Înțelesul "freeze" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREEZE

Old English frēosan; related to Old Norse frjōsa, Old High German friosan, Latin prūrīre to itch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FREEZE ÎN ENGLEZĂ

freeze  [friːz]

CE ÎNSEAMNĂ FREEZE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția freeze în dicționarul Engleză

Prima definiție a înghețului în dicționar este să se transforme într-un solid ca urmare a unei reduceri a temperaturii sau să se solidifice în acest fel, esp să se transforme sau să fie transformat în gheață. O altă definiție a înghețării este atunci când intră, uneori se folosește peste sau în sus pentru a se acoperi, se înfunda sau se întărește cu gheață sau devine astfel acoperită, înfundată sau întărită. Înghețarea este, de asemenea, să repare rapid sau să fie fixată din cauza acțiunii înghețului.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FREEZE

PRESENT

Present

I freeze

you freeze

he/she/it freezes

we freeze

you freeze

they freeze

Present continuous

I am freezing

you are freezing

he/she/it is freezing

we are freezing

you are freezing

they are freezing

Present perfect

I have frozen

you have frozen

he/she/it has frozen

we have frozen

you have frozen

they have frozen

Present perfect continuous

I have been freezing

you have been freezing

he/she/it has been freezing

we have been freezing

you have been freezing

they have been freezing

PAST

Past

I froze

you froze

he/she/it froze

we froze

you froze

they froze

Past continuous

I was freezing

you were freezing

he/she/it was freezing

we were freezing

you were freezing

they were freezing

Past perfect

I had frozen

you had frozen

he/she/it had frozen

we had frozen

you had frozen

they had frozen

Past perfect continuous

I had been freezing

you had been freezing

he/she/it had been freezing

we had been freezing

you had been freezing

they had been freezing

FUTURE

Future

I will freeze

you will freeze

he/she/it will freeze

we will freeze

you will freeze

they will freeze

Future continuous

I will be freezing

you will be freezing

he/she/it will be freezing

we will be freezing

you will be freezing

they will be freezing

Future perfect

I will have frozen

you will have frozen

he/she/it will have frozen

we will have frozen

you will have frozen

they will have frozen

Future perfect continuous

I will have been freezing

you will have been freezing

he/she/it will have been freezing

we will have been freezing

you will have been freezing

they will have been freezing

CONDITIONAL

Conditional

I would freeze

you would freeze

he/she/it would freeze

we would freeze

you would freeze

they would freeze

Conditional continuous

I would be freezing

you would be freezing

he/she/it would be freezing

we would be freezing

you would be freezing

they would be freezing

Conditional perfect

I would have freeze

you would have freeze

he/she/it would have freeze

we would have freeze

you would have freeze

they would have freeze

Conditional perfect continuous

I would have been freezing

you would have been freezing

he/she/it would have been freezing

we would have been freezing

you would have been freezing

they would have been freezing

IMPERATIVE

Imperative

you freeze
we let´s freeze
you freeze

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to freeze

Past participle

frozen

Present Participle

freezing

SINONIMELE «FREEZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «freeze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în freeze

benumb · chill · cold snap · congeal · cool · curb · deep freeze · discontinue · fix · freeze-up · frost · glaciate · halt · harden · hold · ice · limit · peg · refrigerate · shelve · solidify · standstill · stiffen · stop · suspend · suspension

TRADUCEREA FREEZE

Găsește traducerea freeze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile freeze din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freeze» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 冻结
• Traducător din Engleză - Spaniolă: congelarse
• Engleză: freeze
• Traducător din Engleză - Hindi: फ्रीज
• Traducător din Engleză - Arabă: يَتَجَمَّدُ
• Traducător din Engleză - Rusă: замерзать
• Traducător din Engleză - Portugheză: congelar
• Traducător din Engleză - Bengali: বরফে পরিণত করা
• Traducător din Engleză - Franceză: geler
• Traducător din Engleză - Malaeză: Membekukan
• Traducător din Engleză - Germană: frieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: 凍る
• Traducător din Engleză - Coreeană: 얼다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Beku
• Traducător din Engleză - Vietnameză: đông lại
• Traducător din Engleză - Tamilă: உறைய
• Traducător din Engleză - Marathi: गोठवा
• Traducător din Engleză - Turcă: donmak
• Traducător din Engleză - Italiană: gelare
• Traducător din Engleză - Poloneză: zamarznąć
• Traducător din Engleză - Ucraineană: замерзати
• Traducător din Engleză - Română: a îngheța
• Traducător din Engleză - Greacă: παγώνω
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vries
• Traducător din Engleză - Suedeză: frysa
• Traducător din Engleză - Norvegiană: fryse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FREEZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul freeze.

1

Fede Alvarez

A good horror movie - it doesn't matter how many comedy horror films there have been before. Doesn't matter how much you think it's going to be funny. A good horror movie will scare the hell out of you... the moment you sit down and you start being exposed to that story, it's going to freeze your blood.

2

Joe Bastianich

At home, I make a large batch of tomato sauce and freeze it in meal-size portions in freezer bags.

3

Regina Brett

My life used to be like that game of freeze tag we played as kids. Once tagged, you had to freeze in the position you were in. Whenever something happened, I'd freeze like a statue, too afraid of moving the wrong way, of making the wrong decision. The problem is, if you stand still too long, that's your decision.

4

Holly Marie Combs

There are tons of people I'd like to freeze for all of eternity, but we won't go into that!

5

Ryan Coogler

Coming up in the Bay Area and being African American in a city that has a history of complex issues of violent crime, interaction with the police is always intense. That's something you have to learn. My mom taught me at a young age that if ever a cop stops you, you put your hands up and freeze - don't move.

