Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confessor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFESSOR ÎN ENGLEZĂ

confessor  [kənˈfɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFESSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONFESSOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confessor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confessor în dicționarul Engleză

Prima definiție a confesorului în dicționar este un preot care aude confesiuni și uneori acționează ca un consilier spiritual. O altă definiție a confesorului este o persoană care mărturisește credința sa religioasă creștină prin sfințenia vieții sale, în special în a rezista amenințărilor sau a pericolului, dar nu suferă martiriul. Mărturisitorul este, de asemenea, o persoană care face o mărturisire.

The first definition of confessor in the dictionary is a priest who hears confessions and sometimes acts as a spiritual counsellor. Other definition of confessor is a person who bears witness to his Christian religious faith by the holiness of his life, esp in resisting threats or danger, but does not suffer martyrdom. Confessor is also a person who makes a confession.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confessor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESSOR


aggressor
əˈɡrɛsə
assessor
əˈsɛsə
cesser
ˈsɛsə
compressor
kəmˈprɛsə
decompressor
ˌdiːkəmˈprɛsə
dresser
ˈdrɛsə
finesser
fɪˈnɛsə
hairdresser
ˈhɛəˌdrɛsə
lesser
ˈlɛsə
microprocessor
ˌmaɪkrəʊˈprəʊsɛsə
Odessa
əʊˈdɛsə
predecessor
ˈpriːdɪˌsɛsə
presser
ˈprɛsə
processor
ˈprəʊsɛsə
professor
prəˈfɛsə
repressor
rɪˈprɛsə
successor
səkˈsɛsə
suppressor
səˈprɛsə
TESSA
ˈtɛsə
vanessa
vəˈnɛsə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFESSOR

conferval
confervoid
confess
confessable
confessant
confessedly
confession
confession of faith
confessional
confessional television
confessionalism
confessionalist
confessionally
confessionary
confessoress
confessorship
confest
confestly
confetti
confetto

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESSOR

antecessor
assistant professor
associate professor
axial-flow compressor
college professor
Edward the Confessor
food processor
full professor
lessor
multiprocessor
nutty professor
oppressor
preprocessor
pressor
regressor
scissor
stressor
tongue depressor
transgressor
visiting professor
word processor

Sinonimele și antonimele confessor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «confessor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESSOR

Găsește traducerea confessor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile confessor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confessor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

忏悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

confesor
570 milioane de vorbitori

Engleză

confessor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कंफ़ेसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعترف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

духовник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

confessor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যে ব্যক্তি বিপদ্বরণ করিয়াত্ত ধর্মপালন করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

confesseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengakuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Beichtvater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

告白者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pangakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người xưng tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாவமன்னிப்பு கேட்கும் பாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कबूल करतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

itirafçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

confessore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spowiednik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

духівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

duhovnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ομολογητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

belijder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skriftefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confessor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESSOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confessor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confessor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confessor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFESSOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confessor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confessor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre confessor

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONFESSOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul confessor.
1
John Harington
From your confessor, lawyer and physician, hide not your case on no condition.
2
George Herbert
Deceive not thy physician, confessor, nor lawyer.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESSOR»

Descoperă întrebuințarea confessor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confessor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Confessor
Alone, he must bear the weight of a sin he dare not confess to the one person he loves…and has lost. Join Richard and Kahlan in the concluding novel of one of the most remarkable and memorable journeys ever written.
Terry Goodkind, 2011
2
Maximus Confessor: Selected Writings
This volume includes a translation of four spiritual treatises of Maximus the Confessor (c. 580-662), plus an account of his trial.
Saint Maximus (Confessor), George Charles Berthold, 1985
3
Maximus the Confessor
St Maximus the Confessor, the greatest of Byzantine theologians, lived through the most catastrophic period the Byzantine Empire was to experience before the Crusades. This book introduces the reader to the times and upheavals during ...
Andrew Louth, 2005
4
Edward the Confessor
Combines political biography and acute historical scholarship to provide a documented account of the life and reign of this eleventh-century Anglo-Danish monarch who was canonized as a saint
Frank Barlow, 1984
5
The chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near ...
Theophanes the Confessor (d.818) was a Byzantine abbot who fell victim to the Iconoclastic persecution.
Theophanes (the Confessor), Cyril A. Mango, Roger Scott, 1997
6
The Confessor
In the wake of a Munich writer's assassination, Mossad agent Gabriel Allon and Vatican priest Pietro embark on dangerous journeys that reveal long-buried secrets affecting the fates of millions of people. Reprint.
Daniel Silva, 2004
7
Cosmic Liturgy: The Universe According to Maximus the Confessor
This masterpiece on Maximus broke new ground at that time. This is the first English translation of the latest edition of this acclaimed work.
Hans Urs von Balthasar, 2003
8
The Life of the Virgin: Maximus the Confessor
Long overlooked by scholars, this seventh-century Life of the Virgin, attributed to Maximus the Confessor, is the earliest complete Marian biography.
‎2012
9
Edward the Confessor: the man and the legend
The life and cult of Edward the Confessor are here fully reappraised.
Richard Mortimer, 2009
10
David Strauss, the Confessor and the Writer
Nietzsche's clear eye saw this and in the first of his little pamphlets, "David Strauss, der Bekenner and der Schriftsteller" ("David Strauss, the Confessor and the Writer"), he bore down upon Strauss' bourgeoise pseudo-skepticism most ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confessor în contextul următoarelor știri.
1
Ignatius: ISIS' orgy of cruelty
The jihadists stand alongside the German Nazis of the Holocaust and Torquemada and his confessor-priests in the Spanish Inquisition. «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»
2
Laura Prepon's Scientology Interview Is Suitably Batshit Fucking Crazy
First of all, before they will audit him, the Scientologists make the confessor sign a release form swearing he will never sue them. Second, the ... «Popdust, Iul 15»
3
Media Challenged to Work Within Rules, Regulations
... of correspondence, of medical records, of sexual preferences, and doctor to patient information, priest-confessor, lawyer-client relationships, ... «AllAfrica.com, Iul 15»
4
I'm Not Interested In Guys Who Don't Read Books By Women
And message me they have. I've become something of an inadvertent confessor for the book-reading single male population of New York City. «BuzzFeed News, Iul 15»
5
BBC Journalist, Sue Lloyd-Roberts, Reveals Stem Cell Donor Has …
"Desperate enough to try anything, I touched the tomb of Edward the Confessor and lit a candle in the Abbey and 'ping' went my phone - a ... «Huffington Post UK, Iul 15»
6
London: Flower Power at St Joseph's
They created a beautiful display to adorn the statue of St Joseph at St Edmund the Confessor Roman Catholic Church in Golders Green - which ... «Independent Catholic News, Iul 15»
7
Cardinal describes how pathway for remarried divorcees would work
... discussion process with a confessor”, Kasper suggested. The purpose of such a “penitential process” would be for the remarried divorcees to ... «The Tablet, Iul 15»
8
Romeo Maione (1925-2015) — Social activist influenced labour …
This task made him a father confessor for all the workers with grievances towards management. In addition it gave him an understanding that ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
9
Take centre stage in this sublime historic estate
It has had a number of important owners since then, including Edward the Confessor, the Abbot of Pershore and rather more recently, the ... «Birmingham Post, Iul 15»
10
A new King's Lynn play on Margery Kemp
The clerical spin around disagreements with her confessor (and her heartfelt protests at accusations from bishops and archbishops) was ... «Lynn News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confessor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/confessor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z