would have comply
you would have comply
they would have comply
Conditional perfect continuous
I would have been complying
you would have been complying
he/she/it would have been complying
we would have been complying
you would have been complying
they would have been complying

IMPERATIVE

Imperative
you comply
we let´s comply
you comply
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to comply
Past participle
complied
Present Participle
complying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLY

apply · disapply · duply · imply · misapply · multiply · overmultiply · overply · oversupply · ply · preapply · reapply · reply · resupply · sextuply · supply · undersupply

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLY

complied · complier · complies · compliment · complimental · complimentarily · complimentary · complimenter · compliments · compliments slip · complin · compline · complish · complot · complotted · complotter · complotting · compluvia · compluvium · compo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLY

amply · camply · crumply · damply · dimply · jimply · limply · oversimply · pimply · plumply · rumply · scrimply · simply

Sinonimele și antonimele comply în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «comply» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comply» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLY

Găsește traducerea comply în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile comply din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comply» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

遵从
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cumplir
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

comply
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अनुपालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الامتثال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

соответствовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

obedecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মেনে চলতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

respecter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mematuhi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einhalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

従う
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

따르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tundhuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuân theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இணங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुपालन करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

osservare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zgodne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відповідати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

se conforma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμμορφώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voldoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

följa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comply

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comply
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comply».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre comply

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMPLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comply.
1
Michael Arrington
More than once at TechCrunch, we made AOL extremely uncomfortable with things that we wrote. But they never ordered us to write or not write about something because they understood that not only would we not comply, we'd write a post about the whole thing.
2
Tom Daschle
We have exhausted all of our diplomatic effort to get the Iraqis to comply with their own agreements and with international law. Given that... we have got to force them to comply, and we are doing so militarily.
3
David Dinkins
I haven't committed a crime. What I did was fail to comply with the law.
4
Chris Gabrieli
I've spent enough time in the business community to know there are certain regulators who are very constructive in their approach - those who enforce the laws and who actually want to help you comply - and there are others who have a prosecutorial attitude.
5
Karen Hughes
For the year after I left government service, I worked as a consultant to the Republican National Committee because the lawyers advised that was the proper way for me to comply with ethics regulations and continue to advise the President.
6
Mike Johanns
The big producer is going to figure out how to deal with whatever the rules are, but the little guy who is running a few hundred units or maybe feeding 1,500 cattle a year, how will they ever comply with these requirements?
7
Alberto Manguel
In no way am I demeaning writing or any other form of art because it's popular. What I'm saying is that anything fed into the industrial machinery to comply with rules of size and length and shelf-life has a hard time surviving as art.
8
Colm Meaney
If you're playing the a historical character that's in the public consciousness, then obviously you've got to make an effort to look like that person and there's a huge amount of historical record there that you have to kind of comply to.
9
Kevin Mitnick
Social engineering is using manipulation, influence and deception to get a person, a trusted insider within an organization, to comply with a request, and the request is usually to release information or to perform some sort of action item that benefits that attacker.
10
Jim Ramstad
Unless we repeal the illegal Byrd amendment, American exports will be vulnerable to retaliation, and the U.S. will continue to face a difficult task convincing other countries to make their laws comply with international rules.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLY»