6

Alan Cranston

I don't think just scaring people is enough. That worked during the freeze days to a major extent, but we really didn't achieve that much even at that time. You have to have more, you have to give people hope and a vision of a better world.

7

Carmen Dell'Orefice

There's no way I would have got to see so much of the world, with my humble background, without modelling. We were penniless and hungry for most of my youth. I washed the sheets in the bathtub in my bedroom and hung them out of the window on the clothes line, which in winter was difficult as the sheets would freeze and get stuck to the line.

8

Fran Drescher

I told her I wanted a plastic surgeon to sew me up, and I wanted her to freeze my ovaries, so I could harvest the eggs and have a biological child through a surrogate.

9

Mel Ferrer

I curl up inside and freeze when I have to act. I much prefer sitting on the sidelines and trying to get the best out of other people.

10

Ben Fountain

I think if you spend much time dwelling on influence you can get self-conscious about every line you write. That's a great way to freeze up.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREEZE»

Descoperă întrebuințarea freeze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freeze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Freeze-frame: One Minute Stress Management : a ...

HeartMath's most popular technique shows how to manage thoughts and emotions in the moment by applying five simple steps.

Doc Lew Childre, Bruce Cryer, 1998

Why Don't Penguins' Feet Freeze?

Why Don't Penguins' Feet Freeze? is the latest compilation of readers' answers to the questions in the 'Last Word' column of New Scientist, the world's best-selling science weekly.

Mick O'Hare, 2006

Not Your Mother's Make-Ahead and Freeze Cookbook

In a modern twist on the idea of freezing meals for later, features over two hundred recipes for breakfasts, lunches, and dinners that are prepared through the method of batch cooking and then frozen.

Jessica Getskow Fisher, 2012

Freeze Tag

This ebook features an illustrated biography of Caroline B. Cooney including rare images and never-before-seen documents from the author’s personal collection.

Caroline B. Cooney, 2012

Freeze-Drying

This book describes the rules of freeze-drying. The critical process data is not just presented theoretically but explained with regard to practical examples. Application of freeze-drying processes is the main emphasis of this book.

Georg-Wilhelm Oetjen, 2008

Fix, Freeze, Feast: The Delicious, Money-Saving Way to Feed ...

This is the winning system of Fix, Freeze, Feast, a cookbook that has already attracted an enthusiastic following among busy families.

Kati Neville, Lindsay Tkacsik, 2010

Milo: Sticky Notes and Brain Freeze

In love with the girl he sneezed on the first day of school and best pals with Marshall, the "One Eyed Jack" of friends, seventh-grader Milo Cruikshank misses his mother whose death has changed everything at home.

‎2011

Why Don't Penguins' Feet Freeze?: And 114 Other Questions

Why Don't Penguins' Feet Freeze? is the latest compilation of readers' answers to the questions in the 'Last Word' column of New Scientist, the world's best-selling science weekly.

New Scientist, 2010

Freeze-Drying/Lyophilization Of Pharmaceutical & Biological ...

With 13 new chapters providing state-of-the-art information, the book unveils innovations currently advancing the field, including LYOGUARD® packaging for bulk freeze-drying and the irradiation of pharmaceutical and biological products.

Louis Rey, Joan C. May, 2004

Freeze Fracture Images of Cells and Tissues

This book presents a complete and up-to-date account of the macromolecular organization of membranes and the many membrane specialization of cells as well as overall cellular organization as reflected in tissues and organs.

Richard L. Roberts, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREEZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freeze în contextul următoarelor știri.

Big freeze blasts large parts of NSW

A blanket of snow has fallen across large parts of NSW from the northern tablelands to the Victorian border and more is expected to fall later on ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»

NSW blasted by big freeze; snow falls in alpine areas

The Sunshine State is quickly transforming into a frosty state thanks to an icy cold snap moving across southeast Australia that's brought gusty ... «The Australian, Iul 15»

NSW blasted by big freeze; snow falls in apline areas

NSW blasted by big freeze; snow falls in apline areas. by: From: The Australian; July 12, 2015 1:00PM. Increase Text Size · Decrease Text Size · Print · Email ... «The Australian, Iul 15»

New rules mandate freeze for raw fish in New York City

Restaurant industry leaders say most chefs already freeze their fish to guard against bacteria and parasites. Related Topics: food fish health ... «WABC-TV, Iul 15»

Benefield: Santa Rosa Freeze girls soccer team reaches next level

Coach Luke Oberkirch talks with members of the Santa Rosa United U17 Freeze team during practice at Trione Field in Santa Rosa, ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»

Brain freeze! It's Free Slurpee Day

Customers No. 1 and No. 2 on Free Slurpee Day at the 7-Eleven in San Francisco's Castro District on July 11, 2015. Shawn Geng (L) and ... «SFGate, Iul 15»

Freeze, Mullen added to Dodd Trophy watch list

Mississippi State head coach Dan Mullen and Ole Miss coach Hugh Freeze are two of 23 head coaches added to the 2015 Dodd Trophy ... «WMC Action News 5, Iul 15»

Gotham Producers Discuss Joker's Role & Mr. Freeze For Season 2

That's because Gotham, FOX's series set during before the years of Batman, is stepping its game up with lasting narratives, darker villains, and ... «Comicbook.com, Iul 15»

David Freeze: Good roads, lawn mowers and a big surprise end of …

Paul Brandle and Barbara Spindale from Hawesville gave Freeze help on finding the motel that made Saturday night very special. By David ... «Salisbury Post, Iul 15»

Big freeze prompts emergency callouts

The freezing temperatures have caused burst water pipes and hot water cylinders and flooding in Auckland and Hamilton homes and buildings. «New Zealand Herald, Iul 15»