Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congeal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONGEAL

From Old French congeler, from Latin congelāre, from com- together + gelāre to freeze.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONGEAL ÎN ENGLEZĂ

congeal  [kənˈdʒiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGEAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONGEAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congeal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Congelare

Congelation

Congelația este procesul prin care ceva congelează sau se îngroațește. Această creștere a vâscozității poate fi realizată prin reducerea temperaturii sau prin reacții chimice. Uneori creșterea vâscozității este suficient de mare pentru a cristaliza sau solidifica substanța în cauză. În alchimie, înghețarea este unul dintre cele 12 procese vitale pentru transformare. Congelation is the process by which something congeals, or thickens. This increase in viscosity can be achieved through a reduction in temperature or through chemical reactions. Sometimes the increase in viscosity is great enough to crystallize or solidify the substance in question. In alchemy, congelation is one of the 12 vital processes for transformation to occur.

Definiția congeal în dicționarul Engleză

Prima definiție a congelei în dicționar este să schimbe sau să provoace schimbarea de la o stare moale sau lichidă la o stare solidă sau solidă. O altă definiție a congelei este aceea de a forma sau de a forma într-o masă coagulată; coagula; cristaliza. Congeal este, de asemenea, să se formeze sau să devină fix în formă.

The first definition of congeal in the dictionary is to change or cause to change from a soft or fluid state to a firm or solid state. Other definition of congeal is to form or cause to form into a coagulated mass; curdle; jell. Congeal is also to take shape or become fixed in form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congeal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONGEAL

PRESENT

Present
I congeal
you congeal
he/she/it congeals
we congeal
you congeal
they congeal
Present continuous
I am congealing
you are congealing
he/she/it is congealing
we are congealing
you are congealing
they are congealing
Present perfect
I have congealed
you have congealed
he/she/it has congealed
we have congealed
you have congealed
they have congealed
Present perfect continuous
I have been congealing
you have been congealing
he/she/it has been congealing
we have been congealing
you have been congealing
they have been congealing

PAST

Past
I congealed
you congealed
he/she/it congealed
we congealed
you congealed
they congealed
Past continuous
I was congealing
you were congealing
he/she/it was congealing
we were congealing
you were congealing
they were congealing
Past perfect
I had congealed
you had congealed
he/she/it had congealed
we had congealed
you had congealed
they had congealed
Past perfect continuous
I had been congealing
you had been congealing
he/she/it had been congealing
we had been congealing
you had been congealing
they had been congealing

FUTURE

Future
I will congeal
you will congeal
he/she/it will congeal
we will congeal
you will congeal
they will congeal
Future continuous
I will be congealing
you will be congealing
he/she/it will be congealing
we will be congealing
you will be congealing
they will be congealing
Future perfect
I will have congealed
you will have congealed
he/she/it will have congealed
we will have congealed
you will have congealed
they will have congealed
Future perfect continuous
I will have been congealing
you will have been congealing
he/she/it will have been congealing
we will have been congealing
you will have been congealing
they will have been congealing

CONDITIONAL

Conditional
I would congeal
you would congeal
he/she/it would congeal
we would congeal
you would congeal
they would congeal
Conditional continuous
I would be congealing
you would be congealing
he/she/it would be congealing
we would be congealing
you would be congealing
they would be congealing
Conditional perfect
I would have congeal
you would have congeal
he/she/it would have congeal
we would have congeal
you would have congeal
they would have congeal
Conditional perfect continuous
I would have been congealing
you would have been congealing
he/she/it would have been congealing
we would have been congealing
you would have been congealing
they would have been congealing

IMPERATIVE

Imperative
you congeal
we let´s congeal
you congeal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to congeal
Past participle
congealed
Present Participle
congealing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGEAL


appeal
əˈpiːl
automobile
ˈɔːtəməˌbiːl
deal
diːl
feel
fiːl
geal
dʒiːl
heel
hiːl
hele
hiːl
jeel
dʒiːl
meal
miːl
reel
riːl
reveal
rɪˈviːl
seal
siːl
spiel
ʃpiːl
steal
stiːl
steel
stiːl
teal
tiːl
teil
tiːl
uncongeal
ˌʌnkənˈdʒiːl
we´ll
wiːl
wheel
wiːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGEAL

conga drum
congealable
congealableness
congealer
congealment
congee
congelation
congener
congeneric
congenerical
congenerous
congenetic
congenial
congeniality
congenially
congenialness
congenic
congenital
congenitally
congenitalness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGEAL

apogeal
coccygeal
epigeal
esophageal
hypogeal
interphalangeal
laryngeal
meningeal
nasopharyngeal
oesophageal
oropharyngeal
perigeal
phalangeal
pharyngeal
sacrococcygeal
syringeal

Sinonimele și antonimele congeal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONGEAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «congeal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în congeal

Traducerea «congeal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGEAL

Găsește traducerea congeal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile congeal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congeal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

congelar
570 milioane de vorbitori

Engleză

congeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

застыть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

congelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘন হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

figer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Congeal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erstarren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

凝固する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

응결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Congeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm đông lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உரையச்செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काजळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

donmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

congelare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

krzepnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

застигнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

închega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πήξουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

congeal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

størkne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congeal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGEAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congeal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congeal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congeal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGEAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congeal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congeal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre congeal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGEAL»