Descoperă întrebuințarea comply în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comply și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pollution Limits and Polluters’ Efforts to Comply: The Role ...
This book integrates the fields of economics and law to empirically examine compliance with regulatory obligations under the Clean Water Act (CWA).
Dietrich Earnhart, Robert Glicksman, 2011
2
Helping Employers Comply with the ADA: An Assessment of How ...
This report reflects the commitment of the U.S. Commission on Civil Rights to ensure that Americans with disabilities are afforded equal opportunity.
Roy G. Moy, 2000
3
No Comply: Skateboarding Speaks on Authority
Amongst the plethora of contributors, youll find names like Marc Johnson, Karl Watson, Mark Whiteley, Erik Olsen, Bob Konbauer, Mike York, Anthony Pappalardo and dozens more. Plus illustrations, photos, and stencil art.
Chris Long, Travis Jensen, 2006
4
How to Comply with Sarbanes-Oxley Section 404: Assessing the ...
Informative and clear, this refreshingly readable book demonstrates author Michael Ramos's deep understanding of the technical 404 requirements and contains the most pertinent updates and important SEC and PCAOB releases.
Michael J. Ramos, 2008
5
Helping State and Local Governments Comply with the ADA: An ...
This report provides the first evaluation of the enforcement of the Americans with Disabilities Act (ADA).
Ruby G. Moy, 2000
6
Equality, Diversity and Discrimination: How to Comply with ...
This book provides an insight into all types of unlawful discrimination in Britain, including the new areas of sexual orientation and religion implemented in December 2003.
Lynda A. C. Macdonald, Chartered Institute of Personnel and Development, 2004
7
The consistency of the sinner's inability to comply with the ...
To show that all who are not the subjects of this special and effectual grace of God, must certainly be unable, in one or the other of these senses, to come to Christ, or comply with the gospel. Those, many of them at least, who dislike the ...
John Smalley, 1769
8
How to comply with the OSHA hazard communication standard: a ...
Partial Contents: Overview; Hazard Determination; Material Safety Data Sheets; Hazardous Chemical Labels & Warnings; Discussion Questions, and more. Tables.
Daniel J. Young, 1989
9
How libraries must comply with the Americans with ...
Describes the scope of the Americans with Disabilities Act as it applies to libraries of all types, and discusses planning, legal questions, particular situations, and other matters
Donald D. Foos, Nancy C. Pack, 1992
10
Indirect Discrimination in the Workplace
Chapter 1 5 Complainant's Inability to Comply with the Requirement or Condition The stipulation in this last element of the statutory definition of indirect discrimination, that complainants must have been personally unable to comply with the ...
Rosemary Hunter, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comply în contextul următoarelor știri.
1
Floyd Mayweather Jr. stripped of WBO welterweight title after 'failing …
... defeating Manny Pacquiao last May in Las Vegas, Nevada, after failing to comply with the rules and regulations set forth by the organization. «MMAmania.com, Iul 15»
2
Nixon orders all state agencies to comply with Supreme Court ruling …
Gov. Jay Nixon on Tuesday directed all state agencies to do whatever is necessary to comply with last month's Supreme Court ruling on ... «STLtoday.com, Iul 15»
3
Islamabad LB polls: Govt decides to comply with SCP's order
ISLAMABAD (Dunya News) – Stakeholders in local body (LB) elections in the capital on Wednesday have decided to comply with the Supreme ... «DunyaNews Pakistan, Iul 15»
4
Gombe APC alleges INEC reluctant to comply with Tribunal order
Gombe - The All Progressive Congress (APC) in Gombe has alleged that the Independent National Electoral Commission (INEC) is yet to ... «News24 Nigeria, Iul 15»
5
Feinstein calls on San Francisco to comply with federal immigration …
Duncan Hunter, R-Calif., will introduce a bill restricting funding to local municipalities that refuse to comply with federal immigration requests, ... «Washington Examiner, Iul 15»
6
Indonesia AirAsia told to comply with positive equity requirement
KUALA LUMPUR: AirAsia Bhd's 49% owned affiliate PT Indonesia AirAsia has received a letter from Indonesia's Ministry of Transport which ... «The Star Online, Iul 15»
7
China, like US in old case, will comply with ruling – SC justice
"It's a big compliance because there will be a reputational cost to the country that will not comply. Once the threshold is reached, when they feel ... «Rappler, Iul 15»
8
N.J. towns must do more to comply with affordable housing …
By Serena Rice. "Fair" is a word that my five-year-old uses all the time, and he knows exactly what it means. Fair means his eight-year-old sister ... «NJ.com, Iul 15»
9
Federal ruling says Caltrain electrification must comply with CEQA
A recent ruling by the federal Surface Transportation Board says Caltrain must comply with the California Environmental Quality Act in ... «1590 KLIV Silicon Valley News, Iul 15»
10
Got. Nixon orders all state agencies to comply with Supreme Court …
Gov. Jay Nixon on Tuesday directed all state agencies to do whatever is necessary to comply with last month's Supreme Court ruling on ... «STLtoday.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comply [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/comply>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO