Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contignation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTIGNATION ÎN ENGLEZĂ

contignation  [ˌkɒntɪɡˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTIGNATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTIGNATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contignation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contignation în dicționarul Engleză

Definiția contignării în dicționar este o structură, în special o podea, formată prin îmbinarea de bucăți lungi de lemn. O altă definiție a contignării este actul de îmbinare a cherestelei împreună.

The definition of contignation in the dictionary is a structure, especially a floor, formed by the joining together of long pieces of wood. Other definition of contignation is the act of joining timbers together.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contignation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTIGNATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTIGNATION

contexture
conticent
contiguity
contiguous
contiguously
contiguousness
continence
continency
continent
Continental
continental breakfast
continental climate
Continental Congress
continental crust
continental divide
continental drift
continental glacier
continental quilt
continental shelf
continental shield

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTIGNATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Sinonimele și antonimele contignation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «contignation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTIGNATION

Găsește traducerea contignation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile contignation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contignation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

contignation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contignation
570 milioane de vorbitori

Engleză

contignation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

contignation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

contignation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

contignation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contignation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

contignation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contignation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

contignation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

contignation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

contignation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Contignation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

contignation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

contignation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Contignation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

contignation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contignation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

contignation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

contignation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

contignation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

contignation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

contignation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

contignation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

contignation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contignation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTIGNATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contignation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contignation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contignation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTIGNATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contignation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contignation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre contignation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTIGNATION»

Descoperă întrebuințarea contignation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contignation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Der ham's Physico- Tlieology, Hence 'gan relax a nc ground's contexture ; hence Tartarian dregs. Sulphur and nitrous spume, enkindling fierce. Bellowed within their darksome caves. Philips. CONTIGNATION, n. s. Lat. contignatio. A frame of ...
Thomas Curtis, 1829
2
Words that Matter: Linguistic Perception in Renaissance English
derlies the sermon and therefore in every sense frames it, Donne assigns particular significance to the contignation, or Incarnation of the Son, as we should reasonably expect him to do in the context of salvation. In the sermon's first sentence, ...
Judith H. Anderson, 1996
3
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Hence 'gan relax tne ground's contexture; hence Tartarian dregs, Sulphur and nitrous spume, enkindling fierce, Bellowed within their darksome caves. Philips. CONTIGNATION, n. «. Lat. contignatio. A frame of beams joined together ; a story.
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
4
Heads Or Tails: The Poetics of Money
Verena Lobsien called my attention to John Donne's last sermon of February 25, 1630, in which he uses the word "contignation" (in German, "Deckung") and which, in turn, the Oxford English Dictionary (1933 edition) uses as evidence for the ...
Jochen Hörisch, 2000
5
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Hence *gan relax inc ground's contexture; hence Tartarian dregs, Sulphur and nitrous spume, enkindling fierce. Bellowed within their darksome caves. Philips. CONTIGNATION, n. s. Lat. contignatio. A frame of beams joined together ; a story.
6
The Modest Ambition of Andrew Marvell: A Study of Marvell ...
Marvell's reference to the directing beams of light from Cromwell's starlike influence continues the "contignation" theme of joining together with beams. Because of their opposition to Cromwell, the actions of the "observing Princes" represent ...
Patsy Griffin, 1995
7
The Treasury of David
But of this building, the foundation, the buttresses, the contignation, are in this part of the verse, which constitutes our text, and in the three diverse acceptations of the words amongst our expositors, “Unto God the Lord belong the issues of ...
Spurgeon, 1990
8
The Works
The foundation suffers them not to sink; the buttresses suffer them not to swerve; the contignation and knitting, suffer them ... the foundation, the buttresses, the contignation are in this part of the verse, which constitutes our text, and in the three ...
John Donne, Henry Alford, 1839
9
The works of John Donne
But of this building, the foundation, the buttresses, the contignation are in this part of the verse, which 1 Before that month ended (January 1630,) he was appointed to preach upon his old constant day, the first Friday in Lent (February 12, Ed.) ...
John Donne, Henry Alford, 1839
10
The Treasury of David: Containing an Original Exposition of ...
But of this building, the foundation, the buttresses, the contignation, are in this part of the verse, which constitutes our text, and in the three diverse acceptations of the words amongst our expositors, “ Unto God the Lord belong the issues of ...
Charles Haddon Spurgeon, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contignation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/contignation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z