Descoperă întrebuințarea congeal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congeal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
A. Guide. to. English. Grammar: Congeal. (a) Active Voice 1. Indicative Mood 2. 3. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. Singular I congeal You congeal He/she/it congeals 1. Singular I congealed 1. You congealed He/she/it congealed Singular I ...
Bessie Brooks, 2012
2
The Planets Within: The Astrological Psychology of Marsilio ...
"Dissolve. and. Congeal": Psychological. Alchemy. In one of his last writings C. G. Jung related a recurring dream he had had years before.1 In this series of dreams he was always discovering a part of his house he had never seen. Frequently ...
Thomas Moore, 1990
3
Proceedings of the American Pharmaceutical Association at ...
91 Ointment, acid, gallic, fus. and congeal, point, Buckley, xxxv, 23 — with petrolatum, Remington, xxxi, 353. acid, salicylic (dissolve in the hot lard, stirring until cool). Squire, xxxiii, 62 — P. D. xxxiv, 280. acid, sulphuric, Vigier. xxxviii, 383 . acid, ...
American Pharmaceutical Association, 1891
4
Chemical Abstracts
Oil: 1^.0.9184, congeal — 15°, «3n 1-4717, acid no. 6.9 — oleic acid 3.5%, sapon. no. 182.6, ester no. 175.5, I no. (Wijs) 118.5, fatty acids 92.62%, glycerol 9.59%, unsapon. 1.08%. Fatty acids: m. p. 18-21°, congeal. 15-6°, n4,J 1.4587, neutr.
5
Automobile Journal
ine will congeal at about eight degrees below zero; water and ethyl or grain alcohol in the same proportions will congeal at about 14 degrees below zero; water and methyl or wood alcohol in proportions of two quarts of water to one quart of ...
6
A Dictionary of the Targumim: The Talmud Babli and ...
(cmp. oipr) [to be joined, v. ajip I,] to ieeoroe Md, congeal, contract. Gen. E. s. 4; Y. Ber. I, 2C bot. siiaipt •'Jfflni, v.rtb. Ib.S-'pin isip1; let the heavens congeal. Gen. R. s. 33 Whp^ xblS M3S3 ... Difias marble columns covered with carpets in the ...
Marcus Jastrow, 1902
7
Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?
Either explanation is in conflict with Starostin's proposal. 3. kowai 'tough, hard' / kooru 'congeal, freeze' / kogoru 'congeal, freeze' Ikogoeru 'get frozen'/ OJ koyi- ' freeze, be frozen'/ OJ ko2r- 'freeze, stiffen, become hard, get absorbed' It seems ...
Martine Irma Robbeets, 2005
8
Eur-Aryan Roots: With Their English Derivatives and the ...
Latin, gel-, gla-, in gelu, frost (cp. Ose. yeXav, hoar-frost), gelare, to congeal, cause to freeze (p. p. gela tus, frozen), gelidus, cold, frosty, congelare, to congeal (trans, and intrans.), gla-c-ies, ice, glacialis, icy, glacio, -are, to freeze, congeal.
Joseph Baly, 1897
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
To CONGEAL, *>. a. [conge/o, Latin.] 1. To turn, by frost, from a fluiu to a solid state. What more miraculous thing may be told, Than ice, which is congeal'd with senseless cold, Should kindle fire by wonderful device ? Spenser. 1. To bind or fix, ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
Automatic Item Generation: Theory and Practice
Features Item Template 14 Context of Item Template Explain S1 in the context of S6 S1: ameliorate, congeal, elicit, myriad S6: He tried to ameliorate the situation by talking to his friends about his problems. The cement has yet to congeal in the  ...
Mark J. Gierl, Thomas M. Haladyna, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congeal în contextul următoarelor știri.
1
Andy Samberg Sets Tone for HBO's Filthy Tennis Mockumentary '7 …
There's these certain moments that sort of all congeal, where we shot on these old cameras, because our director, Jake Szymanski, wanted to ... «Yahoo News, Iul 15»
2
'Broadcast Hysteria' Revisits When a Pop Culture Event Went Wildly …
The production, although it did not congeal until just before airtime, was expertly done, made to seem like a regular network radio show with an ... «PopMatters, Iul 15»
3
The trouble with Trump's “Apprentice?” It was always one sentence …
How did so much of it congeal so fortuitously for them? 2) Now that they've got all that money, what on earth are they doing with it all? It is that ... «Buffalo News, Iul 15»
4
One hot idea: Sun Prairie's TST makes metal better
Thermal spray refers to several technologies used to heat and spray fine particles onto a surface where they congeal to form, in effect, ... «hngnews.com, Iul 15»
5
Chaffee Crossing At Halfway Mark In Land Development
“All that is going to congeal now and it's going to start popping,” Owen said. “Barling is going to be one of the blooms that blossoms here. «Times Record, Iul 15»
6
Review: Her Name is Calla at Firebug, Leicester
... of acoustic songs (many of which touch on childhood and innocence) and arpeggios, all spliced together seamlessly until they congeal into a ... «Leicester Mercury, Iul 15»
7
Stutz fudge to return to Long Beach Island
... right-hand man - scooped it out of the copper vat and onto a flat pan. The mix will congeal overnight, and will be scored for sale the next day. «Philly.com, Iul 15»
8
2015 NFL Season Preview: Oakland Raiders
Moreover, the new management regime should help congeal that talent and focus them into a tighter overall unit. Don't go buying those playoff ... «RealGM.com, Iul 15»
9
Indiana Pacers – Five reasons the Pacers should sign Monta Ellis …
Bird plugged the hole short term with Stuckey and Miles, but injuries never allowed the planned rotation to congeal. The Pacers would certainly ... «Kent Sterling, Iul 15»
10
The Weekly Pour: No sauce required for the BBQ Bloody Mary
Put in refrigerator to allow the fat to congeal, then skim fat off top. In a saucepan over medium heat combine the Bloody Mary mix, chili powder, ... «Seacoastonline.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congeal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/congeal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z