Descarcă aplicația
educalingo
contemner

Înțelesul "contemner" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTEMNER ÎN ENGLEZĂ

kənˈtɛmnə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTEMNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTEMNER ÎN ENGLEZĂ?

Dispreţ

Contestația este o emoție secundară și este un amestec al emoțiilor primare dezgust și furie. Cuvântul a apărut în 1393, din cuvântul latin dispreț fiind "disprețuit". Este participiul trecut al contemnației și din prefixul comunitiv + temnere "la ușoară, disprețuitoare". Originea este incertă. Contemptat a apărut în 1529. Robert C. Solomon pune dispreț pe același continuum ca resentimentele și mânia și el susține că diferențele dintre cele trei sunt că resentimentul este îndreptat spre un individ cu statut mai înalt; furia este îndreptată spre un individ cu statut egal; și disprețul este îndreptat spre un individ cu statut mai scăzut.

Definiția contemner în dicționarul Engleză

Definiția contemporanului în dicționar este cineva care deține cineva sau ceva în dispreț.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTEMNER

almner · alumna · columnar · condemnor · contemnor · Iliamna · intercolumnar · Jumna · limner · supercolumnar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTEMNER

contemn · contemnible · contemnor · contemper · contemperation · contemperature · contemplable · contemplant · contemplate · contemplation · contemplatist · contemplative · contemplatively · contemplativeness · contemplator · contempo · contemporanean · contemporaneity · contemporaneous · contemporaneously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTEMNER

banner · bottle-opener · cleaner · condemner · container · corner · damner · designer · dinner · Freightliner · inner · Kitchener · listener · manner · owner · partner · planner · spinner · trainer · winner

Sinonimele și antonimele contemner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «contemner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTEMNER

Găsește traducerea contemner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile contemner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contemner» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

contemner
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

contemner
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

contemner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

contemner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

contemner
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

contemner
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

contemner
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

contemner
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

contempteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Contemner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verächter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

contemner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

contemner
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Contemner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

contemner
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

contemner
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mahkemeye itaatsizlik yapan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disprezzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

contemner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

contemner
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

contemner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

contemner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

contemner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

contemner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

contemner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contemner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTEMNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contemner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contemner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre contemner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTEMNER»

Descoperă întrebuințarea contemner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contemner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contempt of Court and Freedom of Speech : Exploring Gender ...
of the Rule of Law.281 The contemner was sentenced to two months' imprisonment. In another case known as In Re: Vinay Chandra Mishra,282 the Supreme Court found the contemner, an advocate, guilty of committing criminal contempt of ...
Bibha Tripathi, 2010
2
Law of Contempt of Court in India
There must be something more to be done to get oneself purged of the contempt when it is a case of criminal contempt.27 Court further observed: The first thing to be done in that direction when a contemner is found guilty of a criminal ...
K. Balasankaran Nair, 2004
3
Lessons from a Materialist Thinker: Hobbesian Reflections on ...
Such a correction can be made by forcing some kind of injury or loss ("dommage" ) with respect to the "contemner" or the offending undervaluer. By the logic of the play of power, this would diminish the power of the contemner and, in that ...
Samantha Frost, 2008
4
In Defence of Journalists
...In this background, the contemner made a sort of a preliminary submission that while dealing with the appeal this Court should confine itself to only those passages noticed by the High Court in holding him guilty of contempt and the other ...
Nolan Shutler, Nick Chapman, Harsh Dobhal, 2011
5
The Poems of Browning: Volume Three: 1846 - 1861
... life away, 310 That spends itself in leaps all day To reach the sun, you want the eyes To see, as they the wings to rise And match the noble hearts of them! So, the contemner we contemn,— 315 And, when doubt strikes us, so, we ward 298.
John Woolford, Daniel Karlin, Graduate Director for the School of English Daniel Karlin, 2014
6
The Southeastern Reporter
Cite M 34« S.EL2d 562 (W.Va. 1986) for civil contempt order issued to enforce for child support payments payment of child support; (2) court could 22(b). not determine whether contemner had ability to make child support payment absent ...
7
The ancient ordinances and statute laws of the Isle of Man: ...
... a Soldier shall be granted to take such Contemner before the said Court, Magistrate, or Magistrates, on a Day appointed, and to have a reasonable Fine set upon them for the Contempt, as accustomed in such Cases in the Temporal Court, ...
Isle of Man, Mark Anthony Mills, 1841
8
The Contempt of Courts Act, 1971
PART I 2. (1) Where contempt is committed in view or presence or hearing of the Court, the contemner may be punished by the Court before which it is committed either forthwith or on such date as may be appointed by the Court in that behalf.
9
A Treatise on the Practice of the High Court of Chancery: ...
Lord Chief Baron Gilbert lays it down, that " upon this head it is to be observed, as a general rule, that the contemner, who is in contempt, is never to be heard, by motion or otherwise, till he has cleared his contempt, and paid the costs : as, ...
Edmund Robert Daniell, 1837
10
The Works of the Right Reverend William Warburton, Lord ...
He fays that this King was a Contemner )f the Gods, and that on bis repentance he zvrote a sacred book ; 0; xai TIIEPOnTHE in Stif y'tytm, w'< ptlavoieadti »\jto» tw Ufdn auysfufyai fi&xot. These obscure and inconsistent tracts of History can be  ...
William Warburton, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTEMNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contemner în contextul următoarelor știri.
1
Court TV Star Joe Brown Loses Criminal Contempt Appeal
“He does not suggest that a juvenile court magistrate lacks authority to order imprisonment of a contemner, nor does he claim that Magistrate ... «Law360, Mar 15»
2
In re Marriage of Rifkin and Carty
Gonzalez (1996) 12 Cal.4th 804, 816, which states that because a contemner may be punished with jail time and a fine, an order to show cause ... «The Recorder, Mar 15»
3
Trade union rivalries still alive and well
The law provides for imprisonment of the contemner. The landlord, therefore, moved the high court. It allowed the appeal stating that ... «Business Standard, Nov 14»
4
Rap for Haryana, fresh warrant against Rampal
“We are totally dissatisfied with the view expressed by the medical board as regards the health condition of contemner Rampal,” the court ... «Indian Express, Nov 14»
5
Nawanshahr ADC gets month's jail for contempt of court
Justice Grover initially directed to take the contemner in custody and lodge him in jail to serve his sentence, but later suspended the sentence ... «Chandigarh Tribune, Oct 14»
6
DHHR in contempt over psych hospitals
... the DHHR could face “the appropriate sanction” in a civil contempt case, which state law defines as “an order that incarcerates a contemner ... «Charleston Gazette, Iul 14»
7
On Anti-Semitism
... the Jewish conscience of diseases which were born out of the reverberation of the contemner's baseness upon the soul of the humiliated. «Commonweal, Mai 14»
8
Sahara boss faces arrest
“Since, we have already declined to grant exemption from personal presence of alleged contemner No. 5 on February 25, 2014, we find no ... «Calcutta Telegraph, Feb 14»
9
Tensions between two natural allies
The reason, perhaps, is that this defence is available to the alleged contemner only at the sentencing stage, and the courts are free to find one ... «The Hindu, Iun 13»
10
Court foils DIAL bid to gag Hindustan Times
... Singh said under the Constitution Parliament had ample powers to proceed against any contemner for obstructing its proceedings and courts ... «Hindustan Times, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contemner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/contemner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO