Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condescending" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDESCENDING ÎN ENGLEZĂ

condescending  [ˌkɒndɪˈsɛndɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDESCENDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONDESCENDING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condescending» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Condescendenţă

Condescension

Condescensionarea se referă la: ▪ O formă de incivilitate în care starea slabă a țintei este implicită ▪ Condescension, un principiu teologic în creștinism ▪ "Condescension", un cântec de 2000 de către formația britanică Pitchshifter ... Condescension may refer to: ▪ A form of incivility wherein low status of the target is implied ▪ Condescension, a theological principle in Christianity ▪ "Condescension", a 2000 song by British metal band Pitchshifter...

Definiția condescending în dicționarul Engleză

Definiția condescendenței în dicționar este prezentarea sau implicarea condescendenței prin aplecarea spre nivelul celor inferiori, esp într-un mod patronat.

The definition of condescending in the dictionary is showing or implying condescension by stooping to the level of one's inferiors, esp in a patronizing way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «condescending» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDESCENDING


ascending
əˈsɛndɪŋ
contending
kənˈtɛndɪŋ
defending
dɪˈfɛndɪŋ
descending
dɪˈsɛndɪŋ
ending
ˈɛndɪŋ
goaltending
ˈɡəʊlˌtɛndɪŋ
high-spending
ˌhaɪˈspɛndɪŋ
impending
ɪmˈpɛndɪŋ
lending
ˈlɛndɪŋ
mending
ˈmɛndɪŋ
moneylending
ˈmʌnɪlɛndɪŋ
offending
əˈfɛndɪŋ
parascending
ˈpærəˌsɛndɪŋ
pending
ˈpɛndɪŋ
unattending
ˌʌnəˈtɛndɪŋ
unbending
ʌnˈbɛndɪŋ
uncomprehending
ˌʌnkɒmprɪˈhɛndɪŋ
unending
ʌnˈɛndɪŋ
unoffending
ˌʌnəˈfɛndɪŋ
unpretending
ˌʌnprɪˈtɛndɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDESCENDING

condensable
condensate
condensation
condensation trail
condensational
condense
condensed
condensed matter
condensed milk
condensed-matter
condenser
condensery
condensibility
condensible
condensing boiler
conder
condescend
condescendence
condescendingly
condescension

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDESCENDING

according
binding
bonding
branding
corresponding
demanding
expanding
finding
founding
funding
grinding
landing
outstanding
pounding
sounding
spending
standing
surrounding
understanding
vending
winding

Sinonimele și antonimele condescending în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONDESCENDING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «condescending» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în condescending

Traducerea «condescending» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDESCENDING

Găsește traducerea condescending în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile condescending din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condescending» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

显得高人一等的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

condescendiente
570 milioane de vorbitori

Engleză

condescending
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कृपालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

снисходительным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

condescendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষমশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

condescendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merendahkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

herablassend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

尊大な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잘난 체 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Condescending
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hạ mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாராள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

küçümseyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

condiscendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

protekcjonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поблажливим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

condescendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγκαταβατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minagtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedlåtande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nedlatende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condescending

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDESCENDING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condescending» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condescending
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condescending».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDESCENDING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condescending» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condescending» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre condescending

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONDESCENDING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul condescending.
1
Brooks Atkinson
Don't be condescending to unskilled labor. Try it for a half a day first.
2
Steve Carell
Don't underestimate your kids. Don't be condescending, because they're children but they're not stupid.
3
Joel Coen
I've never really understood that. It's a funny thing; people sometimes accuse us of condescending to our characters somehow-that to me is kind of inexplicable.
4
Teju Cole
There are many people who know nothing of a world in which we take the reality of the 'other' seriously. I'm running on that platform: other people in other countries are really, really real, and there has to be a way of presenting their reality that is not condescending to them or about our psycho-social needs.
5
Brian Greene
The absolute worst thing that you ever can do, in my opinion, in bringing science to the general public, is be condescending or judgmental. It is so opposite to the way science needs to be brought forth.
6
Bill Griffith
Everybody that loves Nancy loves it in a slightly condescending way. Nancy is comics reduced to their most elemental level.
7
Charlie Kaufman
I hate a movie that will end by telling you that the first thing you should do is learn to love yourself. That is so insulting and condescending, and so meaningless. My characters don't learn to love each other or themselves.
8
James Howard Kunstler
Black America surely faces an existential crisis, but not the one imagined in the condescending news media - of somehow getting non-black America to be more just and generous. The truth is, we've already been through that, and there is nothing left to do. We're out of 'affirmative actions' of all kinds.
9
Talib Kweli
What's more condescending and corny than someone telling you how much more money they have than you and telling you basically, 'I don't care about poor people,' which is a large part of what you hear of corporate hip-hop on the radio.
10
Rush Limbaugh
Liberals are some of the most arrogant, condescending smart alecks, but they're just pure ignorant, and they fit the bill of people who have no love and no respect for the founding of this country.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDESCENDING»

