Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amulet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMULET

From Latin amulētum, of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMULET ÎN ENGLEZĂ

amulet  [ˈæmjʊlɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMULET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMULET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amulet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amulet

Amuletă

Amulet

Un amulet poate fi orice obiect, dar cea mai importantă caracteristică este presupusa sa putere de a-și proteja proprietarul de pericol sau de rău. Amuletele sunt diferite de talismani, deoarece se crede că un talisman aduce noroc sau un alt beneficiu, deși poate oferi și protecție. Amuletele sunt adesea confundate cu pandantive-farmecele care atarna de la coliere - orice pandantiv dat poate fi intr-adevar un amulet, dar poate si orice alt farmec care se pretinde a-si proteja proprietarul de pericol. Amuletele potențiale includ pietre prețioase, în special pietre gravate, statui, monede, desene, pandantive, inele, plante și animale; chiar și cuvinte sub forma unei vrăji magice sau incantații de respingere a răului sau a răului. Cuvântul "amulet" provine din amuletul latin; cea mai timpurie utilizare existentă a termenului este în Istoria Naturală a Pliniului, adică "un obiect care protejează o persoană de probleme". An amulet can be any object but its most important characteristic is its alleged power to protect its owner from danger or harm. Amulets are different from talismans as a talisman is believed to bring luck or some other benefit, though it can offer protection as well. Amulets are often confused with pendants—charms that hang from necklaces—any given pendant may indeed be an amulet, but so may any other charm which purports to protect its owner from danger. Potential amulets include gems, especially engraved gems, statues, coins, drawings, pendants, rings, plants and animals; even words in the form of a magical spell or incantation to repel evil or bad luck. The word "amulet" comes from the Latin amuletum; the earliest extant use of the term is in Pliny's Natural History, meaning "an object that protects a person from trouble".

Definiția amulet în dicționarul Engleză

Definiția amuletului din dicționar este un tricot sau o bijuterie purtată ca o protecție împotriva răului; farmec.

The definition of amulet in the dictionary is a trinket or piece of jewellery worn as a protection against evil; charm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amulet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMULET


angulate
ˈæŋɡjʊlɪt
annulate
ˈænjʊlɪt
annulet
ˈænjʊlɪt
articulate
ɑːˈtɪkjʊlɪt
campanulate
kæmˈpænjʊlɪt
cingulate
ˈsɪŋɡjʊlɪt
consulate
ˈkɒnsjʊlɪt
cumulet
ˈkjuːmjʊlɪt
denticulate
dɛnˈtɪkjʊlɪt
geniculate
dʒɪˈnɪkjʊlɪt
immaculate
ɪˈmækjʊlɪt
inarticulate
ˌɪnɑːˈtɪkjʊlɪt
lobulate
ˈlɒbjʊlɪt
particulate
pɑːˈtɪkjʊlɪt
pedunculate
pɪˈdʌŋkjʊlɪt
reticulate
rɪˈtɪkjʊlɪt
rivulet
ˈrɪvjʊlɪt
scrobiculate
skrəʊˈbɪkjʊlɪt
spatulate
ˈspætjʊlɪt
ungulate
ˈʌŋɡjʊlɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMULET

amu
Amu Darya
amuck
amuletic
Amundsen
Amundsen Sea
Amur
amusable
amuse
amuse-bouche
amuseable
amused
amusedly
amusement
amusement arcade
amusement park
amusement ride
amuser
amusette
amusia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMULET

ballet
barrulet
bracelet
bullet
cassoulet
chalet
culet
epaulet
factory outlet
gilet
globulet
landaulet
let
outlet
scarlet
tablet
toilet
violet
wallet
zonulet

Sinonimele și antonimele amulet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMULET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «amulet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în amulet

Traducerea «amulet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMULET

Găsește traducerea amulet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amulet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amulet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

护身符
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amuleto
570 milioane de vorbitori

Engleză

amulet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ताबीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تميمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

амулет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amuleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাদুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amulette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Azimat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Amulett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

お守り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ताबीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

muska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

amuleto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

amulet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

амулет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

amuletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φυλαχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

amulet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

amulett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

amulett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amulet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMULET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amulet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amulet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amulet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMULET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amulet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amulet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amulet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMULET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amulet.
1
Carly Pope
I kind of see myself as a cartoon that's on its way to becoming a real person that has to find that special amulet or mushroom to get to that next realm or level. I don't feel like anything is that tangible. It freaks me out, why I feel unhappy or conflicted and why that can change on a dime.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMULET»

Descoperă întrebuințarea amulet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amulet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Amulet 1: Stonekeeper
After chasing after the tentacled monster that kidnapped their mother, Emily and Navin find themselves in a magical but dangerous world of man-eating demons and shadowy enemies, where they must learn to control a powerful amulet given to ...
Kazu Kibuishi, 2009
2
Diary of a Wimpy Kid
Greg Heffley finds himself thrust into a new year and a new school where undersize weaklings share the corridors with kids who are taller, meaner and already shaving.
Jeff Kinney, 2009
3
The Last Council
After chasing the monster that kidnapped their mother, Emily and Navin find themselves in a magical world of man-eating demons and shadowy enemies, where they must learn to control an amulet given to them by their grandfather.
‎2011
4
Amulet: The cloud searchers. Book three
Emily, Navin and their crew of resistance fighters charter an airship and set off in search of the lost city of Cielis.
Kazu Kibuishi, 2010
5
Amulet
It is September 1968 and the Mexican student movement is about to run head-on into the repressive right-wing government of Mexico.
Roberto Bolaño, 2008
6
The Amulet Of Samarkand
The magic continues with: THE GOLEM'S EYE PTOLEMY'S GATE And look out for: [image of RING OF SOLOMON] 'There are many delights to savour in this series' INDEPENDENT ON SUNDAY Set in modern-day London controlled by magicians, this hilarious, ...
Jonathan Stroud, 2011
7
In the Shadow of Blackbirds
Praise for In The Shadow of Blackbirds STARRED REVIEW "Winters’s masterful debut novel is an impressively researched marriage of the tragedies of wartime, the 1918 flu epidemic, the contemporaneous Spiritualism craze, and a chilling love ...
Cat Winters, 2013
8
Amulet
Poems.
‎1967
9
The Amulet: Custodian Novel # 1
A young adult urban fantasy novel
Alison Pensy, 2009
10
Amulet
This book is a powerful examination of life in America for Filipino Americans and people of Asian descent. Bayani doesn't preach, but he comes across as an energetic pastor, thoughtful, graceful and ready.
Jason Bayani, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMULET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amulet în contextul următoarelor știri.
1
Paris Jackson Is One Proud Partner As Boyfriend Chester Castellaw …
"Her wrists were adorned with a cluster of amulet bracelets as she wrapped her arms around Chester's neck - he, of course, wore the robe and ... «KpopStarz, Iul 15»
2
Whispering Willows Review
Normally this would be a near impossible task, but thanks to the green amulet she wears around her neck, Elena has the ability to astral project. «We Got This Covered, Iul 15»
3
What's Happening in Cenla
NATCHITOCHES SWIMMING LESSONS: 8 a.m. or 9 a.m., City Pool, 311 Amulet St., Natchitoches; 3 sessions offered (June 15-26, June ... «Alexandria Town Talk, Iul 15»
4
Langley Academy students take part in migration exhibition
Pupil Reece Gale, 16, who had donated a Tibetan amulet box, said: “I felt honoured and proud of myself for being part of this, as a whole I think ... «Slough Express, Iul 15»
5
In the Easy Chair with ... Guiseppe Gencarelli
ALWAYS IN MY POCKET: The cornicello, an Italian good luck amulet. WHAT I WANTED TO BE WHEN I GREW UP: A meteorologist; ever since ... «The Westerly Sun, Iul 15»
6
Summer reads for kids: Ten picks for all ages
In haunting, eerie Cuckoo Song (Amulet, 409 pages, $19.95, ages 12 and up), Frances Hardinge reimagines Britain in the 1920s. Triss is ... «Toronto Star, Iul 15»
7
'Pixel Dungeon' Review – Simple Name, Legendary Game
You choose between three classes (Warrior, Mage, and Rogue), later unlocking a fourth (Huntress), and set to find the Amulet of Yendor within ... «Touch Arcade, Iul 15»
8
Pawn shop accused of gold swindle
Pisamai Raksachart, a resident in tambon Nong Kor, said she had pledged a two-baht-weight gold necklace with a one-baht amulet for 39,000 ... «Bangkok Post, Iul 15»
9
Getting medieval: Amtgard group brings bloodless battles to Tulsa …
Magic items are broken down into sub-categories of artifacts (example: cloak of enigmas), talismans (amulet of teleport) and trinkets (potion of ... «Tulsa World, Iul 15»
10
Afghan court quashes Farkhunda mob killing death sentences
One of these four men was the amulet seller Zainuddin, who had the original argument with Ms Malikzada, 27, the BBC's David Loyn in Kabul ... «BBC News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amulet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amulet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z