Descoperă întrebuințarea condescending în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condescending și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Condescending: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Bitter is the New Black: Confessions of a Condescending, ...
Confessions of a Condescending, Egomaniacal, Self-Centered Smartass, Or, Why You Should Never Carry A Prada Bag to the Unemployment Office Jen Lancaster. Brief silence. "And I'll be ready in ten minutes." Four Seasons esss ...
Jen Lancaster, 2006
3
Lexical Analysis: Norms and Exploitations
Norms and Exploitations Patrick Hanks. condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending condescending  ...
Patrick Hanks, 2013
4
30 Days to a Great Attitude
Condescending. Attitude. Behaving in a patronizing or superior manner to others “So easy, even a caveman can do it!” GEICO, the American auto insurance company, popularized this phrase with its humorous TV commercials that poke fun at ...
Deborah Smith Pegues, 2009
5
111 Common Therapeutic Blunders
A female therapist, who was somewhat renowned because she had published several books, was pompous and condescending to her patients. Unconsciously, she saw them as inferior beings, and this attitude was transmitted despite a great  ...
Gerald Schoenewolf, 2005
6
Coping with Everyday Classism: Experiences of Low-income ...
Classist Behaviors and Alleged Perpetrators by Environmental Domain* Environmental Domain Classist Behavior Alleged Perpetrators Social Service Agencies Derogatory remarks Condescending attitude Bad service Harassment Service ...
Susan Faye Ritz, 2008
7
Powerful Phrases for Effective Customer Service: Over 700 ...
A person who speaks in a condescending tone can be someone with a heightened sense of importance, someone who wants you to know exactly where you stand. People may also convey a condescending tone and demeanor when they ...
RENÉE EVENSON, 2012
8
Documentary's Awkward Turn: Cringe Comedy and Media ...
46 A number of comment threads on the Internet Movie Database address similar questions, with titles like “A story of the American Dream or condescending mockery?”47 Charges of exploitation like Taubin's shadowed both the filmmakers  ...
Jason Middleton, 2013
9
The Changing Portrayal of Adolescents in the Media Since 1950
Female portrayals could be coded as condescending (depicting women as sex objects and as victims), keeping her place (depicting women in traditional feminine roles), contradictory, or fully equal. Andsager and Roe split the videos they ...
Patrick Jamieson, Daniel Romer, 2008
10
Kidd's Own Journal
Dr. Johnson was therefore manifestly wrong, in doubting whether the wife of a cheesemonger in Tooley-street was capable of condescending ; or whether there were anypersons who might properly be called her inferiors. It would be indeed a  ...
William Kidd, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDESCENDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condescending în contextul următoarelor știri.
1
Watch live — Tsipras faces Parliament
... alongside showing due deference to the Parliament (MEPs hate nothing more than a condescending visitor). Whether Tsipras hits these ... «Politico, Iul 15»
2
News Corp Australia
It's nothing short of sadistic. Your tone is saccharine and condescending, but the forensic detail in which you express your disgust at my body is ... «NEWS.com.au, Iul 15»
3
Chorus finds own work 'disappointing' after property owner complaint
He had been exchanging emails and phone calls about the fence and said he felt the whole process "condescending". He said it felt like a ... «The Nelson Mail, Iul 15»
4
Arby's Trolls Vegetarians in New Press Release
... restaurants for years — may be tempting vegetarians, and in a condescending tone, the chain writes: "It may be hard to resist...even for you. «Eater, Iul 15»
5
Dorinda Medley Explains Her Side of the Argument with Heather …
I think Heather's reaction was—as it often is—harsh and condescending.” Taking a moment to criticize Heather's new found brown noser status ... «Reality Tea, Iul 15»
6
Bill Cosby: Why Werent You Outraged?
... giving the commencement address at Carnegie Mellon in 2007, getting the Mark Twain Prize in 2009, writing an enormously condescending ... «Daily Beast, Iul 15»
7
Fringe finds resolution to volunteering debacle
... the condescending nature of the invitation to the party in the same letter,” says David Hughes, referring to the “Community Day at the Fringe” ... «Edmonton Journal, Iul 15»
8
Donald Trump's golf course loses the PGA Grand Slam of Golf
... PGA of America releasing a joint statement distancing themselves from Trump, particularly over his condescending remarks toward Mexican ... «Mashable, Iul 15»
9
Scott D. Pierce: Fox's Women's World Cup coverage was adequate
There was a lot of condescending soccer explanation and an enormous amount of stating the obvious — including Cat Whitehall repeatedly ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
10
An Honest Anabaptist Named Jacques
The sailor allows him to drown “without condescending even to look at him.” Life magazine (1946): In the May 6, 1946, issue of the magazine, ... «Patheos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condescending [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/condescending>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z